ковш – phrases

Terms for subject Technology containing ковш | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
Агрегат "печь-ковш"	Unidad de Horno Cuchara (Willmar Sandoval)
барабанный ковш	cuchara de tambor
вместимость ковша	cucharada
время пребывания жидкого металла в ковше	tiempo en cuchara
выпуск плавки в ковш	vaciado en la cazuela
грейферный ковш	bote de valva de almeja
грейферный ковш	concha de atmeja
грейферный ковш	cesta de mordazas
грейферный ковш	cubeta-draga
грейферный ковш	cucharon de almeja
грейферный ковш	cuchara de mandíbulas
грейферный ковш	cuchara agarradora
грейферный ковш	cubo de almeja
грейферный ковш	cubeta autoprensora
грейферный ковш	balde-grampa
загрузочный ковш	cucharon cargador
загрузочный ковш	cangilón cargador
зубья ковша	dientes de cucharon
извлекать ковшом	cucharear
ковш драглайна	cubo de arrastre
ковш драглайна	cubeta-draga
ковш-лопата	cucharon de pala
ковш-лопата	cuchara-pala
ковш с шиберным затвором	cuchara con cierre de corredera
ковш экскаватора	cangilón de excavadora
литейный ковш	cuchara de fundición
литейный ковш	cazo de fundición
настыль в ковше	lobo de cuchara
одночерпаковый землечерпательный снаряд с опрокидывающимся ковшом	draga volcada
опора ковша	caballete portacucharas
опрокидывающийся ковш	caldero basculante
опрокидывающийся ковш	balde volcador
опрокидывающийся ковш	balde volcable
опрокидывающийся ковш	balde basculante
перелив металла из ковша в ковш	transvase de cuchara
Печь-ковш	Horno de Cuchara (Willmar Sandoval)
поворотная платформа для ковшей	tórrela giraforia portacucharas (при непрерывной разливке стали)
подвеска ковша	estribo de la cuchara
присадка в ковш	adición en la cuchara
пролет чугуновозных ковшей	nave de sangría (доменного цеха)
промежуточный ковш	cazuela intermedia
разливочный ковш	cazo de colada
разливочный ковш	cuchara de colada
разливочный ковш	caldero de colada
раскисление в ковше	desoxidación en la cuchara
режущая кромка ковша	borde cortante del cangilón
режущая часть ковша экскаватора	cabeza cortante de excavadora
рукоять ковша	brazo del cucharon
ручной заливочный ковш	cazo de mano
ручной заливочный ковш	cazo de astil
ручной литейный ковш	cuchara de mano
самоопрокидывающийся ковш	cucharon volcador
скреперный ковш	tazón
скреперный ковш	cucharon cogedor
скреперный ковш	cucharon de arrastre
скреперный ковш	cubo de trailla
сливной носок ковша	piño de la-cuchara
стакан сталеразливочного ковша	buza de cuchara
стакан сталеразливочного ковша	buza de caldero
сталеразливочный ковш	cuchara de colada para acero
сталеразливочный ковш	caldero
стенд для сталеразливочного ковша	carro porta-cuchara (установки непрерывной разливки)
стопор сталеразливочного ковша	vastago de cuchara
стопор сталеразливочного ковша	tapón de buza
стопор сталеразливочного ковша	tapón de la cuchara de colada
стопор сталеразливочного ковша	barra del tapón
тележка сталеразливочного ковша	carro porta-cuchara
устройство наклона ковша	basculador de cuchara
чугуновозный заливочный ковш	caldero
чугуновозный ковш	cuchara de arrabio
чугуновозный ковш	caldero de arrabio
шлаковозный ковш	cucharon para el transporte de escoria
шлаковый ковш	caldero de escoria
экскаваторный ковш	brazo excavador (Alexander Matytsin)
элеваторный ковш	cubeta de elevador
ёмкость ковша	cucharada
ёмкость ковша	capacidad del cucharon
ёмкость ковша	capacidad de la cuchara

Get short URL