Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Idiomatic containing дело | all forms | exact matches only
RussianSpanish
дело пахнет керосиномasunto puesto color de hormiga (Alexander Matytsin)
дело твоёваше, их, её и т.д.allá tú (Vd, ellos, ella, etc. Tatyana Kunavina)
класть дело в долгий ящикdar carpetazo al asunto (Alexander Matytsin)
класть дело в долгий ящикguardar un asunto en la carpeta de pendientes (Alexander Matytsin)
много разговоров, так мало делаmucho lirili y poco lerele (google.com Eugensson)
много слов, но мало делаmucho lirili y poco lerele (google.com Eugensson)
не быть в курсе делаno saber de la misa la media (Noia)
не разрешать вмешиваться в чужие делаno dar cirio en un entierro (Alexander Matytsin)
не разрешать вмешиваться в чужие делаno dar vela en un entierro (Alexander Matytsin)
положить дело в долгий ящикdar carpetazo al asunto (Alexander Matytsin)
положить дело в долгий ящикguardar un asunto en la carpeta de pendientes (Alexander Matytsin)
провалить все делоmeter la gamba (Scarlett_dream)
решайте сами, я в этом деле не судьяni quito ni pongo rey (serdelaciudad)
соваться не в своё делоmeterse en camisa de once varas (Alexander Matytsin)
тебе какое делоnadie te dio vela en este entierro (Tatian7)
То и дело, постоянноcada dos por tres (every now and then (English) Scarlett_dream)

Get short URL