Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing нахоженный | all forms
RussianSpanish
находить аэродромlocalizar el aeródromo
находить истинный горизонтlocalizar el horizonte verdadero
находить неисправностьlocalizar el defecto
находиться в безопасностиhallarse en refugio
находиться в безопасностиhallarse a cubierto
находиться в состоянии боевой готовностиmantenerse en estado de alerta
находиться в состоянии боевой готовностиhallarse en estado de alerta
находиться в воздухеpermanecer en el aire (о ЛА)
находиться в воздухеmantenerse en el aire (о ЛА)
находиться в действииestar en funcionamiento
находиться в действииestar funcionando
находиться в зоне досягаемостиestar dentro del alcance
находиться в зоне ожиданияestar en circuito de espera (посадки)
находиться в нейтральном положенииestar neutralizado
находиться в нейтральном положенииestar centrado
находиться в планеencontrarse catalogado en el plan
находиться в полной боевой готовностиmantenerse preparado para combatir
находиться в положении боеготовностиestar alerta
находиться в постоянной боевой готовностиpermanecer alerta
находиться в постоянной боеготовностиestar siempre listo para el combate
находиться в режиме висенияpermanecer en posición de vuelo estacionario
находиться в режиме форсированной посадкиser forzado a aterrizar
находиться в состоянии готовностиestar preparado (к, para)
находиться в состоянии готовностиestar listo (к, para)
находиться в состоянии равновесияestar en equilibrio
находиться в створе ВППestar alineado con el eje de la pista
находиться в створе ВППencontrarse enfilado con la dirección de la pista
находиться в створе ВППencontrarse alineado con la dirección de la pista
находиться на аэродромеdislocarse en el aeródromo
находиться на аэродромеencontrarse en el aeródromo
находиться на аэродромеhallarse en el aeródromo
находиться на аэродромеestar en el aeródromo
находиться на вооруженииhallarse en servicio
находиться на вооруженииestar en servicio
находиться на высотеpermanecer a una altitud
находиться на высотеencontrarse a una altitud
находиться на защёлкеhallarse retenido
находиться на защёлкеhallarse bloqueado
находиться на курсеestar a rumbo
находиться на левом бортуhallarse a babor
находиться на орбитеsituarse en órbita
находиться на орбитеorbitar
находиться на орбитеpermanecer en órbita
находиться на орбите ожиданияpermanecer aparcado en órbita
находиться на осиdescansar en el eje
находиться на осиestar en el eje
находиться на правом бортуhallarse a estribor
находиться на траверзе с левого бортаser visto perpendicularmente al rumbo del avión desde su costado izquierdo
находиться на траверзе с правого бортаser visto perpendicularmente al rumbo del avión desde su costado derecho
находиться под большим углом атакиencontrarse con gran ángulo de ataque
находиться под контролемencontrarse bajo el control
находиться под надёжной охранойhallarse bajo la defensa segura (о ЛА)
находиться под охраной авиатранспортной компанииhallarse al cuidado del transportador (о багаже, грузах)
находиться под полным и абсолютным суверенитетомsometerse a la soberanía completa y exclusiva (государства)
находиться под юрисдикциейsujetarse a la jurisdicción
находиться под юрисдикциейsometerse a la jurisdicción
способность человека находиться в космосеcapacidad humana de permanecer en el espacio

Get short URL