DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing плакать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
idiom.безутешно плакатьllorar como una magdalena (Noia)
gen.будет тебе плакать!¡basta de llorar!
gen.горько плакатьllorar amargamente (con amargura)
gen.заставлять плакатьhacer llorar
gen.кто не плачет, то не естel que no llora, no mama
gen.он принялся плакатьse largó a llorar
gen.палка тюрьма и т.п. плачет поle está bien empleado el palo la cárcel, etc. a alguien (ком-л.)
gen.плакали мой денежкиa Dios mi dinero! (Alex Lilo)
gen.плакать горькими слезамиllorar a lágrima viva
gen.плакать горючими слезамиllorar a lágrima viva
gen.плакать горючими слезамиllorar lágrimas ardientes (amargas)
idiom.плакать горючими слезамиderramar las lágrima (Alexander Matytsin)
gen.плакать горючими слезамиllorar a lágrima viva
gen.плакать на грудиllorar en sobre el pecho (de; у кого-л.)
gen.плакать навзрыдllorar sin consuelo
gen.плакать навзрыдsollozar
gen.плакать навзрыдllorar a lágrima viva
gen.плакать навзрыдllorar a mares (pgn74)
gen.плакать над письмомllorar sobre la carta
gen.плакать от радостиllorar de alegría
inf.плакать по угламllorar por las esquinas (Alexander Matytsin)
gen.плачет да и толькоno hace más que llorar
gen.полно плакать!¡basta de llorar!
gen.стыдно плакатьes vergonzoso llorar
gen.то поёт, то плачетora canta, ora llora
gen.хоть плачьes para llorar uno
gen.часто плакатьllorar a cada instante (a menudo)