DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перчатки | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.боксёрские перчаткиguantes de boxeo
gen.боксёрские перчаткиgloves
gen.бросать перчаткуarrojar lanzar un guante
fig.бросить перчаткуarrojar el guante
gen.в белых перчаткахenguantado de blanco
gen.в белых перчаткахcon guantes blancos
el., sec.sys.диэлектрические перчаткиguante aislante de la electricidad
gen.длинная перчаткаmanguito
gen.замшевые перчаткиguantes de gamuza
tech.защитная камера с перчаткамиcaja con guantes
OHSзащитные перчаткиguantes protectores (Sergei Aprelikov)
forestr.защитные перчаткиguantes protectores para motosierra
tech.защитные перчаткиguantes de protección
gen.кожаная перчаткаzurrado
gen.кожаные перчаткиmanija (для сельскохозяйственных работ)
avia.компенсирующие лётные перчаткиguantes a presión
gen.лайковые перчаткиguantes de cabritilla
avia.лётные перчаткиguantes para vuelos
idiom.менять как перчаткиcambiar como un calcetín (Alexander Matytsin)
gen.надевать перчаткиenguantarse
avia.огнезащитные перчаткиguantes a prueba de fuego
avia.огнезащитные перчаткиguantes de abrigo
OHSперчатки для предохранения рук от теплового воздействияguantes de protección contra riesgos térmicos (Sergei Aprelikov)
tech.перчатки для сварочных работguantes de soldador (nikborovik)
avia.перчатки полётныеGuantes de vuelo (Vitaliy 35)
gen.перчатки с дырками на кончиках пальцевguantes con dedos al descubierto (Alexander Matytsin)
gen.перчатки с крагамиguantes con puños
gen.перчатки с раструбамиguantes con manopla (s)
fig.поднять перчаткуrecoger el guante
el., sec.sys.работа под напряжением в изолирующих перчаткахtrabajo en contacto
gen.растяжка для перчатокjuanas
gen.растянуть перчаткиestirar los guantes
tech.резиново-свинцовые перчаткиguantes de goma plomada
tech.резиновые перчаткиguantes de goma
tech.резиновые перчаткиguantes de caucho
gen.сдёрнуть перчаткиquitarse de un tirón los guantes
gen.снять с себя перчаткиquitarse descalzarse los guantes
tech.спилковые перчаткиGuantes de carnaza (Jelly)
OHSтермозащитные перчаткиguantes de protección contra riesgos térmicos (Sergei Aprelikov)
avia.тёплые перчаткиguantes antárticos (для высотных прыжков)
tech.цепочные перчаткиguantes anticorte (pauladis)