DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing аппарат | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аппарат для опрыскивания серойazufrador
аппарат для смешиванияmezclador
аппарат для ссыпания зерна в мешкиensacador
аппарат для уничтожения таракановcucarachera
аппарат министраgabinete del ministro (Iris1710)
аппарат Морзеaparato Morse
беспилотный летательный аппаратvehículo aéreo no tripulado (Aunque hay VANT de uso civil, también son usados en aplicaciones militares, donde son denominados vehículo aéreo de combate no tripulado —UCAV por su nombre en inglés - (Unmanned Aircraft Vehicle) o dron. Históricamente los VANT eran simplemente aviones pilotados remotamente (en español: drones), pero cada vez más se está empleando el control autónomo de los VANT. En este sentido se han creado dos variantes: algunos son controlados desde una ubicación remota, y otros vuelan de forma autónoma sobre la base de planes de vuelo preprogramados usando sistemas más complejos de automatización dinámica. Cabe destacar que las aeronaves controladas remotamente en realidad no califican para ser llamadas como VANT, ya que los vehículos aéreos pilotados remotamente (o por control remoto) se conocen como Aeronaves Radiocontroladas o Aeronaves R/C; esto debido a que, precisamente, los VANT son también sistemas autónomos que pueden operar sin intervención humana alguna durante su funcionamiento en la misión a la que se haya encomendado, es decir, pueden despegar, volar y aterrizar automáticamente. Alexander Matytsin)
вакуум аппаратbomba neumática
вакуум аппаратbomba de vacío
воздухоплавательный аппаратaeronave
высевающий аппаратsembradora
высевающий аппаратmáquina sembradora
голосовой аппаратaparato vocal (spanishru)
голосовой аппаратaparato fónico
государственный аппаратorganismos públicos
государственный аппаратmaquinaria estatal (Lavrov)
государственный аппаратaparato del Estado
государственный аппаратaparato estatal (del Estado)
доильный аппаратmáquina ordeñadora
запуск космического аппаратаlanzamiento espacial
кассовый аппаратcaja registradora
киносъёмочный аппаратtomavistas
киносъёмочный аппаратaparato tomavistas
контрольный аппаратaparato de control
копировальный аппаратxerocopiadora
космический аппаратsonda (Lavrov)
ксерографический аппаратaparato xerográfico (Alex Lilo)
летательный аппаратavión
летательный аппаратaparato volador
научный аппаратmateriales científicos (empleados en una obra)
паровой пылесос, аппарат для чистки паромvaporeta (Polinotxka)
пескоструйный аппаратchorro de arena
пескоструйный аппаратarenadora
пищеварительный аппаратaparato digestivo
подводный аппаратsumergible (sankozh)
произносительный аппаратaparato articulatorio
работать на телеграфном аппаратеmanipular
речевой аппаратórganos articulatorios
самогонный аппаратalambique para destilar aguardiente casero
сварочный аппаратsoldador
светокопировальный аппаратmimeógrafo
сигнальный аппаратavisador
слуховой аппаратoido
слуховой аппаратsonotone (Carola)
слуховой аппаратacústico
слуховой аппаратaudífono (lexicographer)
слуховой аппаратcerbatana
телефонный аппаратteléfono
телефонный аппаратaparato telefónico
торпедный аппаратtubo lanzatorpedos
фотографический аппаратcámara máquina fotográfica
фотографический аппаратaparato fotográfico
фотографический аппаратaparato fotográfico