наклонная

Terms containing наклонная | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
geol.	бурение наклонных скважин	perforación de pozos inclinados
el.	волна с наклонным фронтом	onda inclinada
geol.	ВСП однокомпонентное ВСП в наклонной скважине	PSV de un componente PSV en el pozo inclinado
avia.	дальность наклонной видимости	alcance visual oblicuo
avia.	двигатель с наклонным соплом	motor con tobera inclinada
avia.	двухвинтовой вертолёт с наклонными валами	helicóptero birrotor con ejes inclinados
fishery	диагональный наклонный рыбоход	escala de peces en diagonal
el.	дуговая лампа с наклонными углями	lámpara de arco Bremer
el.	дуговая лампа с наклонными углями	lámpara de arco con carbones inclinados
herald.	зелёный цвет, в изображениях представлен в виде параллельных наклонных прямых	sinople (naka_pokurika)
pack.	испытание на наклонной плоскости	ensayo de impacto en el plano inclinado
pack.	испытание на удар на наклонной плоскости	ensayo en plano inclinado
pack.	испытание ударом на наклонной плоскости	ensayo de impacto en el plano inclinado
pack.	испытание ударом на наклонной плоскости	ensayo en plano inclinado
gen.	катиться по наклонной	andar a tumbos (Alexander Matytsin)
gen.	катиться по наклонной плоскости	deslizarse por un plano inclinado
idiom.	катиться по наклонной плоскости	irse por la tangente (alboroto)
fig.	катиться по наклонной плоскости	deslizarse por una pendiente
gen.	катиться по наклонной плоскости	rodar ir cuesta abajo (тж. перен.)
tech.	манометр с наклонной трубкой	manómetro de tubo inclinado
el.	наклонная антенна	antena inclinada
tech.	наклонная арматура	armadura inclinada
avia.	наклонная видимость	visibilidad oblicua
el.	наклонная волна	onda oblicua
geol.	наклонная выработка	galería inclinada
el.	наклонная гидромагнитная волна	onda oblicua hidromagnética
tech.	наклонная дальность	alcance horizontal
avia.	наклонная дальность	alcance directo (кратчайшее расстояние по прямой до воздушной цели)
el.	наклонная дальность	distancia oblicua
avia.	наклонная дальность	alcance aire—tierra (кратчайшее расстояние по прямой до воздушной цели)
avia.	наклонная дальность	alcance real (кратчайшее расстояние по прямой до воздушной цели)
avia.	наклонная дальность до космического объекта	alcance tierra-blanco espacial
avia.	наклонная дальность до цели	alcance real al blanco
mineral.	наклонная дисперсия	dispersión inclinada
avia.	наклонная линия курса	línea oblicua de rumbo
avia.	наклонная направляющая пусковой установки	rampa
el.	наклонная обмотка	devanado oblicuo
avia.	наклонная орбита	órbita inclinada
forestr.	наклонная основа	plataforma base
geol.	наклонная ось синфазности	eje cofásico inclinado
gen.	наклонная плоскость	rampa
tech.	наклонная плоскость	deslizadero
gen.	наклонная плоскость	plano inclinado
geom.	наклонная поверхность	superficie inclinada (Sergei Aprelikov)
geol.	наклонная равнина	llanura inclinada
forestr.	наклонная рама	marco de inclinación
oil	наклонная ретортная печь	horno de retorta inclinada
found.engin.	наклонная свая	pilote inclinado (vleonilh)
oil	наклонная скважина	barreno inclinado
geol.	наклонная скважина	pozo inclinado
oil	наклонная скважина, пробуренная для глушения фонтана другой скважины	pozo de alivio
geol.	наклонная складка	pliegue inclinado
geol.	наклонная слоистость	estratificación inclinada
avia.	наклонная стенка со сливом пограничного слоя	rampa de la capa límite
tech., lat.amer.	наклонная стропильная нога	limatón
tech.	наклонная стропильная нога	lima
tech.	наклонная стропильная нога	lima tesa
avia.	наклонная траектория	trayectoria inclinada
avia.	наклонная тяга	empuje oblicuo
oil	наклонная шахта	socavón
mining.	наклонная шахта	socavon
antenn.	наклонная электродная система	sistema de electrodos oblicuo
O&G, oilfield.	наклонно-направленная скважина	pozo desviado (serdelaciudad)
oil	наклонно-направленное бурение	perforación direccional (Aneskazhu)
O&G, oilfield.	наклонно-направленное бурение	perforación de largo alcance (serdelaciudad)
oil	наклонно-направленный	desviado (о скважине)
geol.	наклонно-слоистая среда	medio estratificado inclinado
avia.	наклонно установленный винт	hélice inclinada
avia.	наклонное зондирование ионосферы	sondeo ionosférico angular
el.	наклонное падение	incidencia oblicua
geol.	наклонное падение	incidencia inclinada
gen.	наклонное положение	travesía
gen.	наклонное положение	desviación
forestr.	наклонное положение	inclinar
gen.	наклонное положение	inclinación
tech.	наклонное положение	oblicuidad
gen.	наклонное положение	ladeo
el.	наклонное распространение	propagación oblicua
avia.	наклонное сопло	tobera oblicua
avia.	наклонное сопло	tobera inclinada
tech.	наклонные стойки	apeas (шахтной крепи)
el.	наклонный анод	ánodo oblicuo
avia.	наклонный въезд	rampa
tech.	наклонный грохот	criba inclinada
tech.	наклонный диффузор	vaso inclinado
tech.	наклонный жёлоб для промывки золотоносного песка	canaleta
avia.	наклонный испытательный стенд	mesa inclinable de pruebas
tech.	наклонный конус	cono oblicuo
geol.	наклонный луч	rayo inclinado
construct.	наклонный отгиб	grifado (арматурного стержня Aneli_)
fish.farm.	наклонный перегородчатый лестничный рыбоподъёмник	escala de peces con tabiques oblicuos
geol.	наклонный пласт	echado
geol.	наклонный пласт	capa inclinada
tech.	наклонный под	piso inclinado (коксовой печи)
tech.	наклонный подъёмник	elevador inclinado
geol.	наклонный проводник	conductor inclinado
geol.	наклонный слой	estrato inclinado
forestr.	наклонный стебель	troza sin ramitas
forestr.	наклонный трап	rampa
mining.	наклонный людской ходок	bajada
tech.	наклонный цементопровод	canalizo
forestr.	наклонный цилиндр	cilindro de inclinación
avia.	наклонный шпангоут	cuaderna inclinada
tech., lat.amer., mining.	наклонный штрек	chiflón
tech.	нивелирование наклонным визирным лучом	nivelación indirecta
geol.	область наклонного суммирования	región de sumación inclinada
avia.	переключатель "наклонная дальность-высота"	selector distancia real-altitud
avia.	петля в наклонной плоскости	rizo oblicuo
avia.	погрузо-разгрузочное наклонное устройство	rampa de carga y descarga
tech.	подъёмник по наклонной плоскости	ascensor por piano inclinado
avia.	приборная погрешность индикации наклонной линии курса	el direccional de la alineación oblicua indicada
geol.	разрез наклонного суммирования	corte de inclinación sumaria
geol.	разрез с наклонными границами	corte del reflector inclinado
tech.	резец для строгания наклонных плоскостей	chaflanador
avia.	система стабилизации наклонной дальности	sistema estabilizador de distancia real
geol.	среда с наклонными границами	medio de reflector inclinado
avia.	удержание траектории в одной наклонной плоскости	mantenimiento de la trayectoria en un solo plano inclinado
tech.	фрезерование наклонных плоскостей	fresado angular

Get short URL