DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing затяжка | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
tech.арка с затяжкойarco atirantado
tech.балочная ферма с верхним криволинейным поясом и затяжкойjacena de cordón superior curvado
mach.comp.вращающий момент затяжкиmomento giratorio de la apretadura del apriete (serdelaciudad)
tech.жёсткая затяжкаtirante de cercha
tech.затяжка аркиtirante del arco
gen.затяжка делаdilación del asunto
tech.затяжка доскамиrevestimiento de tablones
tech.затяжка доскамиrevestimiento de tablas
gen.затяжка дымаbocanada (при курении)
avia.затяжка клапановaseguramiento de las tapas en pétalo (ранца парашюта)
avia.затяжка клапановcerrado de las tapas en pétalo (ранца парашюта)
tech.затяжка кровлиcerchaje
tech.затяжка между двумя стойками висячей стропильной фермыsolera de apoyo
avia.затяжка ранцаcordón de cerrado de la mochila (шнур)
avia.затяжка ранцаaseguramiento de la mochila
avia.затяжка ранцаcerrado de la mochila
avia.затяжка РУДfijación de la palanca de mando del motor
avia.затяжка РУДapriete de la palanca de mando del motor
footwearзатяжка скобкамиmontado com horquillas
tech.затяжка стропильной фермыcarrera de collar
footwearзатяжка шнуроваяmontado a cordon
avia.затяжка шнуромsujeción con cordón
footwearклеевая затяжкаmontado pegado
dent.impl.ключ-трещотка с индикатором момента затяжкиLlave carraca IP (Traducierto.com)
tech.момент затяжкиpar de apriete (adri)
tech.момент затяжкиmomento de torsión (adri)
tech.подвесная затяжкаpendolón
footwearручная затяжкаmontado com manos
avia.рычаг затяжки РУДmanija de fijación de la palanca de mando del motor
tech.связь-затяжкаarriostramiento
gen.сделать затяжкуdar una chupada о курении (elpescador)
gen.сделать затяжкуdar una calada (о курении kazkat)
tech.стропильная затяжкаtirante de cabio
avia.чрезмерно сильная затяжкаapriete excesivo
avia.шнур для затяжки ранцаcordón para sujetar la mochila (парашюта)
avia.шнур-затяжкаcordón para sujetar
avia.шнур-затяжкаcordón de sujeción
footwearшнуровая затяжкаmontado a cordon
tech.шпренгельная затяжкаtirante de cercha
tech.шпренгельная затяжкаtensor de armadura