передняя

Terms for subject Aviation containing передняя | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
антенный блок обзора передней полусферы	unidad de exploración delantera de antena
атака с передней полусферы	ataque por el morro
атака с передней полусферы	ataque de frente
боковое скольжение переднего колеса	deriva de la rueda delantera
бортовая радиолокационная система "Флир" для обнаружения цели по инфракрасному излучению с передней полусферы	sistema radar infrarrojo dirigido hacia adelante
бустер переднего оперения в схеме "утка"	servomando canard
в передней полусфере	en sector delantero (ЛА)
в передней полусфере	en proa (ЛА)
в передней полусфере	a proa (ЛА)
видимость в передней полусфере	visibilidad hacia adelante
вихревая пелена у передней кромки	capa vorticial en el borde de ataque
воздухозаборник в передней кромке крыла	toma aire en el borde de ataque
длина передней кромки	extensión del borde de ataque (крыла)
дозвуковая передняя кромка	borde de ataque subsónico
закруглённая дозвуковая передняя кромка	borde de ataque redondeada subsónica
замок передней ноги шасси	fiador de la pata delantera del tren
замок передней ноги шасси	mecanismo de bloqueo de la pata delantera del tren
замок передней ноги шасси	traba de la pata delantera del tren
зарывание переднего колеса при пробеге	hundimiento de la rueda delantera en recorrido del aterrizaje
звуковая передняя кромка	borde ataque sónico
излом передней кромки	discontinuidad de borde de ataque (крыла)
индикатор РЛС переднего обзора	indicador radar de exploración frontal
инфракрасная установка с обзором передней полусферы	instalación infrarroja de observación delantera
канал воздушной противообледенительной системы в передней кромке крыла	conducto para termodeshelar en el borde de ataque
крайне передняя центровка	posición centro gravedad más adelantada
крыло с затуплённой передней кромкой	ala de borde de ataque romo
крыло с изломом передней кромки	ala de borde de ataque en zigzag
крыло с S-образной передней кромкой в плане	ala en delta con borde en S
крыло с прямой передней кромкой	ala de borde de ataque directo
крыло с умеренной S-образностью передней кромки	ala en S suave
крыло со слабо закруглённой передней кромкой	ala del borde de ataque poco redondeado
лампа сигнализации передачи управления в переднюю кабину	lámpara testigo mando en la cabina delantera
нагреваемая передняя кромка	borde ataque anticongelante con circulación de aire caliente
наплыв на передней кромке	extensión en el borde de ataque (крыла)
носок передней кромки крыла	elemento marginal del borde de ataque
обзор передней полусферы	visión hacia adelante
обзор передней полусферы	visión delantera
обстрел из передней полусферы	tiro por la proa
обтекание передней кромки	corriente alrededor del borde de ataque (крыла)
обтекатель передней кромки	envuelta aerodinámica del borde de ataque (крыла)
огонь из передней полусферы	tiro por delante
ориентир передней стойки шасси	gato centrador de la pata delantera del tren
ориентир передней стойки шасси	cilindro centrador de la pata delantera del tren
отрыв потока у передней кромки	separación de la corriente del borde de ataque
отрывать переднее колесо от земли	despegar la rueda de morro desde el suelo
отсек передней ноги	compartimiento de la pata delantera (шасси)
переднее крыло	ala canard (в схеме "утка")
переднее шасси	tren de nariz
передний борт	costado de testera
передний вентилятор	ventilador delantero
передний несущий винт	rotor delantero
передний воздушный винт	hélice frontal
передний несущий винт	rotor frontal
передний воздушный винт	hélice delantera
передний курсовой сектор	sector de rumbo frontal
передний отсек	compartimiento delantero
передний отсек оборудования	compartimiento de equipo delantero
передний отсек фюзеляжа	tramo de nariz del fuselaje
передний отсек фюзеляжа	compartimiento de nariz del fuselaje
передний подкос	montante delantero (шасси)
передний салон	cabina delantera
передний скачок уплотнения	onda del borde de ataque
передний скачок уплотнения	onda de choque frontal
передний стрелок	ametrallador delantero
передний стыковой узел	punto de acoplamiento delantero
передний узел крепления киля	punto acoplamiento delantero del estabilizador vertical
передний узел крепления стабилизатора	punto acoplamiento delantero del estabilizador horizontal
передний узел подвески	punto de montaje delantero
передний фонарь	canopy delantero
передняя кромка	borde de ataque (крыла)
передняя кромка входного устройства	borde de ataque de la entrada
передняя кромка крыла	borde de ataque (mengano)
передняя кромка обечайки	borde de entrada del casco
передняя кромка с "зубцом"	borde ataque con diente de perro
передняя кромка с пилообразным вырезом	borde de ataque con cortadura de sierra
передняя нога шасси	pata de nariz del tren
передняя нога шасси	pata de morro del tren
передняя нога шасси	pata delantera del tren
передняя огневая установка	puesto de tiro en proa
передняя панель	panel delantero (приборной доски)
передняя полусфера	proa
передняя полусфера	nariz
передняя полусфера	sector delantero
передняя секция закрылка	flap delantero
передняя стойка с двумя ориентирующимися колёсами	pata delantera con dos ruedas orientables
передняя центровка	posición del centro de gravedad delantera
передняя часть	ojiva
передняя часть	cuerpo de, sección de proa (ЛА)
передняя часть	cuerpo de, sección de nariz (ЛА)
передняя часть	cuerpo de, sección de morro (ЛА)
передняя часть	cono de nariz
передняя часть крыла	parte delantera del ala
передняя часть тела	cuerpo delantero
передняя часть фюзеляжа	fuselaje anterior
перехват в передней полусфере	intercepción en proa
поднимать переднее колесо от земли	levantar la rueda de morro desde el suelo
подсасывание у передней кромки	succión en el borde de ataque
предел передней центровки	posición límite delantera del centro de gravedad
предельная передняя центровка	posición centro gravedad en el límite delantero
прямая передняя кромка	borde de ataque sin flecha (крыла)
пушка в нижней передней части фюзеляжа	cañón por debajo y detrás de la proa
радиатор с входом на передней кромке	radiador de borde de ataque (крыла)
радиус скругления передней кромки	radio del borde de ataque (крыла)
резкое изменение формы передней кромки	discontinuidad del borde de ataque (крыла)
РЛС переднего обзора	radar de vista frontal
с передней центровкой	inclinado de proa
с передней центровкой	inclinado de nariz
самолёт с передней центровкой	avión pesado de nariz
сверхзвуковая передняя кромка	borde de ataque supersónico
силовой цилиндр выпуска/уборки переднего колеса	gato actuador de la rueda de nariz
система управления поворотом передних колёс от педалей руля направления	sistema control de orientación de las ruedas delanteras por pedales del timón de dirección
скачок уплотнения у передней кромки	onda de choque del borde de ataque
скорость в момент отрыва переднего колеса	velocidad de rotación (при разбеге)
скорость в момент отрыва переднего колеса	velocidad rotativa (при разбеге)
скорость отрыва переднего колеса	velocidad de rotación
скорость отрыва переднего колеса	velocidad rotativa
скорость сваливания при передней центровке	velocidad pérdida con el centro de gravedad delantero
смещение к передней кромке	desviación hacia el borde de ataque (о воздушном винте)
срыв потока с передней кромки	desprendimiento aerodinámico en el borde de ataque (крыла)
стреловидность передней кромки	flecha del borde de ataque (крыла)
стреловидность по передней кромке	flecha del borde de ataque (крыла)
тонкое крыло с острой передней кромкой	ala delgada del borde de ataque de arista viva
треугольное крыло с криволинейной передней громкой	ala gótica
труба контроля фиксации передней ноги шасси замком выпущенного положения	tubo de inspección de bloqueo de la pata delantera desplegada
трёхколёсное шасси с передним колесом	tren triciclo con rueda delantera
тупая передняя кромка	borde de ataque romo
турбовентиляторный двигатель с передней приставкой	turbofan con ventilador frontal
турбовентиляторный двигатель с передним расположением вентилятора	turbofan con ventilador frontal
угол обзора передней полусферы	ángulo visual hacia adelante
угол стреловидности по передней кромке	ángulo flecha del borde de ataque (крыла)
узел навески передней стойки	punto articulación de la pata delantera
указатель положения передней стойки шасси	indicador posición de la pata delantera del tren
управление поворотом колёс передней стойки шасси педалями руля направления	control de orientación de ruedas delanteras por pedales del timón de dirección
хорда в месте излома передней кромки	cuerda de alabeo (крыла)
цилиндр разворота передней ноги	gato director de la pata delantera
цилиндр управления поворотом колёс передней стойки шасси	gato actuador de ruedas delanteras del tren
штурвал управления поворотом колёс передней ноги шасси	volante mando de ruedas delanteras del tren
эффект взаимодействия с передней кромкой спрямляющих лопаток	efecto interacción con el borde de ataque de los álabes directores

Get short URL