Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заключать сделку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
econ.заключать кредитную сделкуpactar crédito
lawзаключать сделкиcomerciar
lawзаключать сделки в качестве получателя или поставщика регулярных, временных или пожизненных рент, пенсий и пособий в тех случаях, когда они могут использоваться в качестве прямого обеспеченияcontratar activa o pasivamente rentas, pensiones y prestaciones periódicas, temporales o vitalicias, y su aseguramiento real (serdelaciudad)
lawзаключать сделки на наиболее выгодных условияхnegociar las mejores condiciones (sankozh)
gen.заключать сделкуnegociar con, en
lawзаключать сделкуacaparrarse
econ.заключать сделкуconcertar
lawзаключать сделкуcelebrar una transacción
commer.заключать сделкуconcertar la transacción
commer.заключать сделкуconcluir la transacción
lawзаключать сделкуconcertar un negocio
lawзаключать сделкуtransar
lawзаключать сделкуconvenirse
econ.заключать сделкуconcertar la acción
econ.заключать сделкуnegociar
econ.заключать сделкуcelebrar el negocio
econ.заключать сделкуefectuar el negocio
Col., puert.заключать сделкуapautar
econ.заключать сделкуconcertar el negocio
econ.заключать сделкуrealizar negocio
econ.заключать сделкуefectuar la negociación
econ.заключать сделкуentrar en la transacción (Guaraguao)
commer.заключать сделку на биржеconcertar la transacción en la bolsa
commer.заключать сделку на биржеconcluir la transacción en la bolsa
commer.заключать сделку на ярмаркеcelebrar una transacción en la feria
commer.заключать сделку на ярмаркеconcertar una transacción en la feria
commer.заключать сделку по реэкспортуconcluir la transacción para la reexportación
commer.заключать сделку с коммерсантомconcertar una transacción con el comerciante
commer.заключать сделку с юридическим лицомcerrar una transacción con la persona jurídica
commer.заключать сделку с юридическим лицомconcertar una transacción con la persona jurídica
commer.заключать сделку со всесоюзным объединениемconcluir una transacción con la entidad soviética (V/O)
commer.заключать сделку через посредникаcerrar un negocio a través del intermediario
commer.заключать сделку через посредникаconcluir un negocio a través del intermediario
commer.коммерсант заключает сделкуel comerciante concluye una transacción
commer.лицо юридическое заключает внешнеторговую сделкуla persona jurídica concierta un negocio de comercio exterior

Get short URL