Система – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Name of organization containing Система | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
Всемирная информационная система по лесным генетическим ресурсам	Sistema mundial de información sobre los recursos genéticos forestales
Всемирная информационная система по лесным генетическим ресурсам	REFORGEN
Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений	Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos
Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений	WIEWS
Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos
Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	WIEWS
Гармонизированная система описания и кодирования товаров	SA
Гармонизированная система описания и кодирования товаров	Sistema armonizado
геоинформационная система	Sistema de información geográfica
геоинформационная система	SIG
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности	Sistema mundial de socorro y seguridad marítimos
Глобальная система информации и раннего предупреждения по проблемам продовольствия и сельского хозяйства	Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura
Глобальная система информации и раннего предупреждения по проблемам продовольствия и сельского хозяйства	SMIA
Глобальная система информации по рыболовству	Sistema Mundial de Información sobre la Pesca
Глобальная система информации по рыболовству	FIGIS
Глобальная система картирования воздействия животноводства	Sistema mundial de cartografía del impacto de la ganadería
Глобальная система картирования воздействия животноводства	Sistema mundial de información sobre el ganado
Глобальная система мониторинга окружающей среды	Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente
Глобальная система мониторинга окружающей среды	SIMUVIMA
Глобальная система наблюдений за климатом	Sistema mundial de observación del clima
Глобальная система наблюдений за климатом	SMOC
Глобальная система наблюдений за океаном	Sistema mundial de observación de los océanos
Глобальная система наблюдений за океаном	SMOO
Глобальная система наблюдения за сушей	SMOT
Глобальная система обработки данных	Sistema mundial de proceso de datos
Глобальная система обработки данных	SMPD
Глобальная система раннего предупреждения в отношении генетических ресурсов сельскохозяйственных животных	Sistema de Alerta Mundial para los Recursos Genéticos de los Animales de Granja
Глобальная система торговых преференций	Sistema global de preferencias comerciales
Глобальная система торговых преференций	SGPC
Глобальная система электросвязи	Sistema mundial de telecomunicación
Глобальная система электросвязи	SMT
Группа по обследованию пенсионной системы	Grupo de Estudio de las Pensiones
Группа по разработке административно-управленческой системы	Grupo de Políticas de Gestión
Европейская валютная система	SME
Европейская система сетей совместных исследований в области сельского хозяйства	Sistema europeo de redes cooperativas de investigación agrícola
Европейская система сетей совместных исследований в области сельского хозяйства	ESCORENA
Информационная сеть и глобальная система ВПП	Sistema Mundial y Red de Información
Информационная сеть и глобальная система ВПП	Sistema Mundial y Red de Información del PMA
Информационная система Организации Объединённых Наций по документации	Sistema de información sobre la documentación de las Naciones Unidas
Информационная система по древесно-топливной энергетике	Sistema de información sobre la dendroenergía
Информационная система по управлению людскими ресурсами	Sistema de información sobre gestión de recursos humanos
Информационная система управления Программой деятельности ФАО на местах	Sistema de información sobre gestión del Programa de campo
информационно-справочная система	Sistema de orientación informativa
информационно-справочная система	SOI
Комиссия по основным системам	Comisión de Sistemas Básicos
Комиссия по основным системам	CSB
Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	Comité sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos
Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	Comité del Codex sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos
Комплексная система научной информации	Sistema integrado de información científica
Комплексная система научной информации	ISIS
Конвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО	Convención que encuadra a la Comisión Internacional del Álamo en el marco de la FAO
Конвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО	Convención por la cual se integra la Comisión Internacional del Álamo en el marco de la FAO
Консультативный комитет по координации информационных систем	Comité Consultivo para la Coordinación de Sistemas de Información
Консультативный комитет по координации информационных систем	ACCIS
Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединённых Наций	Comité de Coordinación de Sindicatos y Asociaciones Independientes del Personal del Sistema de las Naciones Unidas
Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединённых Наций	CCSAIP
Координационный совет руководителей системы Организации Объединённых Наций	Junta de los Jefes Ejecutivos
Координационный совет руководителей системы Организации Объединённых Наций	Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación
Латиноамериканская экономическая система	SELA
Международная ассоциация систем сельскохозяйственного производства	Asociación Internacional de Sistemas Agrícolas
Международная информационная система о состоянии готовности к бедствиям и мер по ликвидации их последствий	Sistema internacional de información sobre preparación y reacción en relación con situaciones de emergencia
Международная информационная система по загрязнителям и остаткам в пищевых продуктах	Sistema internacional de información sobre contaminantes y residuos en los alimentos
Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям	Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas
Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям	AGRIS
Международная сеть систем данных о продовольствии	Red internacional de sistemas de datos sobre alimentos
Международная сеть систем данных о продовольствии	INFOODS
микробанковская система	Sistema microbancario
Многосторонняя система	Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
Многосторонняя система доступа к генетическим ресурсам и совместного использования связанных с ними выгод	Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
Общая система Организации Объединённых Наций	Régimen común de sueldos, prestaciones y beneficios de las Naciones Unidas
Общая система Организации Объединённых Наций	Régimen Común de las Naciones Unidas
Общая система преференций	Sistema generalizado de preferencias
Общая система преференций	SGP
Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах	Sistema computerizado y entrelazado de almacenamiento y proceso de datos sobre productos alimenticios y agrícolas
Постоянный комитет системы Организации Объединённых Наций по проблемам питания	Comité Permanente de Nutrición
Постоянный комитет системы Организации Объединённых Наций по проблемам питания	Comité Permanente de Nutrición del Sistema de las Naciones Unidas
Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas
Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	AGFUND
Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода	Red del sistema de alerta rápida contra la hambruna
Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода	Sistema de alerta temprana para casos de hambruna
Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода	Red de sistemas de alerta temprana contra la hambruna
Система взаимоувязки платёжных ведомостей	Sistema de conexión con la nómina de sueldos
Система информации о текущих исследованиях в области сельского хозяйства	Sistema de información sobre investigaciones agronómicas en curso
Система информации о текущих исследованиях в области сельского хозяйства	CARIS
Система информации о торговых ограничениях	Sistema de información sobre medidas de control del comercio
Система информации по акватическим наукам и рыболовству	Sistema de información sobre las ciencias acuáticas y la pesca
Система информации по акватическим наукам и рыболовству	ASFIS
Система информационного обеспечения управления программами на местах	Sistema de información sobre gestión del Programa de campo
Система мониторинга рыбопромысловых ресурсов	Evaluación y control de los ecosistemas y de los recursos pesqueros en el estrecho de Sicilia
Система мониторинга рыбопромысловых ресурсов	Sistema de seguimiento de pesquerías y recursos
система национальных счетов	SCN
Система обмена информацией по политике в области науки и техники	Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo
система обязательств и платежей	Sistema de obligaciones y desembolsos
Система оповещения о новейших технологических достижениях	Sistema de alerta en materia de tecnología avanzada
система Организации Объединённых Наций	sistema de las Naciones Unidas
Система раннего предупреждения об опасности голода	Sistema de alerta temprana para casos de hambruna
Система раннего предупреждения об опасности голода	Red del sistema de alerta rápida contra la hambruna
Система раннего предупреждения об опасности голода	Red de sistemas de alerta temprana contra la hambruna
Система расходов по проектам	Sistema de gastos para proyectos
Система регулирования доходов и наличности	Sistema de gestión de ingresos y efectivo
Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием	Sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad
Система составления бюджета по проектам	Sistema de presupuestos para proyectos
Система стратегического анализа и поддержки знаний	Sistema para el análisis estratégico y de apoyo al conocimiento
система управления базами данных	Sistema de gestión de base de datos
система управления базой данных	Sistema de gestión de base de datos
Система управления людскими ресурсами	Sistema de gestión de los recursos humanos
Система управления новостями и событиями	Sistema de gestión de noticias y acontecimientos
Система управления электронной информацией	Sistema computerizado de gestión de la información
Система управленческой информации	Sistema de información de gestión
Система управленческой информации	SIG
Система финансовой информации	Sistema de información financiera
Система финансовой информации	SIF
Система центральноамериканской интеграции	SICA
Система центральноамериканской интеграции	Sistema de la Integración Centroamericana
Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений	Sistema de prevención de emergencia de plagas y enfermedades transfronterizas de los animales y las plantas
Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений	EMPRES
Система электронного перевода средств	sistema de transferencia electrónica de fondos
системы сбора океанских данных	SADO
системы сбора океанских данных	Sistemas de adquisición de datos oceánicos
системы сельскохозяйственного наследия мирового значения	Sistemas importantes del patrimonio agrícola mundial
Системы электронной обработки данных и информации	Elaboración electrónica de datos y sistemas de información
Системы электронной обработки данных и информации	EEDSI
Служба информационных систем	Servicio de Sistemas de Información
Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций	Grupo Intergubernamental ad hoc sobre el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo
Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединённых Наций	Comité Especial Encargado de Examinar el Régimen de Sueldos de las Naciones Unidas
Стандарты учёта системы Организации Объединённых Наций	Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas

Get short URL