без – phrases

Terms for subject Commerce containing без | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
адрес без индекса	dirección sin código postal
аккредитив без взноса наличных денег	carta de crédito sin pago de dinero en efectivo
акцепт без оговорки	aceptación sin cláusula
акцепт без оговорки	aceptación sin reserva
акцепт условий поставки без гарантии платежа	aceptación de las condiciones del suministro sin garantía del pago
ввоз вывоз товара без пошлины	importación exportación de la mercancía con franquicia aduanera
вклад без указания срока	depósito sin especificar el plazo
вклад без указания срока	depósito sin plazo fijo
груз без маркировки	carga sin marcación
груз без упаковки	carga sin embalar
груз без упаковки	carga sin embalaje
груз без упаковочного листа́	carga sin hoja de embalaje
груз без упаковочного листа́	carga sin lista de embalaje
документ без даты	documento no fechado
документ без даты	documento sin fecha
запродажа без окончательного уточнения количества товара	venta sin especificación definitiva de la cantidad de mercancía
индоссамент «без оборота на меня»	endoso sin recurso (fórmula en que el endosante declina su responsabilidad por falta de pago)
индоссамент без указания лица́	endoso en blanco (sin indicar la persona en favor de la cual se endosa)
конверт без марки	sobre sin estampilla
конверт без марки	sobre sin sello
контракт без оговорки	contrato sin reserva
образцы́ без цены́	muestras sin indicación de precio
партия без упаковки	lote sin envase
перевозка без страхования	transporte sin seguro
передаточная надпись «без оборота на меня»	endoso irreversible
передаточная надпись «без оборота на меня»	endoso «sin recurso a mí»
передаточная надпись без указания лица́	endoso en blanco
передаточная надпись без указания лица́	endoso sin indicar persona
передаточная надпись сделана с оговоркой «без оборота на меня»	es un endoso con reserva «sin recurso a mí»
передаточная надпись совершена без указания на лицо	el endoso ha sido hecho en blanco (sin indicar persona)
письмо без штемпеля	carta sin matasellos
письмо без штемпеля	carta que no lleva timbre
платёж без вычетов	pago sin descuentos
платёж без вычетов	pago exento de descuentos
погрузка без упаковки	embarque sin embalar
погрузка без упаковки	embarque no embalado
принятый без изменений проект	proyecto aprobado sin modificaciones
проспект без указания цены́	prospecto sin indicación de los precios
решение без устного разбирательства	laudo sin proceso verbal
решение без устного разбирательства	laudo sin juicio oral
упаковка без повреждений	embalaje íntegro
упаковка без повреждений	embalaje sin daño
упаковка без повреждений	embalaje sin deterioro

Get short URL