бюджетный

Terms for subject International Monetary Fund containing бюджетный | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
автоматический бюджетный стабилизатор	estabilizador presupuestario automático
Библиотека Управления по бюджетным вопросам	Biblioteca de Finanzas Públicas
бюджетная дисциплина	restricción fiscal
бюджетная дисциплина	restricción del gasto público
бюджетная дисциплина	austeridad fiscal
бюджетная дисциплина	reducción de gastos
бюджетная дисциплина	compresión del gasto público
бюджетная дисциплина	compresión fiscal
бюджетная дисциплина	disciplina fiscal
бюджетная единица	ministerio que efectúa los gastos
бюджетная единица	organismo que efectúa los gastos
бюджетная единица	unidad presupuestal
бюджетная единица	unidad presupuestaria
бюджетная единица	unidad ejecutora de gasto
бюджетная единица	organismo ejecutor del gasto
бюджетная интеграция	integración fiscal
бюджетная консолидация	reordenamiento de las finanzas públicas
бюджетная консолидация	ajuste presupuestario
бюджетная консолидация	ajuste fiscal
бюджетная консолидация	saneamiento de las finanzas públicas
бюджетная консолидация	contención del gasto público
бюджетная консолидация	endurecimiento de la política fiscal
бюджетная консолидация	consolidación fiscal
бюджетная корректировка	ajuste presupuestario
бюджетная корректировка	reordenamiento de las finanzas públicas
бюджетная корректировка	ajuste fiscal
бюджетная корректировка	saneamiento de las finanzas públicas
бюджетная корректировка	endurecimiento de la política fiscal
бюджетная корректировка	contención del gasto público
бюджетная корректировка	consolidación fiscal
бюджетная норма	regla presupuestaria
бюджетная норма	regla fiscal
бюджетная организация	institución fiscal
бюджетная организация	institución presupuestaria
бюджетная ответственность	responsabilidad fiscal
бюджетная оценка	estimación presupuestaria
бюджетная оценка	previsión presupuestaria
бюджетная позиция	situación de las finanzas públicas
бюджетная позиция	situación fiscal
Бюджетная секция	Sección de Presupuesto
бюджетная стратегия	estrategia fiscal
бюджетная экономия	ahorro presupuestario
бюджетное законодательство	ley de presupuesto
бюджетное законодательство	legislación presupuestaria
бюджетное планирование	planificación fiscal
бюджетное правило	regla presupuestaria
бюджетное правило	regla fiscal
бюджетное пространство	margen de maniobra fiscal
бюджетное пространство	espacio fiscal
бюджетное учреждение	organismo que efectúa los gastos
бюджетное учреждение	unidad presupuestaria
бюджетное учреждение	unidad ejecutora de gasto
бюджетное учреждение	ministerio que efectúa los gastos
бюджетное учреждение	unidad presupuestal
бюджетное учреждение	organismo ejecutor del gasto
бюджетные ассигнования	autorización presupuestaria (GFS 1986)
бюджетные ассигнования	consignación (MBP5)
бюджетные ассигнования	afectación presupuestaria
бюджетные ассигнования	autorización de crédito
бюджетные ассигнования	consignación presupuestaria (MBP5)
бюджетные ассигнования	crédito presupuestario
бюджетные ассигнования	partida presupuestaria
бюджетные ассигнования	apropiación (SCN93)
бюджетные ведомства	organismo que efectúa los gastos
бюджетные ведомства	unidad presupuestal
бюджетные ведомства	unidad presupuestaria
бюджетные ведомства	unidad ejecutora de gasto
бюджетные ведомства	ministerio que efectúa los gastos
бюджетные ведомства	organismo ejecutor del gasto
бюджетные возможности	margen de maniobra fiscal
бюджетные возможности	espacio fiscal
бюджетные ограничения	limitación presupuestaria
бюджетные расходы	gasto fiscal
бюджетные расходы	gasto presupuestario
бюджетные резервы	amortiguadores fiscales
бюджетные резервы	defensas fiscales
бюджетные ссуды	anticipos presupuestarios
бюджетные учреждения	organismo que efectúa los gastos
бюджетные учреждения	unidad ejecutora de gasto
бюджетные учреждения	ministerio que efectúa los gastos
бюджетные учреждения	unidad presupuestal
бюджетные учреждения	unidad presupuestaria
бюджетные учреждения	organismo ejecutor del gasto
Бюджетный вестник	Monitor Fiscal
бюджетный год	año base
бюджетный год	ejercicio presupuestario
бюджетный год	ejercicio fiscal
бюджетный дефицит	brecha presupuestaria
бюджетный дефицит	déficit de financiamiento del presupuesto
бюджетный календарь	calendario presupuestario
бюджетный потенциал	capacidad fiscal
бюджетный союз	unión fiscal
бюджетный стимул	estímulo fiscal
бюджетный стимул	impulso fiscal
бюджетный счёт	cuenta presupuestaria
бюджетный федерализм	federalismo fiscal
бюджетный цикл	ciclo presupuestario
взвешенная бюджетная консолидация	consolidación fiscal adaptada a la situación de cada país
взвешенная бюджетная консолидация	consolidación ideal para cada circunstancia
взвешенная бюджетная консолидация	consolidación fiscal adecuada para cada circunstancia
выверенная бюджетная консолидация	consolidación ideal para cada circunstancia
выверенная бюджетная консолидация	consolidación fiscal adaptada a la situación de cada país
выверенная бюджетная консолидация	consolidación fiscal adecuada para cada circunstancia
группа экспертов по налогово-бюджетным вопросам	grupo de expertos consultores en finanzas públicas
Департамент по бюджетным вопросам	Departamento de Finanzas Públicas
дефицит бюджетного финансирования	brecha presupuestaria
дефицит бюджетного финансирования	déficit de financiamiento del presupuesto
динамическое бюджетное ограничение	limitación presupuestaria intertemporal
дополнительные бюджетные ассигнования	presupuesto complementario
жёсткая бюджетная экономия	austeridad fiscal
жёсткого бюджетного ограничениЯ	limitación presupuestaria estricta
жёсткое бюджетное ограничение	limitación presupuestaria estricta
Комитет по вопросам бюджетных приоритетов	Comité sobre Prioridades Presupuestarias
курс налогово-бюджетной политики	orientación de la política fiscal
курс налогово-бюджетной политики	orientación fiscal
межвременное бюджетное ограничение	limitación presupuestaria intertemporal
межструктурные бюджетные отношения	relaciones fiscales intergubernamentales
мера по ограничению бюджетных расходов	impulso contraccionista
мера по ограничению бюджетных расходов	impulso contractivo
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadas
мягкое бюджетное ограничение	limitación presupuestaria poco estricta
мягкое бюджетное ограничение	limitación presupuestaria flexible
налогово-бюджетная политика	política fiscal
налогово-бюджетная стабилизация	estabilización mediante la política fiscal
налогово-бюджетная стабилизация	estabilización fiscal
налогово-бюджетное бремя	carga fiscal (MEFP)
налогово-бюджетный анализ добывающих отраслей	análisis fiscal de las industrias de extracción de recursos
направленность налогово-бюджетной политики	orientación de la política fiscal
направленность налогово-бюджетной политики	orientación fiscal
Национальная комиссия по вопросам бюджетной ответственности и бюджетных реформ США	Comisión Nacional de Responsabilidad y Reforma Fiscal
общий механизм бюджетной поддержки	mecanismo común de apoyo fiscal
общий объём бюджетных ресурсов	dotación presupuestaria
общий объём бюджетных ресурсов	fondos disponibles
общий объём бюджетных ресурсов	paquete presupuestario
объём бюджетных ресурсов	nivel de recursos fiscales
объём бюджетных ресурсов	recursos fiscales
ограничение бюджетных расходов	restricción del gasto público
ограничение бюджетных расходов	compresión fiscal
ограничение бюджетных расходов	austeridad fiscal
ограничение бюджетных расходов	restricción fiscal
ограничение бюджетных расходов	compresión del gasto público
ограничение бюджетных расходов	reducción de gastos
ограничение бюджетных расходов	disciplina fiscal
Отдел налогово-бюджетных операций 1, 2, 3	División de Operaciones Fiscales 1, 2, 3
Отдел по вопросам бюджетной стратегии	División de Estrategia Presupuestaria
Отдел по вопросам бюджетных реформ	División de Reforma Presupuestaria
Отдел по вопросам прозрачности в бюджетно-налоговой сфере	Unidad de Transparencia Fiscal
Отдел политики и надзора в налогово-бюджетной сфере	División de Política y Supervisión Fiscales
Отдел управления бюджетными доходами I, II	División de Administración de Ingresos Fiscales I, II
Оценка прозрачности в налогово-бюджетной сфере	evaluación de la transparencia fiscal
пакет бюджетных стимулов	paquete de estímulo fiscal
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениям	dominio de la política monetaria
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениям	dominancia monetaria
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениям	predominio monetario
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениям	predominio de la política monetaria
подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям	dominancia fiscal
подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям	predominio fiscal
положение в налогово-бюджетной сфере	situación de las finanzas públicas
положение в налогово-бюджетной сфере	situación fiscal
прекращение мер денежно-кредитного и бюджетного стимулирования	retiro del estímulo monetario y fiscal (WHD REO)
принцип специализации бюджетных расходов	principio de especialidad presupuestaria
программно-целевой метод бюджетного планирования	sistema de presupuesto planificado de programas
программно-целевой метод бюджетного планирования	presupuesto por programas
программно-целевой метод бюджетного планирования	presupuesto programa
программно-целевой метод бюджетного планирования	sistema de planificación, programación y presupuestación
прозрачность в бюджетно-налоговой сфере	transparencia fiscal
процесс выделения бюджетных средств	apropiación (SCN93)
процесс выделения бюджетных средств	consignación (MBP5)
процесс выделения бюджетных средств	consignación presupuestaria
процесс выделения бюджетных средств	autorización de crédito
процесс выделения бюджетных средств	afectación presupuestaria
радикальная бюджетная консолидация	ajuste fiscal forzado
распорядитель бюджетных средств	unidad presupuestal
распорядитель бюджетных средств	unidad presupuestaria
распорядитель бюджетных средств	ministerio que efectúa los gastos
распорядитель бюджетных средств	unidad ejecutora de gasto
распорядитель бюджетных средств	organismo que efectúa los gastos
распорядитель бюджетных средств	organismo ejecutor del gasto
Руководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования	Directrices para la divulgación y gestión de riesgos fiscales
сокращение бюджетного стимула	retracción del estímulo fiscal
сокращение бюджетного стимула	retiro del estímulo fiscal
сокращение бюджетных расходов	recorte presupuestario
сокращение бюджетных расходов	contracción fiscal
сокращение бюджетных расходов	ahorro presupuestario
сокращение бюджетных расходов	retracción del estímulo fiscal
сокращение бюджетных расходов	reducción presupuestaria
сокращение бюджетных расходов	retiro del estímulo fiscal
среднесрочная бюджетная программа	marco presupuestario a mediano plazo
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики	estabilización mediante la política fiscal
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики	estabilización fiscal
ужесточение налогово-бюджетной политики	ajuste presupuestario
ужесточение налогово-бюджетной политики	contención del gasto público
ужесточение налогово-бюджетной политики	endurecimiento de la política fiscal
ужесточение налогово-бюджетной политики	saneamiento de las finanzas públicas
ужесточение налогово-бюджетной политики	ajuste fiscal
ужесточение налогово-бюджетной политики	reordenamiento de las finanzas públicas
ужесточение налогово-бюджетной политики	consolidación fiscal
устойчивость налогово-бюджетной сферы	viabilidad de las finanzas públicas
устойчивость налогово-бюджетной сферы	sustentabilidad fiscal
устойчивость налогово-бюджетной сферы	viabilidad fiscal
устойчивость налогово-бюджетной сферы	sostenibilidad fiscal

Get short URL