DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отпечаток | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
met.баумановский отпечатокimpresión Baumann
gen.время на всё откладывает свой отпечаток люди стареют, вещи изнашиваютсяel tiempo no pasa en balde (Noia)
fig.глубокий отпечатокbrecha
comp., MSголосовой отпечатокhuella de voz
tech.диаметр отпечаткаdiámetro de la impresión
med.запись рисунка подошвы ноги в виде отпечатка на бумагеpedografía
biol.ископаемый отпечаток организмаichnita (serdelaciudad)
geol.ископаемый отпечаток организма или его остатокichnita (serdelaciudad)
fig.класть свой отпечатокponer dejar sus huellas
gen.накладывать свой отпечатокestampar su huella
gen.накладывать свой отпечатокdejar rastro
tech.окрашенный отпечатокimpresión en tinta
lawотпечатки пальцевdigitales
lawотпечатки пальцевhuellas digitales
lawотпечатки пальцевimagen dactilar
lawотпечатки пальцевhuellas dactilares
lawотпечатки пальцевdactilograma
gen.отпечаток ногиhuella
oilотпечаток окаменелостиimpresión de fósil
med.отпечаток пальцаdactilograma
gen.отпечаток пальцаhuella dactilar
lawотпечаток пальцевimpresión dactilar
tech.отпечаток пальцевhuella digital
lawотпечаток пальцевimpresión digital
tech.отпечаток пальцевhuella dactilar
met.отпечаток по Баумануimpresión Baumann
geol.отпечаток следаichnita (serdelaciudad)
oilотпечаток формы ископаемого организмаcolado
geol.отпечаток формы ископаемого организмаcalco
tech.отпечаток шарикаhuella esférica
policeпальцевый отпечаток, снятый с трупаnecrorreseña (DiBor)
avia.площадь отпечатка пневматика на ВППárea de contacto del neumático con la pista
geol.порода, содержащая отпечаток следа животногоichnita (serdelaciudad)
comp., MSпоставщик учётных данных отпечатков пальцев WindowsProveedor de credenciales mediante lectura de huellas digitales de Windows
photo.пробный отпечатокprueba
met.серный отпечатокimpresión de azufre
comp., MSсканер отпечатков пальцевlector de huellas digitales
gen.снять отпечатки пальцевhacer el dactilograma
gen.снять отпечатки пальцевhacer tomar las impresiones digitales
ITсчитыватель отпечатков пальцевlector de huellas digitales (Alexander Matytsin)
met.фосфорный отпечатокimpresión de fosforo
avia.фотографический отпечатокfotocalco
avia.фотографический отпечатокfotocopia
lawцифровой отпечатокhuella digital (spanishru)
comp., MSцифровой отпечаток пальцаhuella digital
lawэлектронный отпечаток пальцаhuella electrónica (Tayafenix)