Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing исковое требование | all forms | in specified order only
RussianSpanish
возражение по форме исковых требованийexcepción perentoria
возражение по форме исковых требованийartículo inhibitorio
возражение ссылкой на неопределённость исковых требованийexcepción de oscuridad
дополнять исковые требованияadicionar la pretensión
заявленные исковые требованияpretensión promovida en la demanda
заявлять возражение по форме исковых требованийimpugnar por nulidad
изложение исковых требований и их основанияexposición de las pretensiones de la demanda y fundamentos de la misma
изменять исковые требованияmodificar la pretensión
исковое требованиеpretensión
исковое требованиеextremo de la demanda
исковое требованиеextremo
исковые требованияreclamación judicial
исковые требованияpretensión
исковые требования имущественного характераreclamación patrimonial
необоснованное незаконное соединение исковых требованийacumulación impropia de acciones
обосновывать исковые требованияfundar la pretensión
отказ от дальнейшей защиты исковых требованийabandono de la instancia
отказ от исковых требованийno ha lugar a procesamiento
отказываться от исковых требованийanular una demanda
отстаивание исковых требованийprosecución
поддерживать исковые требованияsostener la pretensión (Wiana)
полное погашение искового требованияextinción total de una demanda
полный отказ от исковых требованийanulación total de una demanda
решение о присуждении части суммы исковых требованийinfrapetición
соединение исковых требованийacumulación de acciones
соединение нескольких исковых требованийacción mancomunada
соединение разных оснований иска в одном исковом требованииduplicidad
сумма исковых требованийextremo de la demanda
увеличивать размер исковых требованийampliar la pretensión
частичное погашение искового требованияextinción parcial de una demanda
частичный отказ от исковых требованийanulación parcial de una demanda

Get short URL