основы – phrases

Russian ⇄

Terms for subject United Nations containing основы | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
Азиатский региональный семинар по промышленному сотрудничеству и расширению торговли на основе компенсационных соглашений	Curso práctico regional asiático sobre cooperación industrial y expansión comercial mediante acuerdos de retrocompra
Берлинская декларация: Основы глобального сотрудничества в целях содействия экологически безопасному развитию городов	Declaración de Berlín: Bases para una cooperación a nivel mundial, con el objeto de promover en las ciudades un desarrollo compatible con el medio ambiente
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Marco de Acción del Milenio de Biwako para la Integración de los Discapacitados en Asia y el Pacífico
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Marco de Acción del Milenio de Biwako
Боннские руководящие принципы доступа к генетическим ресурсам и совместного получения на справедливой и равной основе выгод от их использования	Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе	oficial adscrito gratuitamente
Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии	Declaración y marco para planes de acción de la ordenación del medio ambiente en Asia
Комитет по борьбе с нищетой на основе экономического роста и социального развития	Comité sobre la mitigación de la pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social
Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона	Conferencia sobre cooperación económica mediante inversiones extranjeras entre países de Asia y el Pacífico
логическая основа	marco lógico
Основа субрегиональной программы экологического сотрудничества в странах Северо-Восточной Азии	Marco del Programa de cooperación ambiental para la subregión nororiental de Asia
пестициды на основе феноксисоединений	plaguicidas fenólicos
подотчётность на основе конкретных результатов	sistema de contabilidad de resultados
рассмотрение на основе принципа равноправного регионального партнерства	proceso de examen regional a cargo de expertos
Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе	Declaración de Teherán sobre el fortalecimiento de la cooperación regional en favor de una industrialización impulsada por la tecnología en Asia y el Pacífico
уникальная основа для дальнейших переговоров	base excepcional para celebrar ulteriores negociaciones
управление на основе системы знаний	gestión de los conocimientos (заложенной в ЭВМ)
Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе	Fondo Fiduciario de asistencia técnica para el suministro a los países en desarrollo de expertos contratados por períodos cortos

Get short URL