DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing колесо | all forms | exact matches only
RussianSpanish
анкерное колесоrueda de escape
ведущее колесоrueda motriz
вертеться кружиться как белка в колесеdar mas vueltas que una ardilla (que un peón)
вертеться колесомdar más vueltas que un molino
вертикальный подрез гребня колесаacuchillamiento (yk83)
вершина гребня колесаcima de la pestaña (yk83)
водяное колесоrueda hidráulica
вращать колесоgirar dar vueltas la rueda
вращающиеся колесаruedas giratorias (ines_zk)
вращение колесаgiro vuelta de la rueda
горизонтальное водяное колесоrodete
грудь колесомpecho de toro (de hércules)
дом на колесахcasa rodante (sankozh)
дорожная сумка на колесахbolsa de viaje troley (Alexander Matytsin)
запасное колесоrueda de repuesto (Racoon13)
запасное колесоrueda de recambio (у автомобиля)
зубчатое колесоrueda dentada
зубчатое колесоpiñón
зубчатое маховое колесоburro
колесо обозренияnoria (Alexander Matytsin)
колесо обозренияnoria de la feria (Ivan Gribanov)
колесо обозренияrueda de la fortuna (tats)
колесо фортуныla rueda de la fortuna (de la felicidad)
косяк обода колесаrecalzón
круг, по которому ходит лошадь, приводящая в движение колесо водокачкиandén
круг, по которому ходит лошадь, приводящая в движение колесо мельницыandén
кружиться как белка в колесеdar más vueltas que una ardilla (que un peón)
крутить колесоgirar dar vueltas la rueda
лотерейное колесоbombo
мельничное колесоrodezno
наливное колесоrueda hidráulica
направляющее колесоrueda de dirección
ноги колесомpiernas en paréntesis
подливное колесоruejo
подливное колесо мельничноеrueda de molino
продуктовая сумка на колесахcarro de compra plegable (Alexander Matytsin)
пытаться повернуть вспять колесо историиintentar volver hacia atrás la rueda de la historia
рулевое штурвальное колесоvolante de dirección
рулевое штурвальное колесоrueda del timón
рюкзак на колесахmochila troley (Alexander Matytsin)
рюкзак на колесахtroley mochila (Alexander Matytsin)
скрипеть как немазаное колесоmarchar a repelones (a trompicones; не ладиться)
ставить палки в колесаponer una pega (Papagayo)
сумка на колесахbolsa troley (Alexander Matytsin)
сумка на колесах со складной ручкойtroley plegable (Alexander Matytsin)
сумка на колесахtroley (Alexander Matytsin)
фиксированные колесаruedas fijas (ines_zk)
ходить колесомdar volteretas
ходить колесомdar voltereras
чемодан на колесах со складной ручкойtroley plegable (Alexander Matytsin)
чемодан на колесахmaleta troley (Alexander Matytsin)
чемодан на колесахtroley de viaje (Alexander Matytsin)
чемодан-кейс на колесахtroley hard (Alexander Matytsin)
чертово колесоnoria de la feria (Ivan Gribanov)
чертово колесоrueda de la fortuna (tats)
штурвальное колесоrueda del timón