DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing навязчивая | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
idiom.быть одержимым навязчивой идеейtener algo entre ceja y ceja (Alexander Matytsin)
mexic.докучливый, навязчивыйencimoso (anjou)
gen.навязчивая идеяobsesión
Chil.навязчивая идеяbarreno
gen.навязчивая идеяpiñón fijo (Tatian7)
gen.навязчивая идеяidea fija
lawнавязчивая информацияsolicitación (например, рекламная ines_zk)
mus.навязчивая мелодияcanción pegadiza (TE)
gen.навязчивая мысльtema
psychiat.навязчивая мысльpensamiento intrusivo (Sergei Aprelikov)
gen.навязчивая мысльidea fija
gen.навязчивая мысльobsesión
gen.навязчивая песняletra pegadiza (Tatian7)
psychopathol.навязчиво-маниакальное расстройствоtrastorno obsesivo compulsivo (Sergei Aprelikov)
avia.навязчивое представлениеobsesión (при отыскании ориентиров)
med.навязчивое состояниеlocura de la duda
gen.навязчивые мыслиPensamientos obsesivos (Dackel)
med.навязчивые сомненияmanía de la duda
gen.навязчивый гостьpegote
gen.навязчивый, любопытный, надоедливыйentrometido (lizanickel)
gen.навязчивый мотивmúsica pegajosa
med.навязчивый страхfobia
gen.навязчивый человекpersona latosa (jaquecosa)
gen.навязчивый человекchinche
gen.навязчивый человекaperreador
idiom.назойливо, навязчиво поучать кого-л.sermonear como un padre misionero (serdelaciudad)
med.невроз навязчивых состоянийneurosis obsesiva
psychopathol.нежелательные навязчивые мыслиpensamientos repetitivos no deseados (Sergei Aprelikov)
med.психиатр. навязчивая идеяidea obsesiva
med.психиатр. навязчивая идеяidea fija
med.психиатр. навязчивое беспокойство о своём здоровьеhigiolatría
med.психиатр. навязчивое состояниеobsesión
med.психиатр. навязчивое состояниеconstitución ideoobsesional
med.психиатр. навязчивое состояние непреодолимого страхаenosimanía
med.психиатр. навязчивое состояние страха перед зеркаломeisoptrofobia
med.психиатр. навязчивое стремление к образованию бессмысленных словonomatopoyesis
med.психиатр. навязчивый страх - боязнь семейной жизниecofobia
med.психиатр. навязчивый страх - боязнь скопления больших массoclofobia
med.психиатр. навязчивый страх - боязнь толпыoclofobia
med.психиатр. навязчивый страх заболеть холеройcoleromanía
med.психиатр. невроз навязчивых состоянийneurosis compulsiva
gen.у меня появилась навязчивая идеяSe me había metido en la cabeza (kopeika)