в части – phrases

Terms for subject Aviation containing в части | all forms

Russian	Spanish
аэродинамическая труба с дополнительным кожухом в рабочей части	túnel aerodinámico recubierto
бак в консольной части крыла	tanque externo del ala
бак в корневой части крыла	tanque en la raíz del ala
бак в центральной части фюзеляжа	tanque en el centro del fuselaje
вход в атмосферу головной части	reentrada del cono de la ojiva
головная часть, возвращающаяся в атмосферу	cono de reentrada
грузовая двухстворчатая дверь в нижней части фюзеляжа	puerta ventral de carga de dos hojas
датчик, работающий в длинноволновой части спектра	sensor de onda larga
загрузка через отводимую в сторону хвостовую часть	carga por la popa articulada
кольцо в полюсной части купола	anillo de chimenea (парашюта)
ламинарное течение в ближней части следа	estela casi laminar
нагрузка в корневой части	carga en la raíz (крыла)
носовыми частями в стороны	divergente
обтекатель в корневой части крыла	carenado de raíz del ala
паритет в количестве разделяющихся головных частей индивидуального наведения	paridad en el número de vehículos de reentrada
переход части кинетической энергии в полезную работу тяги	conversión de una parte de la energía cinética en trabajo útil de empuje
пулемёт в средней части фюзеляжа	ametralladora lateral
пушка в корневой части крыла	cañón de raíz de ala
пушка в нижней передней части фюзеляжа	cañón por debajo y detrás de la proa
пушка в носовой части фюзеляжа	cañón de proa
разница в углах отклонения частей закрылка	diferencia en posición del flap
с сужением в средней части	entallado (о фюзеляже)
самолёт с двигателями в хвостовой части	avión montados en la cola
самолёт с двигателями в хвостовой части	avión motores posteriores
самолёт с РЛС в носовой части	avión con radar en el morro
связь между самолётами в воздухе и наземными частями	comunicación aire-tierra
сопло с перепуском воздуха в сверхзвуковую часть	tobera de expansión interna
срыв потока в корневой части	desprendimiento aerodinámico en la parte de raíz (крыла)
стрелок стрелково-пушечной установки, расположенной в средней части фюзеляжа	ametrallador en el centro del fuselaje
топливный бак в обтекателе верхней части фюзеляжа	tanque de combustible dorsal
углубление в нижней части фюзеляжа	alojamiento en la parte inferior del fuselaje
углубление в нижней части фюзеляжа	alojamiento en la panza
фюзеляж с выпуклостью в верхней части	fuselaje abollado
часть диспетчерского района в виде коридора	parte del área de control en forma de corredor
часть космического объекта, возвращающаяся в атмосферу	cuerpo en reentrada
шасси со стойками в носовой части фюзеляжа	tren a proa (смещённое к носовой части)
штанга ПВД в носовой части	antena anemométrica en cono de nariz

Get short URL