DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing назначенное | all forms | exact matches only
RussianSpanish
встреча назначена на...el encuentro está planeado para...
встреча назначена на...el encuentro está fijado para...
назначенное на определённое время рассмотрениеproceso fijado para una fecha determinada
назначенное на определённое время рассмотрениеjuicio fijado para una fecha determinada
назначенное открытиеapertura fijada
назначенное подписаниеacto de la firma de... fijado para...
назначенное разбирательствоaudiencia fijada para...
назначенные переговорыconversaciones programadas
назначенные переговорыconversaciones fijadas
назначенный приёмrecepción programada
назначенный приёмrecepción fijada
назначить время подписанияprogramar la firma
назначить время подписанияfijar la fecha y la hora de la firma
назначить встречуprogramar el encuentro
назначить встречуfijar el encuentro
назначить главу делегацииnombrar a alguien jefe de la delegación
назначить главу делегацииdesignar al jefe de la delegación
назначить оплатуfijar la suma a pagar
назначить оплатуfijar el pago
назначить открытие...programar la apertura...
назначить открытие...fijar la apertura...
назначить переговорыfijar las conversaciones para...
назначить приёмprogramar la recepción
назначить приёмfijar la recepción
назначить проверкуfijar la fecha de la inspección
назначить проверкуdesignar la inspección
назначить разбирательство спораfijar la vista del litigio para...
назначить рассмотрениеprogramar el proceso
назначить рассмотрениеfijar el proceso
назначить стоимостьfijar el costo
назначить торгиanunciar la licitación
назначить торгиfijar la licitación
назначить участников заключения договораdesignar a los participantes en la concertación del
назначить участников заключения договораnombrar a los participantes en la concertación del
назначить це́нуcotizar el precio
назначить экспертизуdesignar el peritaje
назначить экспертизуfijar el peritaje
открытие назначено на...la apertura está programada para...
открытие назначено на...la apertura está fijada para...
переговоры назначены на...las conversaciones están programadas para...
переговоры назначены на...las conversaciones están fijadas para...
подписание документа назначено на...el acto de la firma del documento está fijado para...
пошлина назначена в размере...se establecen derechos por valor de...
приём назначен на...la recepción está fijada para...
разбирательство назначено на...el proceso ha sido fijado para...
рассмотрение спора назначено на...el proceso ha sido fijado para...
экспертиза назначена на...el peritaje ha sido fijado para...