DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing информация | all forms
RussianSpanish
автоматизированная обработка информацииprocesamiento automatizado de la información
актуальность информацииactualidad de la información (степень ее соответствия текущему моменту времени ines_zk)
алгоритмическая теория информацииteoría algorítmica de la información (spanishru)
ввод информации в память ЭВМentrada de información en el ordenador
вводить информациюcargar (в запоминающее устройство ЭВМ)
входная информацияinformación de entrada
действенная информацияinformación procesable (Sergei Aprelikov)
единица информацииdato (I. Havkin)
квантовая информацияinformación cuántica (Sergei Aprelikov)
компания по предоставлению услуг ЭВМ, обработке информации и ведению бухгалтерской отчётностиempresa de contaduría
концентратор информацииcubo de información (mengano)
накапливать информацию в памяти ЭВМalmacenar información en el ordenador
носитель информацииdisquete
носитель информацииdisco magnético (que almacena la información)
обрабатывать информацию на ЭВМcomputar
обработка информации на ЭВМcomputación
параллельная обработка информацииprocesamiento paralelo de la información
полезная информацияinformación procesable (Sergei Aprelikov)
преобразование информацииpreparación (для выходного печатающего устройства)
результативная информацияinformación procesable (Sergei Aprelikov)
хранилище информацииsilo de información (Сергей Недорезов)
хранилище информацииdepósito de información (Сергей Недорезов)
эффективная информацияinformación procesable (Sergei Aprelikov)