DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing основные | all forms | exact matches only
RussianSpanish
амортизация основного капиталаdepreciación del capital fijo
амортизация основных фондовdepreciación de los fondos básicos
баланс основных фондовbalance de los fondos básicos
валовая прибыль от основной деятельностиbeneficios brutos de explotación
валовая прибыль от основной деятельностиutilidad bruta de operación
валовое вложение в основные фондыformación bruta de capital fijo
валовое вложение в основные фондыFBCF
валовое накопление основных фондовformación bruta de capital fijo
валовое накопление основных фондовFBCF
вложения в основной капиталinversión en activos fijos
вложения в основной капиталinversión fija
вложения в основной капиталinversiones en activo fijo
вложения в основной капиталinversiones en capital fijo
возмещение основного капиталаreposición del capital fijo
возмещение основного капиталаrecuperación del capital fijo
возмещение основных фондовreposición de los fondos básicos
восстановительная стоимость основных фондовvalor de renovación de fondos básicos
восстановление основных фондовrenovación de fondos básicos
выбытие основных фондовdesactivación de los fondos básicos
выплата в счёт погашения основной суммы долгаpago del capital
выплаты основной суммы долгаpagos de capital de la deuda
доход от основной деятельностиingresos de explotación
доход от основной деятельностиingresos de operación (Guaraguao)
доход от основной деятельностиentradas de explotación
доходы от основной деятельностиingresos de explotación
затраты основного капиталаcostos de capital
затраты основного капиталаcostes de capital
инвентаризация основных фондовinventario de los recursos fijos
классификация основных фондовclasificación de fondos básicos
коэффициент обновления основных фондовcoeficiente de renovación de fondos básicos
моральный износ элементов основного капиталаdepreciación económica de los bienes de capital fijo
набор основных товаров, отражающий структуру потребленияconsumo básico
набор основных товаров, отражающий структуру потребленияcanasta de consumo básico
набор основных товаров, отражающих структуру потребления населенияpaquete básico de consumo popular
обновление основного капиталаrenovación del capital fijo
Общероссийский классификатор основных фондовclasificador de capitales fijos de Rusia (pauladis)
объём вложений в основной капиталvolumen de la inversión fija
основная величинаmagnitud principal
основная группаequipo base (spanishru)
основная деятельностьactividad principal
основная единицаunidad principal
основная единицаunidad básica
основная зарплатаsalario básico
основная информацияinformación básica
основная компанияcompañía matriz
основная нефтехимияindustria petroquímica básica
основная памятьmemoria central
основная программаprograma directivo
основная программаprograma principal
основная программаprograma director
основная программаprograma básico
основная свободаlibertad fundamental
основная ссудаpréstamo principal (SergeyL)
основная статья договораartículo principal del contrato
основная статья контрактаartículo principal del contrato
основная сумма долгаcapital
основная сумма долгаprincipal
основная сумма долгаcapital de la deuda
основная сумма кредитаcapital del crédito
основная товарная группаproducto fundamental
основная товарная группаproducto clave
основное времяtiempo de base
основное времяtiempo básico
основное время изготовленияtiempo principal de fabricación
основное запоминающее устройствоmemoria central
основное проектированиеproyección básica
основное производствоproducción básica
основное соглашениеacuerdo básico
основной акционерaccionista principal
основной аудиторauditor principal
основной бюджетpresupuesto general
основной вид занятийactividad principal
основной внутрифирменный планplan maestro de la empresa
основной договорcontrato básico
основной документdocumento principal
основной капиталbienes de producción
основной капиталactivo permanente
основной капиталproductos capitales
основной капиталbienes de capital
основной капиталcapital fijo
основной капиталstock de capital
основной капиталactivo inmovilizado
основной капитал в вещественной формеbienes de capital
основной капитал компанииactivo fijo de la empresa
основной капитал фирмыactivo fijo de la empresa
основной катализаторcatalizador clave (Sergei Aprelikov)
основной контрактcontrato básico
основной кредиторacreedor principal
основной критерийcriterio general
основной персоналpersonal base
основной пользовательusuario principal
основной поставщикsuministrador principal
основной потребительconsumidor principal
основной срокplazo básico
основной торговый партнёрprincipal comercial
основной указательíndice principal
основной факторfactor principal
основные активыactivo esencial (spanishru)
основные активыactivo permanente
основные активыactivo fijo
основные виды деятельностиactividades principales
основные виды оборудованияtipos básicos de equipos
основные данныеdatos básicos
основные запасыinventarios básicos
основные культурыcultivos básicos
основные непроизводственные фондыfondos básicos improductivos
основные операции банкаoperaciones bancarias principales
основные отделыsecciones principales
основные отраслиindustrias de base
основные отраслиramas básicas
основные отраслиindustrias básicas
основные показателиindicadores de base
основные показателиindicadores básicos
основные положенияfundamento
основные предметы потребленияartículos de consumo básico
основные принципыfundamento
основные продовольственные товарыprincipales productos alimenticios
основные продовольственные товарыproductos alimenticios básicos
основные продовольственные товарыalimentos básicos
основные продукты питанияproductos de canasta básica
основные продукты питанияproductos alimenticios básicos
основные продукты питанияproductos comestibles básicos
основные продукты питанияprincipales productos alimenticios
основные продукты питания населенияalimentos básicos para el consumo popular
основные продукты питания населенияalimentos básicos de la población
основные производственные фондыfondos básicos de producción
основные производственные фонды промышленностиfondos básicos de la industria
основные производственные фонды сельскохозяйственного назначенияfondos básicos de agricultura
основные промышленно индустриальные страныprincipiales países industriales
основные промышленно развитые страныprincipiales países industriales
основные промышленные фондыactivos fijos industriales
основные разделы балансаagregados del balance
основные ресурсыrecursos fundamentales
основные ресурсыrecursos básicos
основные сектораsecciones principales
основные средстваactivo permanente
основные средстваactivos no corrientes (spanishru)
основные средстваactivo fijo (spanishru)
основные средстваactivos fijos (spanishru)
основные средства производстваmedios básicos de producción
основные статьи договораartículos básicos del contrato
основные статьи контрактаartículos básicos del contrato
основные сырьевые материалыinsumos básicos
основные товарыprincipales mercaderías (экспорта или импорта)
основные товарыbienes de primer orden
основные фондыactivo esencial (spanishru)
основные фондыfondos fijos
основные фондыactivo permanente
основные фондыfondos básicos
основные фонды предприятияactivo fijo de la empresa
основные фонды промышленностиactivos fijos industriales
основные фонды с длительным сроком службыbienes de capital durables
основные экономические показателиindicadores económicos básicos
основные экономические показателиindicadores agregados de la economía
остаточная стоимость основных фондовvalor residual de fondos básicos
отношение основных средств к собственному капиталуrelación de los activos fijos
оценка основных фондовvalorización de los fondos básicos
оценка основных фондовvaloración de los fondos básicos
первоначальная стоимость основных фондовvalor inicial de los fondos básicos
платеж в счёт погашения основной суммы долгаpago del capital
погашать основную частьamortizar el capital (долга)
погашение основного долгаamortizaciones
погашение основного долгаamortización del principal
погашение основной суммы долгаamortizaciones
погашение основной суммы долгаamortización del principal
полная первоначальная стоимость основных фондовvalor inicial completo de los fondos básicos
прибыль от основной деятельностиbeneficio operativo
прибыль от основной деятельностиingresos de explotación
производить вложения в основной капиталinvertir en activo fijo
реальный основной капиталactivos tangibles
реальный основной капиталcapital fijo real
резервы реновации основного капиталаreservas para renovación del capital fijo
реновация основных фондовrenovación de fondos básicos
сальдо баланса по основным операциямbalance de base
сокращение основного капиталаreducción del capital social
статистика основных фондовestadística de los fondos básicos
стоимость основного капиталаcoste de capital fijo
стоимость основных фондовvalor de los fondos básicos
сумма основного долгаcapital
сумма основного долгаprincipal del capital
счёт основных фондовcuenta de fondos básicos
ускоренная амортизация основных средствdepreciación acelerada de activos fijos
физический износ основных средствdepreciación física de los bienes de capital
формирование остаточной стоимости основного капиталаformación neta de capital fijo
чистая балансовая стоимость основного капиталаactivo fijo neto
"чистый" основной капиталcapital fijo neto (за вычетом амортизации)