милый – phrases

Terms containing милый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
gen.	быть очень красивым, милым, симпатичным	estar hecho un cielo
gen.	за милую душу	con toda el alma
inf.	за милую душу	a totiplén (Alexander Matytsin)
gen.	за милую душу	con el alma y la vida
gen.	маленький, милый	chiche (Арг.,Болив,, Чиле, Уругв,.Парагвай nemaria)
saying.	милые бранятся только тешатся	los amores reñidos son los más queridos (Raz_Sv)
saying.	милые бранятся - только тешатся	los más queridos, riñas de enamorados
saying.	милые бранятся - только тешатся	amores doblados, amores reñidos
inf.	милый, милая	cariño (обращение max4a)
gen.	с милым рай и в шалаше	contigo-pan y cebolla