DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing испытание | all forms | exact matches only
RussianSpanish
американский стандартный метод испытанияprueba ASTM
Американское общество по испытанию материаловSociedad Americana para Ensayos de Materiales (ASTM)
аппаратура для испытания топливаequipo para ensayos de nafta
гидравлическое испытаниеprueba de la aislación de agua (опрессовка)
гидравлическое испытаниеensayo de surgencia
испытание буровой скважиныensayo de pozo (на приток газа, нефти, воды)
испытание в потоке жидкостиensayo de surgencia
испытание газонепроницаемостиprueba de gas
испытание двигателяensayo al motor
испытание жаростойкостиensayo de resistencia al calor
испытание испарительной способностиensayo de evaporación
испытание масел на карбонизациюensayo de carbonización
испытание масел на коксуемость по Конрадсонуdeterminación Conradson de carbón
испытание морозоустойчивостиprueba de congelación
испытание на антидетонациюensayo de antidetonancia
испытание на выносливость или на сопротивление усталостиensayo de duración
испытание на выносливость при вибрационной нагрузкеensayo de vibración
испытание на изгибprueba por plegado
испытание на изгибprueba de doblado
испытание на изгибensayo de dobladura
испытание на изгибensayo de curvatura
испытание на излом надрезанного вдоль сварного шва образцаprueba de hendidura
испытание на износensayo de abrasión
испытание на кислотностьprueba de ácidos
испытание на кислотностьprueba ácida
испытание на кислотностьensayo con ácido
испытание на нагревensayo calórico
испытание на огнестойкостьprueba de fuego
испытание на пенетрациюensayo de penetración
испытание на поглощениеensayo de absorción
испытание на пробиваниеensayo de percusión
испытание на продолжительность нагрузкиensayo de duración
испытание бензина на разогревание при добавлении серной кислотыprueba ácida en caliente
испытание на расплющиваниеprueba de aplastar
испытание на растяжениеensayo a la tracción
испытание на сжатиеprueba por compresión
испытание на сжатиеprueba de recalcar
испытание на сплющиваниеensayo de aplastamiento
испытание на старениеprueba de envejecimiento
испытание на текучестьensayo de flotación
испытание на текучестьprueba de deformación
испытание на текучестьprueba de flotalidad
испытание на текучестьensayo de flotabilidad
испытание на текучестьensayo de escurrimiento
испытание на ударensayo de resistencia al choque
испытание на ударprueba de caída
испытание на ударensayo de percusión
испытание на устойчивость к щёлочамprueba de álcalis
испытание нагревомensayo calórico
испытание нагревомensayo al calor
испытание нефтепродуктов на содержание смолистых веществ путём колориметрического сравнения их с эталонными растворамиdeterminación colorimétrica de carbón
испытание оборудованияensayo de equipos
испытание огнестойкостиprueba de llamas
испытание огнестойкостиprueba de incendio
испытание пыленепроницаемостиprueba de polvo
испытание твёрдостиprueba de dureza
испытание теплостойкостиprueba de calor
испытание тормозовprueba al freno
испытание тормозовensayo al freno
кислотное испытаниеprueba de ácidos
кислотное испытаниеprueba ácida
кислотное испытаниеensayo de acidez
кислотное испытаниеensayo con ácido
лабораторное испытаниеensayo de laboratorio
метод испытания в бомбе напр. количественное определение серы в нефтепродуктах сжиганием в бомбеMétodo General de la Bomba (serdelaciudad)
насос для гидравлического испытанияbomba de prueba
насос для гидравлического испытанияbomba de ensayo (напр., котлов, резервуаров, колонн бурильных труб)
образец для испытания на изгибprobeta para ensayo de dobladura
образец для испытания на растяжениеprobeta para ensayo de tracción
октановое число бензина, установленное по методу Американского общества по испытанию материаловvalor octánico ASTM
полное испытаниеensayo completo
прибор для испытания обсадных труб на герметичностьensayador de entubación
прибор для испытания пластов на приток газаensayador de capas
прибор для испытания пластов на приток жидкостиensayador de capas
приёмочное испытание на соответствие техническим условиямensayo de aceptación
промысловое испытаниеensayo sobre el terreno
регистрация результатов испытанийperfilaje
тормозное испытаниеensayo al freno
трамбовать забой скважины для испытания верхнего горизонтаcementar fondo
ударное испытаниеensayo de percusión