 |
| Russian | Spanish |
| личность которого мной установлена | a quien declaro conocer (доверенность Аргентина spanishru) |
| личность которого установлена на основании предъявленных документов | a quien he identificado por sus respectivos documentos (spanishru) |
| личность не установлена | N.N. N.N., Х |
| свидетель, личность которого установлена | testigo de conocimiento (serdelaciudad) |
| установить личность | constatar identidad |
| установить личность | averiguar la identidad |
| установить личность, удостовериться | dar la certeza (dada la certeza de la identidad de la persona que firma el presente documento - установив личность подписавшего настоящий документ... serdelaciudad) |
| чья личность мной установлена | de generales que constan (Фраза не имеющая дословного перевода, но часто встречающаяся в нотариальных текстах. EZrider) |