ответчик

Terms for subject Commerce containing ответчик | all forms

Russian	Spanish
арбитраж в стране ответчика	arbitraje en el país del demandado
арбитраж происходил в стране ответчика	el arbitraje se llevó a cabo en el país del demandado
возражение ответчика	objeción del demandado
депозит ответчика	depósito del demandado
доказательства к объяснениям ответчика	pruebas a las alegaciones del demandado
защита ответчика	defensa del demandado
исковое заявление ответчику	presentación escrita contra el demandado
кассация ответчика	casación del demandado
наименование ответчика в повестке	denominación del demandado en la citación
наименование ответчика в повестке	nombre del demandado en la citación
направленное ответчику извещение	aviso dirigido al demandado
направленное ответчику уведомление	notificación enviada al demandado
обеспечение иска осуществляется путём наложения ареста на имущество ответчика	la demanda es asegurada mediante el embargo de los bienes del demandado
обеспечение иска путём наложения ареста на имущество ответчика	garantía de la demanda mediante embargo de los bienes del demandado
обеспечение иска путём охранительных мер в отношении имущества ответчика	garantía de la demanda mediante aplicación de medidas protectoras respecto a los bienes del demandado
объяснения ответчика	alegaciones del demandado
ответственность возложена на ответчика	el demandado es el responsable de...
ответственность возложена на ответчика	la responsabilidad ha sido conferida al demandado
передача уведомления ответчику	entrega de la notificación al demandado
разбирательство в стране ответчика	proceso en el país del demandado
рассмотрение в стране ответчика	proceso en el país del demandado

Get short URL