DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing назначить | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
lawвновь назначитьnombrar nuevamente
commer.назначить время подписанияprogramar la firma
commer.назначить время подписанияfijar la fecha y la hora de la firma
commer.назначить встречуprogramar el encuentro
commer.назначить встречуfijar el encuentro
gen.назначить встречуmarcar un encuentro (Tatian7)
commer.назначить главу делегацииnombrar a alguien jefe de la delegación
commer.назначить главу делегацииdesignar al jefe de la delegación
lawназначить дату вызова в судseñalar el día de la visita
lawназначить дату слушания делаfijar la fecha de la vista
lawназначить дату слушания судебного разбирательстваfijar la fecha de la vista
gen.назначить день собранияfijación ar la fecha de una reunión
lawназначить меру пресеченияadoptar una medida cautelar
lawназначить наказаниеimponer penalidad
lawназначить наказаниеinfligir un castigo
lawназначить наказаниеimponer la pena
gen.назначить налоговый взносcuotizar (М.)
lawназначить наследникомinstituir por heredero
commer.назначить оплатуfijar la suma a pagar
commer.назначить оплатуfijar el pago
commer.назначить открытие...programar la apertura...
commer.назначить открытие...fijar la apertura...
gen.назначить пенальтиpenalizar con tiro libre desde once metros
lawназначить пенсиюasignar una pensión
commer.назначить переговорыfijar las conversaciones para...
comp., MSназначить приоритетclasificar por orden de prioridad
commer.назначить приёмprogramar la recepción
commer.назначить приёмfijar la recepción
commer.назначить проверкуfijar la fecha de la inspección
commer.назначить проверкуdesignar la inspección
med.назначить, прописатьadministrar (лекарство Unc)
med.назначить, прописатьadministrar (Unc)
commer.назначить разбирательство спораfijar la vista del litigio para...
commer.назначить рассмотрениеprogramar el proceso
commer.назначить рассмотрениеfijar el proceso
gen.назначить свиданиеdeterminar fijar la cita
gen.назначить совещание на утроfijar convocar la reunión por la mañana
gen.назначить срокfijar el plazo
patents.назначить срокemplazar
patents.назначить срокfijar un plazo
gen.назначить срокfijar determinar el plazo
commer.назначить стоимостьfijar el costo
commer.назначить торгиanunciar la licitación
commer.назначить торгиfijar la licitación
commer.назначить участников заключения договораdesignar a los participantes en la concertación del
commer.назначить участников заключения договораnombrar a los participantes en la concertación del
lawназначить ценуpedir
commer.назначить це́нуcotizar el precio
gen.назначить ценуfijar el precio
gen.назначить штрафной ударpenalizar (в футболе)
commer.назначить экспертизуdesignar el peritaje
commer.назначить экспертизуfijar el peritaje