DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возмущение | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
avia.адсорбция звуковых возмущенийadsorción de perturbaciones acústicas
avia.асимптотически затухающее возмущениеperturbación decreciente sin oscilación
geol.атмосферное возмущениеperturbación atmosférica
avia.атмосферно-оптическое возмущениеperturbación de visibilidad
el.атмосферные возмущенияperturbaciones atmosféricas
avia.аэродинамическое возмущениеperturbación aerodinámica
geol.вектор возмущенияvector de perturbación
avia.вихреобразное возмущениеperturbación torbellinosa
el.внезапное возмущениеperturbación súbita
avia.внезапное ионосферное возмущениеperturbación ionosférica súbita
avia.внезапное ионосферное возмущениеperturbación ionosférica improvisa
avia.внезапное магнитное возмущениеperturbación magnética improvisa
avia.возмущение бокового движенияperturbación lateral
avia.возмущение в боковом движенииperturbación lateral
avia.возмущение в движении кренаperturbación en balanceo
avia.возмущение в движении рысканияperturbación en guiñada
avia.возмущение в движении тангажаperturbación en cabeceo
avia.возмущение в радиодиапазонеperturbación de radio
avia.возмущение возмущенияperturbaciones
avia.возмущение вследствие запаздыванияperturbación por retardo
avia.возмущение, вызванное ударной волнойperturbación sónica
avia.возмущение движения спутникаperturbación del satélite
avia.возмущение, зависящее от времениperturbación cronodependiente
avia.возмущение набегающего потокаperturbaciones de la corriente libre
avia.возмущение, обусловленное скачком уплотненияperturbación inducida por onda de choque
geol.возмущение однородного фонаperturbación del fondo homogéneo
avia.возмущение орбитыperturbación de la órbita
avia.возмущение орбитыperturbación orbital
tech.возмущение падающей волныperturbación de onda incidente
avia.возмущение по скоростиperturbación de la velocidad
energ.ind.возмущение потокаperturbaciones de flujo (serdelaciudad)
avia.возмущение потокаperturbación del flujo
avia.возмущение скоростиperturbación de la velocidad
avia.возмущение, создаваемое приборомperturbación instrumental
avia.возмущение, создаваемое струёйperturbación inducida por chorro
avia.возмущение создаваемое ускорениемperturbación inducida por aceleración
tech.возмущение теллурическими токамиperturbación de corrientes telúricas
avia.возмущение теченияperturbación del flujo
avia.возмущение траекторийperturbaciones de trayectorias
geol.возмущение электромагнитного поляperturbación del campo electromagnético
avia.волна возмущенийonda de Mach
avia.волна возмущенийonda de perturbaciones
geol.волновое возмущениеperturbación ondulatoria
avia.вращательное возмущениеperturbación rotacional
gen.всеобщее возмущениеrepulsa general
avia.вывод из зоны возмущенийrecuperación de la perturbación
gen.вызвать общественное возмущениеprovocar enojo público (pangie)
gen.вызывать возмущениеescandalizar
geol.геомагнитное возмущениеperturbación geomagnética
avia.граница возмущенийlínea de Mach
avia.грозовое возмущениеperturbación tormentosa
avia.длиннопериодическое возмущениеperturbación de largo período
geol.естественное возмущениеperturbación natural
el.зависящее от времени возмущениеperturbación dependiente del tiempo
el.зависящее от времени возмущениеperturbación cronodependiente
avia.земное возмущениеperturbación terrestre
avia.импульсное возмущениеperturbación impulsiva
el.импульсное возмущениеperturbación impulsional
geol.импульсное возмущениеperturbación de impulso
el.ионосферное возмущениеtempestad ionosférica
geol.ионосферное возмущениеperturbación ionosférica
geol.искусственное возмущениеperturbación artificial
avia.источник возмущенийfuente perturbadora
avia.колебательное возмущениеperturbación vibracional
el.компенсация возмущенийcompensación de perturbaciones
avia., aerodyn.конус возмущенийonda de choque esférica
avia., aerodyn.конус возмущенийcono de Mach
avia.концевой конус возмущенийcono extremo de Mach
avia.короткопериодическое возмущениеperturbación de corto período
avia.космическое возмущениеperturbación espacial
math.коэффициент возмущенияcoeficiente de perturbación
el.крупномасштабное возмущениеperturbación en grande escala
avia.линия возмущенийlínea de Mach
avia.линия возмущенийlínea sónica
avia.линия слабых возмущенийlínea de Mach
geol.локальное возмущениеperturbación local
avia.лунное возмущениеperturbación lunar
tech.магнитное возмущениеperturbación magnética
el.магнитное возмущениеtempestad magnética
tech.магнитное возмущениеagitation magnética
el.магнитно-ионосферное возмущениеperturbación magnética de ionosfera
avia.местное возмущениеperturbación local
avia.метеорологические возмущениеperturbaciones meteorológicas
el.метеорологические возмущенияperturbaciones meteorológicas
tech.метод возмущенийmétodo de perturbaciones
avia.метод линейных возмущенийmétodo de perturbaciones lineales
avia.метод малых возмущенийmétodo de pequeñas perturbaciones
stat.методы возмущенияtécnicas de la perturbación
el.мешающее возмущениеperturbación parásita
geol.наложенное возмущениеperturbación superpuesta
geol.начальное возмущениеperturbación inicial
avia.неоднородное возмущениеperturbación heterogénea
avia.непериодическое возмущениеperturbación aperiódica
avia.неустойчивость при возмущениях конечной амплитудыinestabilidad de amplitud finita
avia.область возмущенийregión perturbada
avia.одноразовое возмущениеperturbación de impulsión
avia.однородное возмущениеperturbación homogénea
avia.однофазовое возмущениеperturbación monofásica
el.одночастотное возмущениеperturbación monofrecuencial
avia.оптически наблюдаемое возмущениеperturbación óptica
geol.остаточное возмущениеperturbación residual
el.период магнитного возмущенияperíodo de agitación magnética
geol.период магнитного возмущенияperíodo de la perturbación magnética
avia., aerodyn.плоскость возмущенийplano de Mach
avia., aerodyn.поверхность возмущенийsuperficie de Mach
el.распространение возмущенийpropagación de atmosféricos
el.распространение возмущенийpropagación de perturbaciones
avia.распространение возмущенияpropagación de perturbación
geol.распространяющееся возмущениеperturbación de propagación
avia.реакция на возмущенияreacción dinámica
tech.реакция регулятора на возмущение регулируемого параметраacción fiscalizados
avia.самопроизвольное возмущениеperturbación espontánea
geol.сейсмическое возмущениеperturbación sísmica
amer.сильное возмущениеindiada
geol.синусоидальное возмущениеperturbación sinusoidal
avia.слабое возмущениеperturbación débil
tech.сложное возмущениеperturbación compleja
stat.случайное возмущениеperturbación estocástica
geol.случайное возмущениеperturbación aleatoria
avia.солнечное возмущениеperturbación solar
math.стохастическое случайное возмущениеperturbación estocástica
avia.стратосферное возмущениеperturbación estratosférica
el.теория возмущенийteoría de perturbaciones
avia.теория возмущенийteoría de las perturbaciones
avia.теория малых возмущенийteoría de pocas perturbaciones
avia.турбулентность возмущения за скачком уплотненияturbulencia de compresibilidad por detrás de la onda de choque
avia.угол возмущенийángulo de Mach
avia.угол слабых возмущенийángulo de Mach
geol.упругое возмущениеperturbación elástica
tech.флуктуационное возмущениеperturbación de fluctuación
avia.фронт волны возмущенийfrente de Mach
avia.циклоническое возмущениеperturbación ciclónica
tech.электрическое возмущениеperturbación eléctrica
geol.электромагнитное возмущениеperturbación electromagnética
el.электротеллурическое возмущениеperturbación electrotelúrica
avia.эффект экваториального возмущенияefecto de la perturbación ecuatorial