Subject | Russian | Spanish |
el. | аберрация высшего порядка | aberración de orden superior |
UN, polit. | Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития | Conferencia Ministerial de Asia y el Pacífico en preparación de la Conferencia Mundial en la Cumbre sobre Desarrollo Social |
gen. | алмаз высшего качества | naife |
gen. | ателье высшего разряда | casa de modas de gran clase |
gen. | в высшей степени | extremadamente (I. Havkin) |
gen. | в высшей степени | grandemente |
gen. | в высшей степени | en sumo grado |
gen. | в высшей степени | de marca mayor (pgn74) |
gen. | в высшей степени | sobremanera (крайне) |
gen. | в высшей степени | altamente |
gen. | в высшей степени | al máximo grado |
gen. | в высшей степени | de solemnidad (pgn74) |
gen. | в высшей степени | en grado superlativo |
gen. | в высшей степени | sumamente (Katalina) |
econ. | в высшей степени выгодно | altamente beneficioso |
gen. | в высшей степени жалкий | misérrimo |
Arg. | в высшей степени ловкий и хитрый | ladinazo (serdelaciudad) |
gen. | в высшей степени опрятный | pulquérrimo |
gen. | в высшей степени срочно | con la mayor diligencia (spanishru) |
gen. | вино высшей марки | vino de la mejor marca |
el. | волна высшего порядка | onda de orden superior |
inf. | вращаться в высших кругах | moverse en las altas esferas (Alexander Matytsin) |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей | Cumbre Mundial en favor de la Infancia |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития | Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества | Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия | Cumbre Mundial sobre la Alimentación |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия - пять лет спустя | Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия - пять лет спустя | CMA: cad |
org.name. | Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
gen. | встреча на высшем уровне | cima |
commer. | встреча на высшем уровне | reunión cumbre |
polit. | встреча на высшем уровне | cumbre (UniversalLove) |
polit. | Встреча на высшем уровне | encuentro cumbre (arriva) |
commer. | встреча на высшем уровне | reunión de alto nivel |
gen. | встреча на высшем уровне | cúspide |
gen. | встреча на высшем уровне | apogeo |
org.name. | Встреча на высшем уровне "Планета Земля" | CNUMAD |
IMF. | Встреча на высшем уровне "Планета Земля" | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
UN, biol., sec.sys. | встреча на высшем уровне "Планета Земля" | Cumbre para la Tierra |
org.name. | Встреча на высшем уровне по вопросам микрокредитов | Cumbre del Microcrédito |
UN, polit. | встреча на высшем уровне представителей островных государств на тему "Устойчивые виды энергии для островных государств" | Cumbre Solar de las Islas - Fuentes Renovables de Energía |
UN | Встреча на высшем уровне стран Центральной Америки по вопросам окружающей среды в интересах устойчивого развития | Cumbre Ecológica Centroamericana para el Desarrollo Sostenible |
ed. | выдавать дипломы о высшем и последипломной образовании | impartir titulaciones de grado y de postgrado (Alex_Odeychuk) |
avia. | выполнять фигуры высшего пилотажа | hacer acrobacias |
avia. | выполнять фигуры высшего пилотажа | ejecutar acrobacia aérea |
math. | высшая алгебра | algebra mayor (vleonilh) |
gen. | Высшая аттестационная комиссия | Comisión Superior de Títulos (Ivan Gribanov) |
gen. | Высшая аттестационная комиссия Украины | Comisión Superior de Títulos de Ucrania (privon) |
law | высшая власть | poder supremo |
law | высшая власть | dominio eminente |
patents. | высшая власть | alta autoridad |
gen. | высшая власть | máxima autoridad (leonochka) |
law | высшая власть | dominio supremo |
gen. | высшая власть | superioridad |
el. | высшая гармоника | sobretono |
el. | высшая гармоника | armónico superior |
tech. | высшая гармоника | armónico de orden superior |
gen. | высшая должность | jerarquía |
law | высшая инстанция | suprema instancia |
law, Peru. | Высшая коллегия военной юстиции | Consejo Supremo de Justicia Militar |
sport. | Высшая лига | Division de Honor (Elena789) |
gen. | высшая математика | matemáticas superiores |
gen. | высшая математика | matemáticas superiores |
law | высшая мера | pena capital (Andrey Truhachev) |
law | высшая мера | pena de muerte (Andrey Truhachev) |
gen. | высшая мера наказания | pena de muerte |
law | высшая мера наказания | última pena |
law | высшая мера наказания | pena capital (Svetlana Dalaloian) |
gen. | высшая мера наказания | pena capital (de muerte) |
el. | высшая мода | modo de orden superior |
math. | высшая надпороговая точка | pico sobre umbral |
gen. | высшая несправедливость | injusticia sideral (Alexander Matytsin) |
law | высшая палата | Sala Superior (мекс. - Избирательного суда; К.-Р. - Верховного суда) |
ed. | высшая степень профессионального образования | ciclo formativo de grado superior (Испания DiBor) |
gen. | высшая степень чего-л., какого-л. свойства | súmmum (значение взято из wordreference, the freedictionary KarasikMV) |
fig. | высшая ступень | cumbre |
fig. | высшая ступень | altura |
law | высшая судебная инстанция | alto tribunal (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
law | высшая судебная инстанция | jurisdicción suprema |
chem. | высшая теплотворная способность | calor de combustión |
gen. | высшая точка | punto culminante |
gen. | высшая точка | cúspide |
gen. | высшая точка | cumbre |
gen. | высшая точка | apogeo |
tech. | высшая точка | ápice |
oil | высшая точка | pico de una curva |
fig. | высшая точка | culminación |
IMF. | высшая точка цикла | nivel más alto |
IMF. | высшая точка цикла | cresta |
IMF. | высшая точка цикла | cima del ciclo económico |
IMF. | высшая точка цикла | nivel máximo |
survey., astr. | высшая точка | zenit |
gen. | высшая точка | sumidad |
med. | высшая точка температурной кривой | acmé |
gen. | высшая цель | meta suprema |
gen. | высшая школа | escuela superior |
gen. | высшего качества | superior |
gen. | высшего качества | refino |
gen. | высшего качества | superfino |
law | высшего качества | fuera de serie |
gen. | высшего качества | de marca |
gen. | высшего класса | de alto copete (Alexander Matytsin) |
gen. | высшего сорта о зерне | ceburro (Carola) |
busin. | высшее должностное лицо | alto cargo (Alexander Matytsin) |
law | высшее должностное лицо | responsable máximo (un responsable máximo sankozh) |
law | высшее должностное лицо | máxima autoridad administrativa (serdelaciudad) |
law | высшее должностное лицо | primer oficial |
gen. | высшее должностное лицо | magistrado |
sport. | высшее достижение | marca (I. Havkin) |
gen. | высшее качество | primera calidad |
commer. | высшее качество | la más alta calidad |
gen. | высшее качество | calidad superior |
gen. | высшее качество | principalidad |
gen. | высшее командование | mando supremo |
gen. | высшее командование | alto mando |
econ. | Высшее Налоговое управление является частью Администрации провинции Аликанте в Испании. | Suma Gestion Tributaria (Andrey31) |
gen. | высшее образование | enseñanza superior |
ed. | высшее образование | educación superior (spanishru) |
ed. | высшее образование | enseñanza postsecundaria |
environ. | высшее образование | enseñanza superior (Образование после завершения средней школы в учреждении, учебные программы которого завершаются при получении диплома и научной степени) |
gen. | высшее образование | estudios superiores |
gen. | высшее образование | carrera universitaria (Alexander Matytsin) |
gen. | высшее образование | educación superior (nikborovik) |
gen. | высшее образование | título universitario (Scorrific) |
gen. | высшее образование | estudio universitario (Alexander Matytsin) |
gen. | высшее образование | licenciatura (Svetlana Dalaloian) |
gen. | высшее образование первой ступени | estudios de grado (votono) |
forestr. | высшее образование в области лесного хозяйства | diploma de ingeniero forestal |
gen. | высшее профессиональное образование | formación profesional de grado superior (Крокодилыч) |
gen. | высшее проявление лицемерия | hipocresía redomada (Alexander Matytsin) |
gen. | высшее проявление мещанства | el colmo de vulgaridad |
gen. | высшее ревизионное учреждение | entidad fiscalizadora superior (Stas-Soleil) |
polit. | высшее руководство | cúpula (Alexander Matytsin) |
gen. | высшее руководство | el cuerpo superior (el cuerpo superior de auditores maxcalifornia) |
corp.gov. | высшее руководящее звено | altos cargos |
gen. | высшее учебное заведение | centro docente superior |
ed. | высшее учебное заведение | centro universitario (Alexander Matytsin) |
gen. | высшее учебное заведение | centro establecimiento de enseñanza superior |
gen. | высшее учебное заведение | centro docente de enseñanza superior |
gen. | высшее учебное заведение | escuela superior (вуз) |
patents. | высшее федеральное административное учреждение | autoridad federal suprema |
econ. | высшее экономическое образование | LADE Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas (Svetlana17) |
oil | высшие алифатические спирты | alcoholes superiores |
law | высшие власти | superioridad |
law | высшие инстанции | altas instancias |
econ. | высшие классы общества | clases superiores de la sociedad |
ed. | высшие курсы подготовки по вопросам питания | capacitación en nutrición de nivel superior |
med. | высшие мозговые функции | funciones cerebrales superiores (DiBor) |
gen. | высшие органы власти | Órganos superiores del Poder |
law | высшие органы государственного управления | instituciones de la administración central |
law | высшие органы муниципального управления | órganos superiores de gestión municipal |
gen. | высшие органы управления | el cuerpo superior (maxcalifornia) |
law | высшие офицеры | plana mayor |
med. | высшие психические функции | funciones psíquicas superiores (spanishru) |
med. | высшие психические функции | funciones mentales superiores (spanishru) |
fishery | высшие раки | malacostráceos |
econ. | высшие слои | capas superiores (общества) |
econ. | высшие слои населения | estratos superiores de la población |
polit. | высшие сферы | altas instancias (Alexander Matytsin) |
gen. | высшие сферы | altas esferas |
el. | высшие типы колебаний | modos de orden superior |
el. | высшие типы колебаний | modos superiores |
law | высшие чины администрации | altos cargos de funcionarios |
law | высшие чины администрации | altos cargos de la administración |
law | высший арбитражный суд РФ | Corte Suprema de Arbitraje de Rusia (Maripositochka) |
gen. | Высший Арбитражный суд РФ | Alto Tribunal del Arbitraje de la FR (ВАС РФ Marichay) |
comp., MS | высший балл | puntuación máxima |
econ., span. | Высший биржевой совет | Consejo Superior de Bolsas |
law, Col. | Высший военный суд | Tribunal Superior Militar |
gen. | Высший Евразийский экономический совет | Consejo Económico Supremo de Eurasia (Aneskazhu) |
polit. | Высший избирательный совет | Consejo Supremo Electoral (Никарагуа terrarristka) |
law, ADR | высший класс, высшая категория | alta gama (ines_zk) |
law | высший командный состав | mandos |
econ. | высший менеджмент | alta direccion de empresa (lavazza) |
gen. | высший мировой уровень производительности труда | máximo nivel mundial de productividad del trabajo (Lavrov) |
law | высший орган | organismo superior |
law | высший орган власти | poder supremo |
law | высший орган власти | instancia decisoria suprema |
law | высший орган государственной власти | órgano superior de la administración del Estado (spanishru) |
law | высший орган государственной власти | jefatura del Estado |
patents. | высший орган надзора | Alta Autoridad de Vigilancia |
gen. | высший орган финансового контроля | entidad fiscalizadora superior (Stas-Soleil) |
avia. | высший пилотаж | acrobacia de alta escuela aérea |
gen. | высший пилотаж | alto pilotaje |
gen. | высший пилотаж | vuelo artístico |
gen. | высший пилотаж | acrobacia |
gen. | высший пилотаж | acrobacia aérea |
avia. | высший пилотаж на международных соревнованиях | acrobacia en campeonato internacional |
avia. | высший пилотаж с выполнением слитного комплекса фигур | acrobacia dinámica |
avia. | высший пилотаж с трюками | acrobacia |
patents. | высший провинциальный суд | audiencia territorial |
UN, account. | высший разряда | categoría principal servicios generales (категория общего обслуживания) |
busin. | высший руководитель | alto directivo (Alexander Matytsin) |
gen. | высший руководящий орган | máximo órgano de gobierno (spanishru) |
obs. | высший свет | gran mundo |
obs. | высший свет | alta sociedad |
econ., span. | Высший совет банков | Consejo Superior Bancario |
scient., Spain | Высший совет по научным исследованиям | Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Alex_Odeychuk) |
gen. | Высший совет по спорту | Consejo Superior de Deportes (TraducTen) |
law, Col. | Высший совет судей | Consejo Superior de la Judicatura |
econ. | Высший совет торговых палат | Consejo Superior de Cámaras de Comercio |
gen. | высший сорт | calidad superior |
gen. | высший сорт табака | tabaco de regalía |
tech. | высший спирт | alcohol superior |
law | Высший суд | TSJ (spanishru) |
law, span. | Высший суд | Tribunal Superior de Justicia |
law, Peru. | высший суд | corte superior (суд второй инстанции) |
law | Высший суд | corte superior (kalnirina) |
patents. | высший суд земли | audiencia territorial |
law, mexic. | Высший суд федерального округа | Tribunal Superior de Justicia Federal |
law | высший судебный орган | jurisdicción suprema |
econ. | высший управленческий персонал | funcionarios de alta dirección |
patents. | высший федеральный орган | autoridad federal suprema |
gen. | высший чиновник | jerarca |
tech. | гармоника высшего порядка | armónico de orden superior |
patents. | государственная административная должность высшего ранга | carácter mediano elevado de la Administración |
patents. | государственная административная должность высшего ранга | rango mediano elevado de la Administración |
ed. | Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова | Institución Presupuestaria Estatal de Educación para la Formación Profesional de Grado Superior "La Primera Universidad Estatal de Medicina de la ciudad de Moscú "I.M.Séchenov"" (serdelaciudad) |
Peru. | Государственное управление высшего университетского образования | SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (serdelaciudad) |
avia. | группа мастеров высшего пилотажа | grupo acrobático |
avia. | двухместный вариант для выполнения фигур высшего пилотажа | versión acrobática biplaza |
avia. | демонстрация высшего пилотажа | exhibición aérea |
gen. | доля продукции высшей категории качества | renglón de la producción de la categoría superior de calidad (Lavrov) |
fig. | достигать высшей точки | llegar al apogeo (al punto culminante) |
fig. | достигать высшей точки | culminar |
gen. | Европейский центр высшего образования | Centro Europeo para la Educación Superior (Ivan Gribanov) |
gen. | Европейский центр высшего образования | CEPES (Ivan Gribanov) |
abbr. | Европейское пространство высшего образования | EEES (Espacio Europeo de Educación Superior http://es.wikipedia.org/wiki/EEES arriva) |
gen. | заканчивать высшее учебное заведение | graduarse (ННатальЯ) |
ed. | Замминистра Высшего образования и профессиональной подготовки | VESFP, Viceminitro de Educación superoir y Formación profesional (ulkomaalainen) |
law | запрос в высшую инстанцию | suplicatoria |
law | затребовать дело в высшую инстанцию | avocar |
law | заявление о передаче дела в высшую инстанцию | declinatoria |
law | заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в высшую инстанцию | pedimento de avocación |
law | изменить давно сложившуюся судебную практику высшей судебной инстанции | cambiar una jurisprudencia muy asentada del alto tribunal (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
ed. | иметь высшее образование | tener una carrera (ИраРо) |
gen. | иметь высшее образование | tener titulaciόn superior (ADENYUR) |
gen. | империализм есть высшая и последняя стадия капитализма | el imperialismo es la fase superior y última del capitalismo |
avia. | искусство высшего пилотажа | acrobación |
org.name. | Исламская конференция на высшем уровне | Conferencia Islámica en la Cumbre |
avia. | классический высший пилотаж | acrobacia clásica |
gen. | Колумбийский институт по развитию содействию высшего образования | ICFES (Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior wikipedia.org Yanita89) |
avia. | команда по высшему пилотажу | equipo acrobático |
gen. | Королевское высшее училище театрального искусства | Real Escuela Superior de Arte Dramático (аналог ГИТИСа в России Alexander Matytsin) |
avia. | курсант авиационного высшего учебного заведения | alumno de la Escuela Superior de Aviación |
gen. | лицо с высшим образованием | licenciado |
avia. | лётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа | piloto de acrobacias |
avia. | лётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа | piloto acrobático |
avia. | лётчик высшего класса | piloto comandante |
avia. | лётчик высшей квалификации | piloto de mayor graduación |
avia. | лётчик-мастер высшего пилотажа | piloto de acrobacias |
avia. | лётчик-мастер высшего пилотажа | piloto acrobático |
avia. | лётчик-мастер показательного высшего пилотажа | artista acrobático |
polit. | малая встреча на высшем уровне | minicumbre (Alexander Matytsin) |
avia. | мастер высшего пилотажа | piloto acrobático |
avia. | мастерство высшего пилотажа | maestría acrobática |
gen. | Международная организация высших органов финансового контроля | Organización Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (Stas-Soleil) |
IMF. | Международная организация высших ревизионных учреждений | Organización Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores |
avia. | международный чемпионат по высшему пилотажу | campeonato mundial de acrobacia |
UN, polit. | межправительственное совещание на высшем уровне для обзора хода осуществления Пекинской платформы действий на региональном уровне | reunión intergubernamental de alto nivel a fin de examinar la ejecución de la Plataforma de Acción de Beijing a nivel regional |
inf. | менеджер высшего звена | ejecutivo de altos vuelos (Alexander Matytsin) |
gen. | на высшей ступени | en el grado superior |
inf. | на высшем уровне | de órdago (Alexander Matytsin) |
ed. | неполное высшее образование три года университета, первый цикл высшего образования | diplomatura (Lika1023) |
corp.gov. | оклады высшего руководства | sueldo del personal directivo superior |
avia. | опыт высшего пилотажа | experiencia acrobática |
patents. | орган, подчинённый высшему органу | autoridad subordinada a una autoridad más alta |
law | отсутствие высшей меры заботливости | culpa levísima |
law | перенести дело в высшую инстанцию | transferir la causa al tribunal supremo |
IT | переносить из высшего разряда в низший | prestar |
avia. | пилотаж групповой высший | acrobacia en formación |
avia. | пилотаж групповой высший | acrobacia en grupo |
avia. | пилотаж групповой высший | acrobacia sincronizada |
org.name. | План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию | Plan de Aplicación de Johannesburgo |
org.name. | План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию | Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
law | пленум высшего арбитражного суда | La Sala Plena del Tribunal Superior (Wiana) |
avia. | подготовка по высшему пилотажу | instrucción acrobática |
avia. | показ высшего пилотажа | demostración acrobática de vuelo acrobático |
avia. | показ высшего пилотажа | demostración acrobática en vuelo |
avia. | показательный высший пилотаж | acrobacia de exhibición |
avia. | показывать фигуры высшего пилотажа | presentar acrobacia aérea |
gen. | получить высшее образование | hacer carrera (Lavrov) |
gen. | получить высшее образование | cursar estudios superiores (Lavrov) |
gen. | получить высшее образование | terminar la carrera (Alexander Matytsin) |
avia. | полёт с выполнением фигур высшего пилотажа | vuelo acrobático |
cleric. | посвящать в высший сан | pontificar |
law | постановление Высшего суда | Sentencia del Tribunal Superior de Justicia |
gen. | преподаватель высшего учебного заведения | catedrático |
gen. | преподавательница высшего учебного заведения | doctora (I. Havkin) |
law | приказ высшей инстанции | acordada |
law | продажа покупателю, предложившему высшую цену | venta de remate |
law | процедура привлечения к ответственности высшего должностного лица | juicio de residencia |
law | процедура привлечения к ответственности высших должностных лиц | proceso de inhabilitación |
law | процедура привлечения к ответственности высших должностных лиц | proceso de distitución |
UN, polit. | Региональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию | Conferencia ministerial regional en preparación de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social |
busin. | руководитель высшего звена | alto ejecutivo (Alexander Matytsin) |
avia. | самолёт для выполнения фигур высшего пилотажа | avión de alta acrobacia |
avia. | самолёт для выполнения фигур высшего пилотажа | avión acrobático |
patents. | сертифицированное наименование места происхождения товара=продукт высшего качества | denominación de origen calificada (http://ru.wikipedia.org/wiki/Наименование_места_происхождения_товара Alexander Matytsin) |
gen. | совершенно, в высшей степени | soberanamente (drag) |
ed. | Совет по высшему образованию | Consejo de Educación Superior - CES (serdelaciudad) |
gen. | совещание на высшем уровне | summit (anglicismo) |
gen. | совещание на высшем уровне | conferencia en el más alto nivel |
gen. | совещание на высшем уровне | conferencia cumbre (cúspide) |
chem. | соединение высшего порядка | compuesto de elevada ordenación |
avia. | соревнование по высшему пилотажу | competencia de acrobacia |
chem. | спирт высшей очистки | alcohol rectificado |
avia. | степень пригодности ЛА к выполнению фигур высшего пилотажа | coeficiente acrobático |
law | суд высшей инстанции | corte superior |
patents. | суд высшей инстанции | tribunal de suprema instancia |
patents. | суд высшей инстанции | tribunal de primera instancia |
law | судья высшего суда | juez superior |
gen. | табак высшего качества | tabaco de regalía |
geol. | теплотворная высшая способность | poder calorífico máximo |
Venezuel. | техник с высшим университетским образованием | T.S.U.- Técnico Superior Universitario (serdelaciudad) |
avia. | техника высшего пилотажа | técnica de la acrobacia aérea |
tech. | точка высшей интенсивности | punto activo (потока нейтронов в реакторе) |
tech. | точка высшей интенсивности | mancha caliente (напр., потока нейтронов в реакторе) |
avia. | тренировка в выполнении фигур в высшем пилотаже | práctica de la acrobacia aérea |
avia. | тренировка в выполнении фигур в высшем пилотаже | acrobatismo |
avia. | тренировка в выполнении фигур в высшем пилотаже | entrenamiento acrobático |
avia. | тренировка в выполнении фигур высшего пилотажа | práctica de la acrobacia aérea |
avia. | тренировка в выполнении фигур высшего пилотажа | acrobatismo |
avia. | тренировка в выполнении фигур высшего пилотажа | entrenamiento acrobático |
inf. | управленец высшего звена | ejecutivo de altos vuelos (Alexander Matytsin) |
gen. | учиться в высшем учёбном заведении | cursar estudios superiores |
ed. | федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования | Institución Federativa Pública Educativa de Educación Superior (Nina Frolova) |
gen. | федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования | institución educativa autónoma estatal federal de educación superior (вариант ulkomaalainen) |
gen. | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования | Institución Federal Estatal Presupuestaria de Educación para la Formación de Grado Superior (Translation_Corporation) |
ed. | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Institución Federal Estatal Presupuestaria de Educación para la Formación Profesional de Grado Superior (serdelaciudad) |
gen. | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования | Institución Federal Presupuestaria Pública Educativa de Educación Profesional Superior (Translation_Corporation) |
avia. | фигура высшего пилотажа | acrobacia |
avia. | фигура высшего пилотажа | evolución de alta escuela |
gen. | фигура высшего пилотажа | acrobacia de alto pilotaje |
avia. | фигура высшего пилотажа | figura acrobática |
avia. | фигура высшего пилотажа | maniobra acrobática |
avia. | фигура высшего пилотажа | figura de acrobacia aérea |
avia. | фигура высшего пилотажа | maniobra de acrobacia aérea |
gen. | фигура высшего пилотажа | acrobacia de alta escuela |
gen. | фигуры высшего пилотажа | evoluciones de alta escuela |
gen. | фигуры высшего пилотажа | acrobacia aérea (de alta escuela) |
ed. | Центр Развития Высшего Образования | Centro para el Desarrollo de la Educación Superior (ННатальЯ) |
avia. | число фигур высшего пилотажа | número de acrobacia |
UN, AIDS. | эпидемия достигшая высшей точки своего развития | epidemia en fase avanzada |