DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing встреча | all forms | exact matches only
RussianSpanish
быть на встречеestar reunido (Alexander Matytsin)
весёлая встреча, когда поют, пьют и танцуютbachata (см. juerga Kristenka)
вечер встречи с писателемvelada de encuentro con el escritor
воссоединение, новая встречаreencuentro (Latina)
встреча выпускниковreunión de promoción (Nene del Conejo)
встреча делегатовrecibimiento de los delegados
встреча на высшем уровнеcúspide
встреча на высшем уровнеcima
встреча на высшем уровнеapogeo
встреча студентов с писателямиentrevista de los estudiantes con los escritores
встреча участников интернет-форума/чатаquedada (dabaska)
готовить торжественную встречуpreparar un recibimiento solemne
делать вид, что встреча произошла случайноhacerse uno el encontradizo
до встречи!¡hasta la vista! (Alex_Odeychuk)
До скорой встречи!Hasta pronto (Alex Pike)
договориться о встречеhacer una cita (Scorrific)
дружеская встречаcordial encuentro (Lavrov)
избегать встречиescurrir guardar, huir el bulto
избегать встречиevitar el encuentro con alguien (с кем-л.)
интимная встречаencuentro sexual (Alexander Matytsin)
матчевые встречиencuentros deportivos (de torneo)
место встречиpunto de encuentro (Aneskazhu)
мимолётная встречаencuentro fugaz
настаивать на встречеmarcar un encuentro (Tatian7)
нежелательная встречаencontronazo (Alexander Matytsin)
неожиданная встречаun encuentro inesperado
нечаянная встречаencuentro imprevisto (casual)
перенести встречуcambiar la cita (Oksana-Ivacheva)
рабочая встречаreunión de trabajo (Alexander Oshis)
сердечная встречаacogida cordial
случайная встречаencuentro casual
случайность встречиcarácter accidental del encuentro
товарищеская встречаencuentro match amistoso
тёплая встречаrecibimiento bienvenida cordial
уговориться о встречеfijar la cita
уговориться о встречеconvenir el día de la entrevista
@условиться о встречеponerse de acuerdo para verse (encontrarse)
@условиться о встречеconvenir en verse
@условиться о встречеcitarse
устроить пышную торжественную встречаyrecibir con bajo palio
фото на память об официальной встречеfoto de la casa (Alexander Matytsin)
футбольная встречаpartido de fútbol