кажись – phrases

Terms for subject General containing кажись | all forms

Russian	Spanish
казавшиеся когда-то головокружительными темпы	los ritmos que alguna vez habían parecido vertiginosos (Lavrov)
казалось бы	podía pensarse que
казалось бы	parecía que
казаться вероятным	dar color
казаться вечностью	parecer eterno (la eternidad)
казаться невероятным	chocar
казаться непринуждённым	gallardear
казаться очень вкусным	saber a gloria
казаться подозрительным	oler
казаться развязным	gallardear
казаться старше своих лет	avejentarse
казаться старше своих лет	aparentar más que su edad
казаться старше своих лет	aviejarse
казаться суровым	tener cara de vaqueta
мне тебе, ему кажется	se me te, le antoa
мне кажется	me parece
мне кажется, что...	me parece que...
не так легко, как кажется	no tan aínas
не так легко, как кажется	no tan aína
это кажется странным	esto parece extraño