DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing безопасно | all forms
RussianSpanish
безопасная сексуальная практика/поведениеrelaciones sexuales seguras
безопасная сексуальная практика/поведениеprácticas sexuales seguras
безопасное экологическое равновесиеequilibrio ecológico adecuado
безопасные половые отношенияrelaciones sexuales sin riesgo
безопасный гуманитарный коридорcorredor humanitario protegido
безопасный для окружающей средыsin peligro para el medio ambiente
Берлинская декларация: Основы глобального сотрудничества в целях содействия экологически безопасному развитию городовDeclaración de Berlín: Bases para una cooperación a nivel mundial, con el objeto de promover en las ciudades un desarrollo compatible con el medio ambiente
Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктамиMedidas sobre la gestión ecológicamente racional de los productos químicos tóxicos
Декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионеDeclaración Ministerial sobre el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible en Asia y el Pacífico
запасы безопасной кровиseguridad del suministro sanguíneo
Каирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходовDirectrices y Principios de El Cairo para el manejo ambientalmente racional de desechos peligrosos
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществамиPrograma entre organizaciones de la gestión racional de los productos químicos
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществамиPrograma Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos
межучрежденческий проект по оказанию странам помощи в области планирования экологически безопасного развитияProyecto interinstitucional para ayudar a los países a planificar un desarrollo ecológicamente racional
Объединённая рабочая группа МАГАТЭ/ИМО/ЮНЕП по безопасной перевозке облучённого ядерного топлива и других ядерных материалов морским транспортомGrupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques
Постоянная консультативная группа по безопасной транспортировке радиоактивных материаловGrupo Consultivo Permanente sobre el transporte seguro de material radioactivos
право на здоровую, безопасную, и благоприятную окружающую средуderecho a un medio ambiente adecuado, satisfactorio y saludable
Рабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развитияGrupo de Trabajo sobre la ciencia en pro de un desarrollo ambientalmente racional y sostenible
Региональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годыPrograma Regional de Acción para el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible, 1996- 2000
Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городахSeminario Regional sobre la Promoción de Ciudades Ambientalmente Racionales y Sanas
снабжение безопасной донорской кровьюsuministros de sangre no contaminada
Совещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионеReunión de Alto Nivel sobre el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible en Asia y el Pacífico
Совещание экспертов по информационным системам в области экологически безопасных технологийReunión de expertos en sistemas de información sobre technologías ecológicamente racionales
технические руководящие принципы, касающиеся экологически безопасной организации полного и частичного демонтажа судовDirectrices técnicas para el manejo ambientalmente racional del desguace total y parcial de embarcaciones