Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing замечать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
inf."в упор не замечать" кого-тоhacer el vacío a alguien (Desperado777)
idiom.в чужом глазу соломинку видит, а в своём и бревна не замечаетve la mota en el ojo ajeno y no ve la viga en el suyo (serdelaciudad)
gen.в чужом глазу соломинку видишь, а в своём бревна не замечаешьver la paja en el ojo ajeno (DINicole)
saying.видеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечатьver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el suyo
gen.делать вид, что ничего не замечаешьhacer la vista gorda
gen.замечать издалиavistar
gen.замечать ошибку в рукописиadvertir una falta en el manuscrito
gen.не замечатьescaparse (чего-л.)
gen.не замечатьtener una venda en los ojos
gen.не замечатьdesadvertir
Arg.обращать внимание, замечатьdar bola a algo, alguien (разг. shelena)

Get short URL