DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing взвеситься | all forms
SubjectRussianSpanish
IMF.актив, взвешенный по рискуactivo ponderado en función del riesgo
IMF.актив, взвешенный по рискуactivo ponderado por riesgo
math.вероятностная взвешенная оценка моментовvaloración cargada probabilidad de los momentos (распределения)
gen.взвесить все за и противsopesar todos los pros y los contras
gen.взвесить все про и контраpesar todos los pro y los contra
IMF.взвешенная бюджетная консолидацияconsolidación ideal para cada circunstancia
IMF.взвешенная бюджетная консолидацияconsolidación fiscal adaptada a la situación de cada país
IMF.взвешенная бюджетная консолидацияconsolidación fiscal adecuada para cada circunstancia
comp., MSвзвешенная длительностьduración ponderada
el.взвешенная ошибкаerror ponderado
math.взвешенная регрессияregresión ponderada
IMF.взвешенная система голосованияsistema de votación ponderada
econ.взвешенная ставкаtipo de interés medio ponderado (Lika1023)
comp., MSвзвешенная формула закрытияfórmula de cierre ponderado
food.serv.взвешенное верхнее значениеvalor superior ponderado
IMF.взвешенное по риску отношение капитала к активамcoeficiente de capital ponderado en función del riesgo
gen.взвешенное решениеdecisión meditada (spanishru)
gen.взвешенное решениеdecisión ponderada (spanishru)
tech.взвешенное состояниеestado en suspensión
oilвзвешенное состояниеsuspensión (суспензия)
gen.взвешенное состояниеsuspensión
IMF.взвешенное среднее значениеpromedio ponderado (SCN93)
math.взвешенное среднееmedia ponderada
math.взвешенное среднееpromedio ponderado
chem.взвешенные веществаsustancia en suspensión
chem.взвешенные веществаsuspensión
UN, AIDS.взвешенные данные о распространённостиdatos ponderados de la prevalencia
water.suppl.взвешенные наносыsustancias en suspensión
tech.взвешенные примесиimpurezas suspendidas
oilвзвешенные частицыparticulas en suspensión
tech.взвешенные частицыpartículas en suspensión
tech.взвешенные частицыpartículas suspendidas
gen.взвешенные частицыmasas suspendidas (ННатальЯ)
gen.взвешенный анализanálisis ponderado (spanishru)
avia.взвешенный аэростатglobo equilibrado
food.serv.взвешенный дефицит калорийdéficit ponderado de calorías
stat.взвешенный индексnúmero índice ponderado
econ.взвешенный индексíndice ponderado
math.взвешенный индексnúmero ìndice ponderado
stat.взвешенный метод наименьших квадратовmínimos cuadrados ponderados
math.взвешенный метод наименьших квадратовmìnimos cuadrados ponderados
geol.взвешенный в потоке песокarena canalizada (serdelaciudad)
IMF.взвешенный по объёму внешней торговлиponderado según el comercio exterior
econ.взвешенный прогнозprevisión ponderada (Sergei Aprelikov)
chem.взвешенный слойlecho fluido
phys.во взвешенном состоянииen estado de suspensión
chem.газификация в взвешенном слоеgasificación en suspensión
gen.заранее взвешенныйprepesado (TSimpson)
oilзаставлять взвешенные в жидкости частицы собираться в хлопьяflocular
ecol.индекс плотности взвешенных частицíndice de densidad de sedimentos (spanishru)
IMF.капитал, взвешенный по рискуcapital medido en función del riesgo
IMF.капитал, взвешенный по рискуcapital ponderado en función del riesgo
comp., MSметод распределения Взвешенные значенияmétodo de asignación de ponderación fija
pack.находящийся во взвешенном состоянииflotante
pack.находящийся во взвешенном состоянииsuspendido
tech.обжиг во взвешенном слоеtostación relámpago
bank.отношение собственных средств к взвешенным по риску активамratio de capital (http://economipedia.com/video/que-es-y-como-se-calcula-el-ratio-de-capital-de-un-banco.html nerdie)
oilочистка во взвешенном состоянииdepuración por fluidificación
tech.очистка во взвешенном состоянииdepuración por fluidificacion
tech.перевод формовочных песков во взвешенное состояниеfluidificacion de las arenas
gen.принимать взвешенные решенияtomar decisiones informadas (spanishru)
math.ранговое взвешенное среднееrango-media ponderada
chem.способность оставаться в взвешенном состоянииsuspensibilidad (ulkomaalainen)
econ.среднеарифметический взвешенный индексíndice medio aritmético ponderado
oilсреднее взвешенноеpromedio ponderado
econ.средняя арифметическая взвешеннаяpromedio aritmético ponderado
econ.средняя взвешеннаяpromedio ponderado
econ.средняя взвешеннаяmedia ponderada
chem.сушка в взвешенном состоянииsecado en lecho fluido