DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing корпус | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аэродинамика ЛА с несущим корпусомaerodinámica de cuerpos sustentadores
вдавливание корпуса лётчика в сиденьеaplastamiento del cuerpo contra el asiento
взаимодействие крыла с корпусомinteracción ala-fuselaje
вихри, сбегающие с корпусаvórtices de estela del cuerpo
внешний корпусenvoltura exterior
внешний корпусenvuelta exterior
внешний корпусenvolvente exterior
внешний корпусcárter exterior
внешний корпусcuerpo exterior
внутренний корпусcárter interior
внутренний корпусcamisa interior
внутренний объём корпуса ракетыvolumen del cohete
водоизмещение корпусаdesplazamiento del casco (летающей лодки)
возвращаемый летательный аппарат с несущим корпусомvehículo de cuerpo sustentador para la reentrada
гироскоп в герметичном корпусеgiroscopio hermético
демпфирование, создаваемое корпусомamortiguamiento por el cuerpo
замыкание на корпусunión eléctrica a tierra
замыкание на корпусconexión al chasis
замыкание на корпусunión eléctrica al chasis
замыкание на корпусconexión a tierra
интерференция крыла и корпусаinterferencia ala-fuselaje
комбинация корпус-хвостовое оперениеcombinación fuselaje-empenaje
компоновочная схема типа "несущий корпус"configuración del cuerpo sustentador
корпус в положении полуприседанияcuerpo semiflexionado (о парашютисте)
корпус с многолопастным оперениемcuerpo de aletas múltiples
корпус с сотовым наполнителемcuerpo con alma alveolar
крепёжные узлы корпусаherrajes umbilicales
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo cuerpo ascencional
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo de fuselaje sustentador
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo de fuselaje ascencional
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo de fuselaje autoportante
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo de fuselaje autosustentador
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo cuerpo autoportante
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo cuerpo autosustentador
летательный аппарат с несущим корпусомcuerpo sustentador
летательный аппарат с несущим корпусомvehículo cuerpo sustentador
многооперённый корпусcohete de aletas múltiples
монтажно-испытательный корпусedificio de montaje y pruebas
монтажно-испытательный корпус космических объектовedificio de montaje y pruebas de ingenio espacial en el cohete portador
наружный корпусenvuelta exterior
наружный корпусcárter exterior
наружный корпусenvolvente exterior
наружный корпусenvoltura exterior
наружный корпусcuerpo exterior
неразъёмный корпусcuerpo enterizo
обшивка корпусаrevestimien del casco (гидросамолёта)
обшивка корпусаrevestimien del cuerpo
относительное удлинение корпусаrelación de alargamiento del cuerpo
относительное удлинение корпусаalargamiento del cuerpo
относительное удлинение корпусаgeométrico del cuerpo
относительное удлинение корпусаrelación de aspecto del cuerpo
планирующий аппарат с корпусом, создающим подъёмную силуplaneador de cuerpo sustentador (vehículo)
площадь миделевого сечения корпусаárea de referencia del fuselaje
поворачивать корпус в сторону сносаhacer girar el cuerpo para orientar la cara en dirección de la deriva (о парашютисте)
помещать в герметический корпусencapsular
поплавок у корпусаflotador del casco (летающей лодки)
придавать прочность корпусуdar solidez al cuerpo
придавать прочность корпусуdar resistencia al cuerpo
прилегать к корпусуamoldarse al cuerpo
пробивать корпус снарядомdar el proyectil en el casco agujereándolo
прогиб корпусаquebranto (лодки гидросамолёта)
прогиб корпусаarrufo (лодки гидросамолёта)
разъёмный корпусcuerpo partido
ракета с повышенным давлением в корпусеcohete tipo balón (для сохранения прочности)
ракета с повышенным давлением в корпусеcohete-globo (для сохранения прочности)
самолёт с несущим корпусом, рассчитанный на возвращение в атмосферуavión de cuerpo sustentador para la reentrada
теплозащитный корпусcuerpo termoprotector
упругий корпусcuerpo flexible
упругий корпусcuerpo elástico
фюзеляж типа корпуса летающей лодкиfuselaje del casco