Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing кратковременный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
comp., MSкратковременная блокировкаbloqueo temporal
electr.eng.кратковременная замыкающая способностьcorriente de cierre en corto circuito (Yuriy Sokha)
avia.кратковременная нагрузкаcarga instantánea
tech.кратковременная остановкаfuego dormido (доменной печи)
psychol.кратковременная памятьmemoria primaria (adri)
psychol.кратковременная памятьmemoria activa (adri)
psychol.кратковременная памятьmemoria a corto plazo (adri)
el.кратковременная перегрузкаsobrecarga breve
med.кратковременная потеря сознанияausencia (при эпилепсии serdelaciudad)
tech.кратковременная службаaplicaciones a corto plazo (изделий, материалов)
el.кратковременная стабильностьestabilidad de corta duración
avia.кратковременная стоянкаescala
avia.кратковременная стоянкаaparcamiento de corta duración
avia.кратковременная температураtemperatura de corta duración
sec.sys.кратковременная чрезвычайная ситуацияemergencia a corto plazo
avia., missil.кратковременно включаемый двигательmotor de impulsos
avia.кратковременно действующая нагрузкаcarga de corta duración
avia.кратковременно действующее ускорениеaceleración corta
avia.кратковременно действующее ускорениеaceleración breve
econ.кратковременно действующий факторfactor de corto plazo
avia.кратковременно повышаемые лётные характеристикиperformances repentinas
avia.кратковременно работающий двигательmotor de corto tiempo de combustión
avia.кратковременно развиваемая мощностьpotencia momentánea
avia.кратковременно развиваемая мощностьpotencia instantánea
tech.кратковременное воздействиеexposición de corta duración (yulchik861)
gen.кратковременное душевное расстройствоvértigo
lawкратковременное задержаниеaprehensión
el.кратковременное замираниеdesvanecimiento de corta duración
avia.кратковременное изменениеcambio de corta duración
tech.кратковременное использованиеaplicaciones a corto plazo
avia.кратковременное снижениеdescenso corto
avia.кратковременные испытанияpruebas de corta duración
el.кратковременные помехиparásitos de carácter impulsivo
tech.кратковременные помехиparásitos de corta duración
tech.кратковременные флуктуацииfluctuaciones de corta duración
avia.кратковременный бросокvuelo de corta duración a velocidad máxima (самолёта)
polit.кратковременный визитvisita breve (arriva)
econ.кратковременный голодinseguridad alimentaria transitoria
econ.кратковременный голодhambre transitoria
econ.кратковременный голодinseguridad alimentaria temporal
gen.кратковременный дождьlluvia pasajera (Scorrific)
el.кратковременный дрейфderiva de corta duración
el.кратковременный импульсimpulso de corta duración
avia.кратковременный полётvuelo de corta duración
avia.кратковременный полёт на максимальной скоростиvuelos de corta duración a velocidad máxima
avia.кратковременный полёт с максимальной скоростьюvuelo corto a velocidad máxima
chem.кратковременный свободный радикалradical libre de vida corta
tech.кратковременный режимtrabajo de corta duración
el.кратковременный сигналseñal de corta duración
el.кратковременный токcorriente de corta duración
electr.eng.кратковременный токcorriente momentánea (Linn)
avia.кратковременный штопорbarrena corta
el.кратковременный эффектefecto de corta duración
anim.husb.луг кратковременного пользованияpradera temporal
avia.околозвуковая аэродинамическая труба кратковременного действияtúnel aerodinámico de flujo intermitente transónico
avia.околозвуковая аэродинамическая труба с кратковременным сдувом пограничного слояtúnel aerodinámico de soplado intermitente transónico
el.повторно-кратковременная нагрузкаcarga intermitente
tech.повторно-кратковременная работаmarcha intermitente
avia.повторно-кратковременная работаfuncionamiento intermitente
avia.повторно-кратковременный работы системы режимrégimen intermitente
cust.разрешение на кратковременное пребываниеautorización de estancia (Alexander Matytsin)
tech.сильное кратковременное облучениеirradiación aguda
IMF.товар кратковременного пользованияbien consumible
IMF.товар кратковременного пользованияbien no durable (SCN93)
IMF.товар кратковременного пользованияbien no duradero
econ.товары кратковременного пользованияbienes no durables
econ.товары кратковременного пользованияproductos no duraderos
econ.товары кратковременного пользованияbienes perecederos
econ.товары кратковременного пользованияperecederos
lawумышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособностиleves lesiones corporales premeditadas con breves trastornos para la salud o que conlleven la insignificante imposibilidad persistente de trabajar en general (Lavrov)
tech.электретный регистратор кратковременных событийregistrador por electreto

Get short URL