DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Регламент | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
patents.бланк, предусмотренный регламентом по выполнениюformulario prescrito por el reglamento
lawввести регламентestablecer el reglamento
lawвнутренний регламентreglamento interno
gen.внутренний регламентnormativa interna (spanishru)
fin.Делегированный регламент Европейской КомиссииReglamento Delegado (spanishru)
fin.Делегированный регламент Европейской КомиссииReglamento Delegado (spanishru)
gen.европейский регламентnormativa europea (shergilov)
construct.Исследовательский центр национальных регламентов безопасности для объектов гражданского строительстваCentro de Investigación de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles, CIRSOC (serdelaciudad)
med., epid.Международный Санитарный РегламентReglamento sanitario Internacional (Cielito)
lawнормы регламентаdisposiciones reglamentarias
EU.общий регламент защиты персональных данныхreglamento general de protección de datos (spanishru)
EU.общий регламент по защите данныхreglamento general de protección de datos (spanishru)
lawОбщий регламент по защите данныхRGPD (Reglamento General de Protección de Datos internauta)
lawпарламентский регламентreglamento parlamentario
patents.подтверждение регламентаconfirmación del reglamento
lawправо на установление регламентаpotestad reglamentaria
patents.пункт 2 Регламентаpunto 2 del Reglamento
Panam.Регламент гражданской авиации ПанамыRACP (Reglamento de Aviación Civil de Panamá Boitsov)
abbr.регламент записи актов гражданского состоянияR.R.C. (Reglamento del Registro Civil Dmitriuso)
lawрегламент записи актов гражданского состоянияreglamento del registro civil (RRC K@rin@)
econ.регламент иностранных инвестицийreglamento de inversiones extranjeras
econ.регламент контроляreglamento de control
lawРегламент о введении в действии Федерального ЗаконаReglamento de la Ley Orgánica (Wiana)
eng.Регламент о жилищном строительствеOrdenación de la Edificación
econ.регламент оценкиprocedimientos de evaluación
lawрегламент парламентаley parlamentaria
patents.регламент по выполнениюreglamento de ejecución
IMF.Регламент, правила и положенияEstatutos y Reglamento
lawрегламент работыreglamento (spanishru)
lawрегламент работыreglamento interno (spanishru)
food.serv.регламент санитарно-производственных мерprocedimientos operacionales de limpieza y desinfección
food.serv.регламент санитарно-производственных мерprocedimientos operativos normalizados en materia de higiene
food.serv.регламент санитарно-производственных мерprocedimientos operativos estándar de saneamiento
EU.Регламент Совета ЕСRCE (serdelaciudad)
lawрегламент судаusos forenses
lawрегламент судаusos de los tribunales
lawрегламент судаcódigo de enjuiciamiento
lawрегламент судаnormas procesales
construct.Регламент тепловых установок в зданияхRITE (Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE serdelaciudad)
avia.регламент технического обслуживанияreglamento general de mantenimiento
gen.регламент этических нормReglamento de Ética (Majon)
lawрезерв, определенный регламентомreserva reglamentaria
law, mexic.соблюдение регламентаcumplimiento procesal
Chil.Специальный корпоративный регламент по безопасности и охране трудаRECSS (smovas)
gen.технический регламент для стран Центральной АмерикиReglamento Técnico Centroamericano (spanishru)
electr.eng.технический регламент о безопасности низковольтного оборудованияreglamento electrotécnico para baja tensión (spanishru)
food.serv.технологический регламентprocedimiento normalizado de utilización
food.serv.технологический регламентprocedimiento normalizado de actuación
tech.технологический регламентprocedimiento operativo normalizado (spanishru)
patents.что касается регламента по уплате пошлинpor lo que se refiere al reglamento del pago de tasas
tech.Электротехнический регламент по оборудованию низкого напряженияReglamento Electrotécnico para Baja Tensión