Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing новый | all forms | exact matches only
RussianSpanish
введение нового класса товаровcreación de una nueva clase de productos
закон об охране новых сортов растенийLey sobre la Protección de las Obtenciones Vegetales
Международная конвенция по охране новых сортов растенийConvenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales
несмотря на представленную новую редакцию пунктов формулыno obstante el depósito de una nueva redacción de las reivindicaciones
новая заявкаsolicitud nueva
новая редакцияnueva redacción
новая редакция формулы изобретенияnueva redacción de la reivindicación
новая редакция формулы изобретения сильно отличается от первоначальнойla nueva redacción de las reivindicaciones se diferencia mucho de las originales
новое правовое регулированиеnueva reglamentación legal
новый сорт растенийobtención vegetal
новый сорт растенийvariedad vegetativa
новый сорт растенийobtención vegetativa
новый сорт растенийvariedad vegetativa nueva
новый текстnueva redacción
новый текст законаtexto nuevo de una ley
основывать новое решение на решении апелляционной инстанцииbasar la nueva decisión en el juicio de la instancia de apelación
охрана новых сортов растенийprotección de las obtenciones vegetales
последующее добавление нового изделия в переченьla adición ulterior de un nuevo producto a la lista
последующее добавление нового товара в переченьla adición ulterior de un nuevo producto a la lista
предмет изобретения представляет собой только новую область применения известного способаel objeto de la solicitud consiste puramente en un dominio nuevo de aplicación de un procedimiento conocido
представлять новые фактыpresentar hechos nuevos
пункт формулы, касающийся нового веществаreivindicación tocante a una nueva substancia
реестр охраняемых новых сортов растенийregistro de obtenciones vegetativas so protección
реестр охраняемых новых сортов растенийregistro de variedades vegetativas so protección
Союз по охране новых сортов растенийUnión para la Protección de las Obtenciones Vegetales
Федеральное ведомство по охране новых сортов растенийRegistro Federal de Variedades Vegetales
якобы новое изобретениеuna invención pretendidamente nueva

Get short URL