Управление

Terms for subject General containing Управление | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
автоматизированная система управления	sistema de control automatizado (YosoyGulnara)
адптивное управление	gestión adaptable (Tatian7)
алгоритм управления	algoritmo de mando
временное разрешение на право управления транспортным средством	autorización temporal para conducir (Guaraguao)
высшие органы управления	el cuerpo superior (maxcalifornia)
Главное контрольное управление	Contraloría General de la República (serdelaciudad)
Главное налоговое управление	Dirección General Impositiva (Уругвай shergilov)
главное управление	administración principal
главное управление	dirección general
главное управление	administración central
главное управление внутренних дел	Dirección general de Interior en España (I.Negruzza)
Главное управление внутренних дел	Dirección general de Gobernación (I.Negruzza)
Главное управление Казначейства ГУК Министерства финансов	Dirección General del Tesoro Público DGTP del Ministerio de Hacienda (serdelaciudad)
Главное управление по миграции и гражданству	DIGEMIN (сокр. Dirección General de Migraciones y Naturalización nerzig)
Главное управление по реестрам и нотариату	Dirección General de los Registros y del Notariado (ulkomaalainen)
Главное управление правовой охраны и официального засвидетельствования документов	Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (как вариант YuriTranslator)
Главное управление реестров и нотариата	Dirección General de los Registros y del Notariado (ulkomaalainen)
городское управление	municipio
городское управление	alcaldía
городское управление	administración municipal
Государственное управление регистраций и надзора здравоохранения на границах	Dirección Nacional de Registro Fiscalización y Sanidad de Fronteras (pauladis)
диспетчер службы управления воздушным движением	controlador de tráfico aéreo
дистанционное управление	dirección a distancia
дистанционное управление	control remoto
дорожное управление	vialidad
кнопочное управление	mando por botón (por pulsadores)
компании по управлению медицинским обслуживанием	Empresas Promotoras de Salud
компании по управлению медицинским обслуживанием	EPS (Колумбия)
компания по управлению медицинским обслуживанием	EPS
компания по управлению медицинским обслуживанием	EPS (Колумбия)
компания по управлению медицинским обслуживанием	Empresa Promotora de Salud (Колумбия, реформа системы здравоохранения; закон № 100 от 1993 г.)
курортное управление	administración de balnearios
методика управления	gobernanza (Alexander Matytsin)
мешалка с ручным управлением	mezcladora manual
Министерство финансов и государственного управления Испания	Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas (ulkomaalainen)
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, Национальное управление государственных закупок	DNCP (smovas)
Национальное управление по делам электроэнергии	Administración Nacional de Electricidad (Парагвай ulkomaalainen)
начальник территориального управления	gerente territorial (Lavrov)
не поддающийся управлению	inmanejable
не поддающийся управлению	ingobernable
панель управления	tablero de mando
панель управления	panel de control
передать управление	transmitir ceder la dirección (de)
план управления рисками	plan de manejo de riesgos (spanishru)
под управлением	en administración
помощник начальника управления	director general adjunto (aksinjastar)
порядок управления	procedimiento de gestión (sankozh)
потерять управление	perder el control (el mando)
прибор дистанционного управления	telemando
пульт дистанционного управления	mando digital (Elena789)
пульт дистанционного управления	control remoto (mozgina)
пульт дистанционного управления	mando a distancia (mozgina)
пульт управления	tablero cuadro de mando
пульт управления	cuadro de mandos
распределительном щите управления	panel de distribución (pauladis)
ручное управление	mando manual (a mano)
с ручным управлением	manual (smovas)
система управления	Sistema de Mando (qwarty)
система управления качеством	sistema de gestión de la calidad (YosoyGulnara)
совместное управление	administración conjunta
статистическое управление	dirección departamento de estadística
схема управления	circuito de control
схема управления	árbol de manejo (riopiedra)
Территориальное кадастровое управление	Gerencia Territorial del Catastro (tania_mouse)
управление автомобилем	conducción de un automóvil
Управление верховного комиссара ООН по правам человека	Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Ivan Gribanov)
управление делами	secretaría
управление жестами	control gestual (Alexander Matytsin)
управление использованием знаний	Gestión de Conocimiento (Aneskazhu)
управление качеством	gestión de la calidad (spanishru)
управление кораблём	fajina
Управление метрополитена Барселоны	TMB (Maria Donchenko)
управление муниципальным хозяйством	administración municipal
управление на микроуровне	microgestión (dbashin)
Управление налоговой службы	Superintendencia de Administración Tributaria, SAT (Гватемалы anna100sea)
управление начальника порта	capitanía de puerto
управление охраной окружающей среды	gestión ambiental (serdelaciudad)
управление персоналом	gestión de recursos humanos (lexicographer)
Управление по делам иностранцев	Oficina de Extranjeros (ulkomaalainen)
Управление по делам консульства и граждан Кубы за границей	Dirección de Asuntos Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior (Manifolda)
управление полётом	control de vuelo (adri)
управление рисками	gerencia de riesgos (Lantra)
управление рисками	gestión de riesgos (http://es.wikipedia.org/wiki/Gestión_de_riesgos Arandela)
Управление социальной защиты	servicios sociales (ines_zk)
управление стрельбой	control de tiro
управление строительства	dirección de la obra
Управление технической эксплуатации зданий	Dirección de explotación y mantenimiento de edificios (ulkomaalainen)
Управление Федеральной миграционной службы	Dirección del Servicio Federal Migratorio, Dirección del Servicio Federal de Migración (Aelkris)
Управление художественных промыслов	Empresa Consolidada de Artesanía (Куба lexicographer)
хозяйственное управление	departamento administrativo
хозяйственное управление	administración
щит управления	tablero de mando
юридическое управление	gerencia de jurídico (Lantra)

Get short URL