DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исчисление | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
econ.баланс в золотом исчисленииbalance en oro
econ.баланс в исчислении на золотоbalance en oro
IMF.в годовом исчисленииde un año a otro
econ.в годовом исчисленииanualizado (spanishru)
IMF.в годовом исчисленииinteranual
busin.в годовом исчисленииen lo que va de año (Alexander Matytsin)
econ.в долларовом исчисленииen dólares
econ.в долларовом исчисленииmedido en dólares
econ.в долларовом исчисленииcalculado en dólares
econ.в долларовом исчислении на базе постоянных ценen dólares constantes
econ.в долларовом исчислении на базе текущих ценen dólares corrientes
econ.в золотом исчисленииen oro
econ.в золотом исчисленииa base de oro
econ.в процентном исчисленииen términos de porcentuales
econ.в процентном исчисленииen términos de porcientos
econ.в процентном исчисленииen términos de porcentaje
econ.в реальном исчисленииen términos reales
busin.в среднегодовом исчисленииen términos interanuales (Alexander Matytsin)
econ.в стоимостном исчисленииen valor
econ.в текущем долларовом исчисленииen dólares corrientes
math.вариационное исчислениеcálculo de variaciones
avia.вариационное исчислениеcálculo variacional
math.векторное исчислениеcálculo vectorial (artemisa)
gen.векторное исчислениеcálculo vectorial
math.дифференциальное исчислениеcálculo diferencial
math.дифференциальное исчислениеcálculo diferencial
econ.допустимое отклонение в исчислении таможенных пошлинtolerancia aduanera
corp.gov.затраты производства в натуральном исчисленииcostos efectivos
corp.gov.затраты производства в натуральном исчисленииcostos reales
gen.интегральное исчислениеcálculo integral
commer.исчисление балансаcálculo del balance
econ.исчисление вексельных курсовarbitraje
law, law, ADRисчисление вексельных курсовarbitraje comercial
tech.исчисление времениcuento
commer.исчисление давностиcálculo de la prescripción
commer.исчисление давностиdeterminación de la prescripción
commer.исчисление долгаestimación de la deuda
commer.исчисление долгаcálculo de la deuda
commer.исчисление издержекestimación de los gastos
commer.исчисление издержекcálculo de los gastos
econ.исчисление издержек производстваcosteo
econ.исчисление индексаelaboración del índice
econ.исчисление индексовcálculo de los índices
commer.исчисление надбавкиcálculo del recargo
IMF.исчисление налогаbase imponible
IMF.исчисление налогаtasación
IMF.исчисление налогаcálculo del impuesto
IMF.исчисление налогаdeterminación de la base imponible
IMF.исчисление налоговой базыcálculo del impuesto
IMF.исчисление налоговой базыbase imponible
IMF.исчисление налоговой базыtasación
IMF.исчисление налоговой базыdeterminación de la base imponible
commer.исчисление недостачиcálculo del faltante
commer.исчисление недостачиestimación del faltante
econ.исчисление показателейcálculo de los índices
econ.исчисление прибылиcálculo del beneficio
econ.исчисление производственных затратcosteo de producción
econ.исчисление процентовcálculo de intereses
econ.исчисление себестоимостиcontabilidad de los gastos
econ.исчисление себестоимостиcontabilidad análitica
econ.исчисление себестоимостиcontabilidad de costos
lawисчисление себестоимостиcontabilidad de costes
commer.исчисление срока давности в связи́ с возобновлением договораdeterminación del plazo de prescripción con motivo de la renovación del contrato
econ.исчисление срока платежаcómputo del plazo de pago
el.логическое исчислениеcálculo lógico
avia.матричное исчислениеcálculo matricial
UN, account.нулевой рост бюджета в номинальном исчисленииcrecimiento nominal cero, nulo
avia.операционное исчислениеcálculo operacional
welf.основа для исчисленияbase reguladora (DiBor)
econ.показатель в годовом исчисленииíndice anualizado
gen.приблизительное исчислениеcálculo prudencial
commer.принцип исчисления штрафаprincipio del cálculo de la multa
bank.процентная ставка в годовом исчисленииtasa anual equivalente (spanishru)
econ.сальдо в реальном исчисленииsaldo real
IMF.самостоятельное исчисление налогаliquidación del impuesto por el propio contribuyente
IMF.самостоятельное исчисление налогаautoliquidación
IMF.самостоятельное исчисление налогаautoliquidación del impuesto
econ.ставка в годовом исчисленииtasa anualizada
econ.стоимость в долларовом исчисленииvalor medido en dólares
econ.счёт на исчисление таможенной пошлиныcuenta de cuantificación de los derechos
commer.упущение при исчислении штрафаerror en el cálculo de la multa
IMF.условное исчислениеimputación