DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing должность | all forms | exact matches only
RussianSpanish
в должностиen concepto de (en concepto de administrador - из трудового договора sankozh)
вакантная должностьcargo empleo sin proveer
вакантная должностьcargo plaza vacante
вакантная должностьresulta
восстанавливать в должностиreponer
восстанавливать в правах, восстанавливать в должностиreintegrar
восстановление в должностиreintegración
временная должностьínterin
временно исполняющий должностьínterino
временно отстранять от должностиsuspender
вступать в должностьestrenarse
вступать в должностьllegar al cargo (llegó al cargo en enero de 2019 sankozh)
вступить в должностьtomar posesión del cargo
вступить в должностьcomenzar a ejercer un cargo
вступить в должностьser investido con (Lavrov)
вступить в должностьentrar en ejercicio de sus funciones
вступление в должностьinauguración presidencial (Lavrov)
вступление в должностьtoma de posesión de un cargo
выборная должностьpuesto electivo
выборная должностьcargo electivo
выполнять должностьhacer
высшая должностьjerarquía
должность агентаfactoría
должность альгвасилаalguacilazgo
должность асессораasesoría
должность аудитораauditoria
должность викарияvicaría
должность дьячкаsacristanía
должность или обязанности педеляbedelía
должность инспектораveeduría
должность казначеяreceptoría
должность кантораchantría
должность кладовщикаdespensa
должность корреспондентаcorresponsalía
должность надзирателяveeduría
должность начальникаjefatura
должность нунцияnunciatura
должность папского легатаlegación
должность писаряescribanía
должность поставщикаproveeduría
должность почтальонаcartería
должность председателяpresidencia (Alexander Matytsin)
должность президентаpresidencia (Alexander Matytsin)
должность преподавателяprofesorado
должность привратникаconserjería
должность присяжного заседателяjuraduría
должность прокурораfiscalía
должность регентаchantría
должность резидентаresidencia
должность руководителяpresidencia (Alexander Matytsin)
должность сборщикаreceptoría
должность сборщикаcolecturía
должность сотрудникаcargo del funcionario (spanishru)
должность сторожаguardería
должность судьиjuzgado
должность судьиjudicatura
должность счетоводаcontaduría
должность уплылаel cargo se enfumó
должность управляющегоgerencia
должность учителяprofesorado
должность учителяmagisterio
должность хранителяconservaduría
должность члена городского советаconcejalía
должность швейцараconserjería
должность экзекутора или судебного исполнителяejecutoria
должность экономаeconomato
должность экономаdespensa
занимаемая должностьposición funcional (sankozh)
занимаемая должность или положениеposición funcional o jerárquica (sankozh)
занимать должностьocupar el puesto (el destino, el cargo)
занимать должностьadministrar
занимать хорошую должностьtener un buen acomodo
запрещение совмещать две или несколько должностейincompatibilidad
зачисленный на должностьadscrito
зачислять на должностьadscribir
звучная должностьcargo rimbombante (Alexander Matytsin)
избранный на должность, но ещё не исполняющий еёelecto
иметь важную высокую должностьdesempeñar un cargo representativo (alto)
командные должностиcargos de mando (de comandante)
конкурс на замещение вакантной должностиoposiciones
конкурс на замещение вакантной должностиconcurso de traslado
лицо, занимающее важную государственную должностьdignatario
лицо, занимающее должностьtitular del cargo (Gatita_blanca)
лишать должностиdefenestrar (Alexander Matytsin)
лишать должностиdeshonorar
лишать должностиdesacomodar
лишение должностиdesacomodamiento
лишение должностиdesacomodo
лишившийся должностиdesacomodado
надбавка к должностиcomplemento de destino (Tatyana Turkina)
не соответствовать должностиno corresponder al cargo
не соответствовать должностиdesentonar no estar a la altura del cargo
несменяемая должностьcargo inamovible (vitalicio)
обойти в должностиdejar sin ascender en la carrera
объявить конкурс на замещение вакантной должностиanunciar convocar oposiciones
освободить от занимаемой должностиrelegar de su cargo
освободить от занимаемой должностиexonerar
освободить от занимаемой должностиdestituir del cargo ocupado
освобождение от должностиdespido (spanishru)
освобождение с занимаемой должностиdespido (spanishru)
ответственная должностьalto cargo (Lavrov)
ответственная должностьbeneficio honrado
отказать от должностиdestituir del cargo
отказаться от должностиpresentar la dimisión
отказаться от должностиdimitir
отказываться от должностиcesar
относящийся к должностиprofesional
отрешение от должностиdestitución del cargo
отстранение от должностиdestitución
отстранение от должности увольнениеcesantía
отстранение от должности увольнениеcese
отстранять от должностиarrinconar
отстранять от должностиdestituir
отстранять от должностиamover
отстранённый от должностиcesante
период выполнения временной должностиínterin
повысить понизить в должностиsubir bajar en el escalafón (Lavrov)
погоня за высокими должностямиempleomanía
получать должностьubicarse
получать должность за деньгиbeneficiar
получить выгодную должностьestar asomado a buena ventana
понижать в должностиdegradar (Alexander Matytsin)
понижать в должностиsuspender
преступление по должностиprevaricación
принести дать присягу на должностьprometer el cargo (Lavrov)
приносить присягу при вступлении на должностьjurar el cargo
процедура отрешения от должности президентаproceso de destitución de impeachment presidencial
сверхштатная должностьpuesto supernumerario
снизить в должностиhacer descender de cargo (categoría)
снимать с должностиdeponer de empleo
снять с должностиdestituir del cargo
снять с должностиdeponer del empleo
совмещать две должностиsimultanear dos cargos
совмещение должностейpluriempleo (I. Havkin)
совмещение должностейdesempeño simultáneo de varios cargos
соответствовать занимаемой должностиestar a la altura del cargo (Lavrov)
состоять в должностиejercer las funciones de alguien (кого-л.)
узурпировать должностьdesbancar (Alexander Matytsin)
устранение от должностиsuspensión de empleo y sueldo
устранение от должностиseparación del cargo
устранение от должностиdestitución
участвовать в конкурсе на замещение вакантной должностиpresentarse a oposiciones
участник конкурса на замещение должностиopositor
человек, занимающий доходную государственную должностьaviador
штатная должностьplaza numeraria (de plantilla)
штатная должностьcargo titular