Система – phrases

Russian ⇄

Terms for subject General containing Система | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
автоматизированная система управления	sistema de control automatizado (YosoyGulnara)
административная система	sistema administrativo (vleonilh)
административно-командная система	sistema administrativo y de comando (vleonilh)
Антиблокировочная система АБС	ABS Sistema antibloqueo de ruedas (sallysolomon)
балльная система	sistema de puntuación
блокировочная система	sistema bloc de enclavamiento
выйти из оков старой системы	salir de las tenazas del sistema antiguo
выступающий против системы	antisistema (Alexander Matytsin)
гелиоцентрическая система мира	heliocentrismo
гибкие производственные системы	sistemas de fabricación flexibles SFF (Lavrov)
ГИС-Геоинформационная система	GIS (Aneskazhu)
глобальная пищевая система	sistema alimentario mundial (Sergei Aprelikov)
государственная система	sistema régimen estatal
двухпалатная система	sistema bicameral
дедуктивная система знаний	sistema de conocimientos deductivo (Lavrov)
демонтаж системы	desestructuración (Alexander Matytsin)
десятичная система	sistema métrico decimal
дорожная система	infraestructura viaria (Guaraguao)
Единая система таможенной модернизации	Sistema Único de Modernización Aduanera SUMA (Лара)
звуковая система, колонки	equipo de sonido (Alejanz)
идти против системы	romper el sistema (YosoyGulnara)
избирательная система	sistema electoral
избирательная система	sufragio
иммунная система	sistema inmunológico (DinaAlex)
инженерные системы	sistemas de suministro (spanishru)
интенсивная система сельского хозяйства	sistema intensivo de producción de la agricultura
информационные системы и технологии	sistemas y tecnologías de información (spanishru)
ирригационная система	sistema de irrigación
канализационная система	sistema de desagüe (adri)
карточная система	sistema de racionamiento
карточная система снабжения	sistema de abastecimiento racionado
командная система	Sistema de Mando (qwarty)
командно-административная система	sistema administrativo de orden y mando
коридорная система	sistema de corredores
корневая система	sistema radicular (Lika1023)
корневая система	sistema radical
корневая система растения	raigal ambre
кредитно-денежная система	sistema de crédito monetario
кровеносная система	sistema sanguíneo
кровеносная система	aparato circulatorio
мажоритарная система	sistema mayoritario
марочная система оплаты	sistema de pagos en sellos
Международная система единиц	Sistema Internacional de Unidades (azhNiy)
мир-система	sistema mundial (Lavrov)
многопольная система	sistema de rotación múltiple
многостепенная система выборов	sistema de elecciones indirectas
многостепенная система выборов	sufragio indirecto
мочевая система	vías urinarias
мочеполовая система	sistema urogenital (Marichay)
мочеполовая система	aparato genito-urinario
налоговая система	tributación
однопалатная система	sistema de cámara única
однопалатная система	monocameralismo
однопартийная система	sistema monopartidista
оросительная система	sistema de riegos
относящийся к налоговой системе	tributario
отопительная система	calefacción
пенсионная система	sistema de pensiones (Alexander Matytsin)
периодическая система элементов	tabla periódica de los elementos
периферическая нервная система	sistema periférico nervioso (de nervios)
планетная система	sistema planetario
планово-бюрократическая система	sistema burocrático de planificación
премиальная система	sistema de primas
привести в систему	sistematizar
привести в систему	reducir a sistema
пятибалльная система	sistema de evaluación académica con cinco puntos
работать в системе Академии наук	trabajar en la Academia de Ciencias
разбалансировать систему	desequilibrar el sistema
распад колониальной системы	descomposición del sistema colonial
реформа финансовой системы	reestructuración financiera (Alexander Matytsin)
решетчатая система	sistema reticular
решётчатая сквозная система	vano
сбой в системе безопасности	fallo de seguridad (Alexander Matytsin)
сбой компьютерных систем	efecto 2000 en los ordenadores bug millennium (anglicismo; в связи с наступлением 2000 года)
симпатическая нервная система	sistema nervioso simpático
система балок	viguería
система балок	viguetaje
система "Беспроводной Умный дом"	sistema de Casa Inteligente Inalámbrico (azhNiy)
система блоков	motonería
система блоков	aparejo
система Брайля	el sistema Braille (о шрифте для слепых votono)
система господства, система власти	sistema de dominacion (polichka)
система единоличной президентской власти	sistema unipersonal presidencialista (Lavrov)
система жизнеобеспечения	sistema de subsistencia (Alexander Matytsin)
система контроля доступа	sistema de control de acceso (Крокодилыч)
система менеджмента качества	sistema de gestión de la calidad (DiBor)
система налогообложения	sistema fiscal
Система обеспечения безопасности в пути	Sistemas de Seguridad Anti-Intrusión (latena)
система премирования	sistema de primas (de premios)
система раннего предупреждения	sistema de alerta temprana (lexicographer)
система рационирования	racionamiento (I. Havkin)
система слежения	sistema de localización (Tatian7)
система сменного возделывания сельскохозяйственных культур	cultivo de relevo (Tatian7)
система сточных труб	alcantarillado
система счисления	sistema numérico
Система торговли выбросами Европейского союза	Régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero
система труб	tubería
система трубопроводов	cañería
система управления	Sistema de Mando (qwarty)
система управления качеством	sistema de gestión de la calidad (YosoyGulnara)
система физических упражнений под латиноамериканскую танцевальную музыку	Zumba (luciee)
Система Центробанков Европы Евросоюза	SEBC "Sistema Europeo de Bancos Centrales" (Irina Potupchik)
система штукатурки	estructura del enlucido
системы жизнеобеспечения	sistemas de avituallamiento y suministro energético
системы климатизации	sistemas de climatización (azhNiy)
солнечная система	sistema solar (planetario)
социалистическая система хозяйства	sistema socialista de economía
сторонник запретительной системы	prohibicionista
стройная система	sistema armonioso
судебная система	sistema estructura judicial
тест-система	sistema de prueba (spanishru)
укрепляющий сердечно-сосудистую систему	cardio-saludable (Alexander Matytsin)
унифицированность судебной системы	unidad jurisdiccional (Lavrov)
фискальная система	legislación fiscal
эндокринная система	sistema endocrino
эффективная система безопасности	un eficiente sistema de seguridad

Get short URL