DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зажатый | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
avia.дача руля направления при зажатой ручке управленияgiro del timón de dirección estando fija la palanca de mando
avia.дача руля направления при зажатой ручке управленияaplicación del timón de dirección estando fija la palanca de mando
avia.зажатое управлениеmandos fijos
avia.зажатое управлениеcontrol fijos
avia.зажатые рулиmandos fijos
avia.зажатые лётчиком элероныaplicar fijos
inf.зажатый, закомплексованныйtrancado (чилийское Nyousha)
gen.зажать что-л. в рукеapretar algo en la mano
gen.зажать в тискиapretar en el tornillo de mordazas
gen.зажать инициативуahogar la iniciativa
oilзажать клиномmeter una cuna
gen.зажать ротtapar la boca (a)
gen.зажать ротamordazar (тж. перен.; кому-л.)
gen.зажать ценыexprimir los precios (StanislavAlekseenko)
avia.запас статической устойчивости при зажатом управленииmargen de estabilidad estática con la palanca de mando fija (en vuelo)
avia.запас устойчивости по перегрузке при зажатом управленииmargen de estabilidad con la palanca de mando fija
avia.колебания с зажатой ручкой управленияoscilaciones con la palanca de mando fija (durante el vuelo)
avia.нейтральная центровка по перегрузке с зажатой ручкой управленияposición centro gravedad en punto de maniobra con mandos fijos
avia.полёт с зажатым управлениемvuelo con mandos fijos
avia.устойчивость с зажатой ручкой управленияestabilidad con mandos fijos