до – phrases

Terms for subject Economy containing до | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
вклад до востребования	depósito a la vista
вклады "до востребования"	cuentas pagaderas a la vista
вклады до востребования с правом неограниченного или частичного или полного использования размещенных средств	depósitos a la vista libremente disponibles
депозиты "до востребования"	cuentas pagaderas a la vista
до востребования	a la vista
до вычета налогов	antes de impuestes
до вычета налогов	antes de descontar los impuestos
до уплаты налогов	antes de imposición
до уплаты налогов	antes de descontar los impuestos
доводить до нищеты	empobrecer
доводить цифры плана до предприятий	desagregar las cifras del plan a las empresas
доход до срока погашения	rendimiento al vencimiento
доход до уплаты налогов	renta antes de la imposición
зарплата до вычетов налогов	salario antes de imposición
коэффициент "Прибыль до уплаты налогов/ капитал и резервы"	coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Capital y Reservas
коэффициент "Прибыль до уплаты налогов/активы"	coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Activos
кредит до востребования	crédito reembolsable con plazo de preaviso
наличность и вклады до востребования	fondos disponibles
отношение денежных средств к обязательствам до востребования	relación entre el efectivo y las obligaciones exigibles a la vista
похожий до степени смешения	similar en grado de confusión (о логотипах, элементах фирменного стиля и т.д. Крокодилыч)
право удержания урожая до уплаты долга	embargo preventivo de la cosecha
прибыли до уплаты налогов	utilidades antes de imposición
прибыль до вычета налогов	beneficios antes de impuestos
прибыль до уплаты налогов	beneficio antes de impuestos
прибыль до уплаты налогов	beneficio antes de imposición
прибыль до уплаты процентов и налогов	beneficio antes de intereses e impuestos (DiBor)
прибыль до уплаты процентов и налогов	resultado de explotación positivo antes de intereses e impuestos (DiBor)
сводить риск до минимума	minimizar el riesgo
снижать до минимума затраты	minimizar los costes
снижать до минимума издержки	minimizar los costes
снижаться до уровня	retroceder al nivel
срок до начала погашения	período de gracia
ссуда до востребования	depósitos a la vista
ссуда до востребования на несколько недель	deuda a la vista
ссуда до востребования	dinero a la vista
сходный до степени смешения	similar en grado de confusión (Крокодилыч)
уменьшать риск до минимума	minimizar el riesgo
"фрахт и страхование оплачены до ... "	flete y seguro pagado hasta ... (оговорка в контракте)
"фрахт оплачен до ... "	flete pagado hasta ... (условие поставки)
фрахт, оплаченный до	flete pagado hasta ... (...)
"фрахт / провозная плата и страхование оплачены до ... "	flete / porte y seguro pagado hasta ... (оговорка в контракте)
"фрахт / провозная плата оплачено до ... "	flete / porte pagado hasta ... (оговорка в контракте)
цена, включающая издержки по доставке до границы	precio entregado en frontera

Get short URL