DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing домашний | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бог домашнего очагаlar (у римлян)
быть одетым по-домашнемуestar en traje de casa
быть одетым по-домашнемуestar de casa
в домашнем кругуen el seno de la familia
в домашних условияхa domicilio (Alexander Matytsin)
вести домашнее хозяйствоllevar la casa (Ambrosia)
выполнить домашнее заданиеcumplir los deberes de casa
делать домашнее заданиеhacer los deberes (Yanick)
для домашнего обиходаpara uso casero
для домашнего обиходаpara los menesteres domésticos
домашнего изготовленияcasero (Alexander Matytsin)
домашнее воспитаниеla educación casera
домашнее животноеanimal de compañía (Alexander Matytsin)
домашнее животноеmascota (Alexander Matytsin)
домашнее животноеmichifú (Луценко Ирина)
домашнее животноеanimal doméstico
домашнее животное, любимецmascota (Annie Thin)
домашнее заданиеdeberes (de casa)
домашнее насилиеviolencia intrafamiliar (Alexander Matytsin)
домашнее образованиеla educación casera
домашнее платьеvestido de casa
домашнее платьеropa de casa
домашнее развлечениеentretenimiento doméstico (Sergei Aprelikov)
домашнее хозяйствоfamilia
домашнее хозяйствоquehaceres domésticos
домашнее хозяйствоeconomía casera
домашние вещиenseres
домашние делаhacienda
домашние делаhacendeja
домашние животныеanimales domésticos
домашний адресseñas (domiciliares)
домашний адресdirección
домашний бытvida casera
домашний врачmédico de cabecera
домашний голубьpaloma doméstica (duenda)
домашний голубьpaloma duenda
домашний кинотеатрun home cinema (заимствование из английского Maria_Sen)
домашний кинотеатрteatro en casa (adri)
домашний мастерbricolaje (Alexander Matytsin)
домашний обедcomida casera
домашний обслуживающий персоналservicio doméstico (Alexander Matytsin)
домашний очагlar
домашний очагhogar (familiar)
домашний питомецmascota (Aneskazhu)
домашний скотganado
домашний телефон номерnúmero de teléfono residencial (alambre)
домашний телефон номерnúmero de teléfono de la casa (alambre)
домашний телефонteléfono privado
домашний учительpedante
домашний уютel confort de una casa
домашний хлебpan casero (hecho en casa)
домашняя кухняcocina doméstica (Alexander Matytsin)
домашняя обслугаservicio doméstico (Alexander Matytsin)
домашняя обстановкаambiente casero
домашняя обстановкаbelezo
домашняя пневмонияneumonía adquirida en la comunidad (alimarina)
домашняя птицаave casera domestica
домашняя птицаaves de corral
домашняя птицаave de corral
домашняя птицаave
домашняя работницаinterina (приходящая)
домашняя работницаsirvienta
домашняя работницаtrabajadora de hogar (Alexander Matytsin)
домашняя работницаempleada de hogar (Alexander Matytsin)
домашняя работницаempleada del hogar (Alexander Matytsin)
домашняя работницаtrabajadora del hogar (Alexander Matytsin)
домашняя работницаdoméstica
домашняя работницаcriada
домашняя работницаasistenta (временная)
домашняя туфляzapatilla
домашняя утварьutensilios enseres de cocina
домашняя утварьutensilio
домашняя утварьbelezo
домашняя утварьtrasto
домашняя утварьajuar
домашняя утварьtraste 2
домашняя уткаpato de gallinero (Alexander Matytsin)
домашняя хозяйкаama de casa
жалкий домашний скарбcachivache
заниматься домашним хозяйствомhacer las labores del hogar (lena_venez)
избавиться от домашних хлопотestar exento de quitarse de encima los quehaceres domésticos
мои домашниеlos míos
ощущение домашнего уютаsensación de hogar (DiBor)
перекупщик яиц и домашней птицыrecovero
по-домашнемуsin ceremonias
по-домашнемуlisa y llanamente
по-домашнемуcaseramente
по домашним обстоятельствамpor circunstancias familiares
предметы домашнего обиходаmenaje (tania_mouse)
предметы домашнего обиходаobjetos de uso doméstico (casero)
предметы домашнего обиходаutensilios caseros
предметы домашнего обиходаenseres domésticos
приготовлять домашние консервы из мясаadobar
приходящая домашняя работницаasistenta