денежно – phrases

Terms for subject Commerce containing денежно | all forms

Russian	Spanish
выдавать денежное обязательство	entregar la obligación monetaria
выдавать денежное обязательство	extender la obligación monetaria
выданное денежное обязательство	obligación monetaria extendida
выданное денежное обязательство	obligación monetaria entregada
выдать денежное обязательство	entregar la obligación monetaria
выдать денежное обязательство	extender la obligación monetaria
выплатить сумму по денежному обязательству	pagar una suma por obligación monetaria
выплачивать сумму по денежному обязательству	pagar una suma por obligación monetaria
выражать убытки в денежной сумме	expresar las pérdidas en términos de moneda
выраженный в денежной сумме убыток	pérdida expresada en moneda
выраженный в денежной сумме убыток	pérdida en términos de moneda
выраженный в денежной сумме ущерб	daño expresado en términos de moneda
выразить убытки в денежной сумме	expresar las pérdidas en términos de moneda
дата выдачи денежного обязательства	fecha de extensión de la obligación monetaria
денежная биржа	bolsa monetaria
денежная биржа	bolsa de divisas
денежная компенсация	compensación pecuniaria
денежная компенсация	compensación monetaria
денежная недостача	cantidad faltante de dinero
денежная недостача	suma incompleta
денежная сумма	importe
денежная сумма	suma pecuniaria
денежное обязательство должника́	obligación monetaria del deudor
денежное обязательство инофирмы	obligación monetaria de la firma extranjera
денежное обязательство на сумму...	obligación monetaria por un total de...
денежное обязательство погашено	la obligación monetaria ha sido cancelada
денежное обязательство предъявлено к оплате	la obligación monetaria ha sido presentada al pago
денежное поручение	orden de pago
денежное участие	participación monetaria
денежные документы и ценные бумаги	documentos pecuniarios y títulos
денежный взнос	cuota monetaria
денежный вклад	depósito pecuniario
денежный заём	préstamo monetario
денежный заём	préstamo en metálico
денежный кредит	crédito monetario
денежный перевод	giro (monetario)
денежный перевод	transferencia
использовать тратту для уплаты денежной суммы ремитенту	utilizar la letra transferible para pagar cierta suma al remitente
кредит в денежной форме	crédito monetario
кредит в денежной форме	crédito en moneda
кредитно-денежное финансирование	financiación con créditos en moneda
кредитно-денежные отношения	relaciones crediticio-monetarias
погасить денежное обязательство	cobrar la obligación monetaria
погасить денежное обязательство	cancelar la obligación monetaria
погашать денежное обязательство	cobrar la obligación monetaria
погашать денежное обязательство	cancelar la obligación monetaria
погашение денежного обязательства	cancelación de las obligaciones pecuniarias
погашение денежного обязательства	cancelación de la obligación monetaria
погашенное денежное обязательство	obligación monetaria cobrada
погашенное денежное обязательство	obligación monetaria cancelada
подписанное денежное обязательство	obligación monetaria firmada
подпись в денежном обязательстве	firma en la obligación monetaria
получатель денежного обязательства	destinatario de la obligación monetaria
получатель денежного обязательства	receptor de la obligación monetaria
полученное денежное обязательство	obligación monetaria recibida
пользоваться денежными средствами с аккредитива	utilizar fondos monetarios de la carta de crédito
предъявитель денежного обязательства	portador de la obligación monetaria
предъявить к оплате денежное обязательство	presentar la obligación monetaria al pago
предъявленное к оплате денежное обязательство	obligación monetaria presentada al pago
предъявлять к оплате денежное обязательство	presentar la obligación monetaria al pago
расходы в денежном выражении	gastos en expresión monetaria
расходы в денежном выражении	gastos en términos de moneda
расчёты путём денежных переводов через банк	pagos con transferencias bancadas (через по́чту, con giro postal)
срок действия денежного обязательства	plazo de validez de la obligación monetaria
ссуда временно свободных денежных средств	préstamo de recursos monetarios temporalmente liberados
стоимость денежного обязательства	costo de la obligación monetaria
сумма денежного обязательства	total de la obligación monetaria
сумма денежного обязательства	suma de la obligación monetaria
ущерб в денежном выражении	daño expresado en moneda

Get short URL