Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
полностью
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
бак,
полностью
заправленный топливом
tanque completamente lleno de combustible
вариант с
полностью
снятым оборудованием
versión con todo el equipo desmontado
взлёт с
полностью
отклонёнными закрылками
despegue con los flaps completamente extendidos
выбирать
полностью
ручку управления
mover totalmente hacia atrás la palanca de mando
выбирать триммер
руля высоты
полностью
на себя
deflexionar completamente hacia arriba el tab
(для снятия нагрузки на ручке, штурвале)
заход с не
полностью
выпущенными закрылками
aproximación con flaps incompletos
заход с не
полностью
отклонёнными закрылками
aproximación con flaps incompletos
заход с
полностью
выпущенными закрылками
aproximación flapeada al máximo
заход с
полностью
отклонёнными закрылками
aproximación con flaps al máximo
испытание на срыв с выпущенным шасси и
полностью
отклонёнными закрылками
prueba de pérdida con tren bajo y flaps afuera
конфигурация
ЛА
с
полностью
отклонёнными закрылками
configuración de flaps totalmente extendidos
крыло с
полностью
сорванным потоком
ala con flujo totalmente desprendido
органы управления,
полностью
отклонённые в противоположных направлениях
controles completamente entrecruzados
полностью
автоматическая посадка
aterrizaje enteramente automático
полностью
автоматическая система посадки
sistema aterrizaje totalmente automático
полностью
автоматическая станция ретрансляции данных
estación retransmisora de datos completamente automática
полностью
автоматический спутник
satélite enteramente automático
полностью
автоматическое управление
control completamente automático
полностью
акклиматизированный
aclimatizado completamente
полностью
акклиматизированный
aclimatizado totalmente
полностью
выпущенное положение
posición totalmente extendida
полностью
выпущенные закрылки
flaps todo afuera
полностью
выпущенные закрылки
flaps todo abajo
полностью
выпущенные закрылки
flaps al máximo
полностью
дублированное управление
control completamente duplicado
полностью
закрытое положение
posición totalmente cerrada
полностью
закрытый аэродром
aeródromo cerrado para toda operación
полностью
заправленный топливом
enteramente aprovisionado de combustible
полностью
заправленный топливом
completamente aprovisionado de combustible
полностью
звукоизолированная установка для испытания
instalación de pruebas totalmente insonorizada
полностью
инерциальное управление
control completamente inercial
полностью
отклонять элероны
aplicar completamente los alerones
полностью
отклонённое положение
posición totalmente deflectada
полностью
отклонённые закрылки
flaps todo afuera
полностью
отклонённые закрылки
flaps todo abajo
полностью
отклонённые закрылки
flaps al máximo
полностью
отклонённый предкрылок
slat completamente extendido
полностью
отклонённый триммер
tab totalmente deflexionado
полностью
отклонённый элерон
aplicar máximo desviado
полностью
открытое положение
posición totalmente abierta
полностью
развившееся течение
flujo totalmente desarrollado
полностью
развившийся срыв
pérdida completamente avanzada
полностью
раскрытый купол
velamen completamente inflado
(парашюта)
полностью
снаряжённая бомба
bomba completamente cargada
полностью
убирающееся шасси
tren completamente replegable
полностью
убранное положение
posición totalmente retirada
полностью
укомплектованный экипаж
tripulación completa
посадка с
полностью
отклонёнными закрылками
aterrizaje con flaps completamente deflexionados
почти
полностью
выпущенный закрылок
flap casi totalmente deflectado
почти
полностью
отклонённый закрылок
flap casi totalmente deflectado
пуск
полностью
снаряжённой ракеты
lanzamiento del cohete cargado
работать при
полностью
открытых заслонках
funcionar a plena aspiración
с
полностью
выпущенными закрылками
con flaps al máximo
с
полностью
отклонёнными закрылками
con flaps al máximo
самолёт,
полностью
заправленный топливом
avión completamente repostado de combustible
скорость планирования с
полностью
отклонёнными закрылками
velocidad de planeo con todos los flaps extendidos
скорость сваливания с
полностью
выпущенными закрылками
velocidad pérdida con todos los flaps extendidos
срыв при выпущенном шасси и
полностью
отклонённых закрылках
pérdida con tren bajo y flaps afuera
срыв при
полностью
отклонённых закрылках
pérdida con flaps afuera
срыв с
полностью
выпущенными закрылками
pérdida con flaps afuera
убирать закрылки из
полностью
отклонённого положения
replegar los flaps desplegados al máximo
управляемый
полностью
controlado completamente
уравновешенный
полностью
equilibrado completamente
условия
полностью
турбулентного обтекания
condiciones totalmente turbulentas
уход на второй круг с
полностью
выпущенными закрылками
aproximación frustrada con todos los flaps
(extendidos)
Get short URL