Программа

Russian ⇄

Terms for subject Name of organization containing Программа | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
анализ бюджетного дефицита при административном и оперативно-функциональном обслуживании программ	desajuste entre ingresos y gastos AAP
Африканская программа в области семян и биотехнологии	Programa de semillas y biotecnología para África
Африканская программа переписи населения	Programa africano de censos
Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом	Programa Africano para la Lucha contra la oncocercosis
Бюро по разработке политики и оценке Программы	Dirección de Política y Evaluación de Programas
Бюро по разработке политики и оценке Программы	DPEP
Венская программа действий по науке и технике в целях развития	Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo
Волонтёрская программа	Programa de voluntarios ordinarios de la FAO
Всемирная климатологическая программа	PMC
Всемирная программа действий в отношении инвалидов	Programa de acción mundial para los impedidos
Всемирная программа действий, касающаяся молодёжи, до 2000 года и на последующий период	Programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
Всемирная программа исследования климата	Programa Mundial de Investigaciones Climáticas
Всемирная программа исследования климата	PMIC
Всемирная продовольственная программа	PMA
Всеобъемлющая рамочная программа в области развития	Marco Integral de Desarrollo
Глобальная программа искоренения чумы крупного рогатого скота	Programa mundial de erradicación de la peste bovina
Глобальная программа искоренения чумы крупного рогатого скота	PMEPB
Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы	Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990
Долгосрочная и расширенная программа океанических изысканий и исследований	Programa a largo plazo y ampliado de exploración e investigación océanicas
Долгосрочная и расширенная программа океанических изысканий и исследований	LEPOR
Европейская программа контроля и оценки	Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
Европейская программа контроля и оценки	Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa
Европейская программа по лесным генетическим ресурсам	Programa europeo sobre recursos genéticos forestales
Европейская программа по лесным генетическим ресурсам	EUFORGEN
Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследований	Cooperación europea en el campo de la investigación científica y técnica
Европейская программа сотрудничества и исследований в области потребления и состава продуктов питания	Cooperación y actividades de investigación europeas sobre consumo y datos de composición de los alimentos
Интегрированная программа по сырью	Programa integrado para los productos básicos
Интегрированная программа по сырью	PIPB
Информационная сеть по вопросам финансов и программ	Red de información financiera y sobre los programas
Информационная система управления Программой деятельности ФАО на местах	Sistema de información sobre gestión del Programa de campo
Каракасская программа действий	Programa de acción de Caracas
Килиманджарская программа действий в области народонаселения и самостоятельного развития стран Африки	Programa de acción de Kilimanjaro sobre la población y el desarrollo autosuficiente de África
Комитет по вопросам политики в отношении специальных программ	Comité de Políticas del Programa Especial
Комитет по координации политики и программ	Comité de Coordinación de la Política y del Programa
Комитет по осуществлению специальных программ	Comité de Ejecución del Programa Especial
Комитет по политике и программам продовольственной помощи	Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria
Комитет по политике и программам продовольственной помощи	CPA
Комитет по программе	Comité del Programa
Комитет по программе и координации	Comité del Programa y de la Coordinación
Комитет по программе и координации	CPC
Комплексная программа исследований и разработок в области хлопка	Programa integrado de investigación y desarrollo sobre el algodón
Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке	Programa general para el desarrollo de la agricultura en África
Консультативный комитет по всемирным программам применения климатологических данных	Grupo Consultivo del Programa Mundial de Aplicaciones Climáticas y del Programa Mundial de Datos Climáticos
Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам	CCCPO
Консультативный комитет по руководству программами	Comité Consultivo sobre Administración de Programas
Консультативный совет по вопросам программы и политики	Junta Consultiva de Programas y Políticas
Конференция Организации Объединённых Наций по объявлению взносов в Программу развития Организации Объединённых Наций	Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Межафриканская конвенция о создании программы технического сотрудничества	Convención interafricana sobre la puesta en marcha de un programa de cooperación técnica
Международная биологическая программа	Programa biológico internacional
Международная биологическая программа	PBI
Международная гидрологическая программа	Programa hidrológico internacional
Международная конференция и программа по генетическим ресурсам растений	Conferencia Internacional y Programa sobre los Recursos Fitogenéticos
Международная конференция и программа по генетическим ресурсам растений	CIPRF
Международная программа геологической корреляции	Programa internacional de correlación geológica
Международная программа геологической корреляции	PICG
Международная программа обследования и развития рыболовства в Индийском океане	Programa internacional de reconocimientos y explotación de la pesca en el Océano Índico
Международная программа по изучению человеческой грани глобальных экологических изменений	Programa de las dimensiones humanas internacionales del cambio mundial
Международная программа по снабжению удобрениями	Plan internacional de suministro de fertilizantes
Международная программа по химической безопасности	Programa internacional de seguridad de las sustancias químicas
Международная программа по химической безопасности	IPCS
Международная программа развития коммуникации	Programa internacional para el desarrollo de la comunicación
Международная программа развития коммуникации	PIDC
Международная программа сохранения дельфинов	Programa internacional para la conservación de los delfines
Международное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств	Reunión internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de lospequeños Estados insulares en desarrollo
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами	Programa interinstitucional para la gestión racional de las sustancias químicas
Межправительственная исследовательская группа по будущему финансированию Программы	Grupo intergubernamental de estudio sobre la financiación futura del Programa
Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития	Consulta interregional sobre programas y políticas de bienestar social para el desarrollo
Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии	Comité Intersecretarial sobre Programas Científicos Relacionados con la Oceanografía
Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии	CIPCO
Найробийская программа действий по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии	Programa de acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de fuentes de energía nuevas y renovables
национальная среднесрочная приоритетная рамочная программа	Marco nacional de prioridades a medio plazo
национальные программы в области лесоводства	pfn
национальные программы в области лесоводства	programas forestales nacionales
Объединённая программа Организации Объединённых Наций по ВИЧ/СПИДу	Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
план управления страновой программой	Plan de gestión de programas por países
план управления страновой программой	PGPP
план управления страновыми программами	Plan de gestión de programas por países
план управления страновыми программами	PGPP
помощь в разработке политики и программ	Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la formulación de políticas y programas
Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas
Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	AGFUND
Программа борьбы с африканским трипаносомозом	Programa contra la Tripanosomosis Africana
Программа борьбы с африканским трипаносомозом	PCTA
Программа государственности для Намибии	Programa de la nación namibiana
Программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов	Programa de Acción de Bruselas
Программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов	Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010
Программа действий по установлению нового международного экономического порядка	Programa de acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional
Программа добровольного сотрудничества	Programa de cooperación voluntaria
Программа добровольного сотрудничества	PCV
Программа добровольной помощи	Programa de asistencia voluntaria
Программа добровольной помощи	PAV
Программа добровольцев Организации Объединённых Наций	Programa de voluntarios de las Naciones Unidas
Программа занятости и профессионального обучения для Африки	Programa de empleos y de calificaciones técnicas para África
Программа занятости и профессионального обучения для Африки	JASPA
Программа исследования глобальных атмосферных процессов	GARP
Программа молодых специалистов	Programa de profesionales jóvenes
программа "Нефть в обмен на продовольствие"	Programa Petróleo por Alimentos
программа "Нефть в обмен на продовольствие"	Oficina de las Naciones Unidas para el Programa Iraquí: Petróleo por Alimentos
программа "Нулевой голод"	Programa Hambre Cero
Программа обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств в Африке	Programa africano de capacidad para encuestas por hogares
Программа обеспечения продовольственной безопасности	PASA
Программа обеспечения продовольственной безопасности	Plan de asistencia para la seguridad alimentaria
Программа Организации Объединённых Наций по международному контролю над наркотиками	PNUFID
Программа Организации Объединённых Наций по населённым пунктам	Naciones Unidas-Hábitat
Программа Организации Объединённых Наций по образованию и профессиональной подготовке для южной части Африки	Programa de enseñanza y capacitación de las Naciones Unidas para el África Meridional
Программа Организации Объединённых Наций по образованию и профессиональной подготовке для южной части Африки	UNETPSA
Программа партнерства	Programa de Asociación
Программа по лесам	Programa sobre los bosques
Программа по оперативной гидрологии	Programa de hidrología operativa
Программа по оперативной гидрологии	PHO
Программа по повышению сортности семян и семеноводству	Programa de mejoramiento y desarrollo de semillas
Программа по повышению сортности семян и семеноводству	PMDS
Программа по расширению сельскохозяйственного кредитования	Plan de desarrollo del crédito agrícola
Программа по расширению сельскохозяйственного кредитования	SACRED
Программа по тропическим циклонам	Programa sobre ciclones tropicales
Программа по тропическим циклонам	PCT
Программа подготовки кадров в области ликвидации последствий бедствий	Programa de capacitación en materia de gestión de actividades en casos de desastre
Программа помощи Африке в области научных исследований и исследовательских разработок	Programa de asistencia a África en las esferas de la investigación científica y la investigación y el desarrollo
Программа помощи Организации Объединённых Наций для Замбии	Programa de Asistencia de las Naciones Unidas a Zambia
Программа проведения национальных обследований домашних хозяйств	Programa para desarrollar la capacidad nacional de efectuar encuestas por hogares
Программа "Пульс развития"	Vigilancia del Desarrollo
Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море	Programa de desarrollo y coordinación de la pesca en el mar del sur de la China
Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море	SCSP
Программа развития Организации Объединённых Наций	PNUD
Программа развития сельских районов	Programa de desarrollo rural
Программа развития управленческих навыков	Programa de desarrollo de la capacidad de gestión
Программа создания сети по обеспечению устойчивого развития	Programa de redes de contacto para un desarrollo sostenible
Программа сотрудничества ФАО с правительством	Programa de cooperación FAO/gobiernos
Программа социально-экономического и гендерного анализа	Programa de análisis socioeconómico y de género
Программа социально-экономического и гендерного анализа	ASEG
Программа технического сотрудничества	Programa de cooperación técnica
Программа технической помощи	PAT
Программа технической помощи	Programa de asistencia técnica
Программа "Человек и биосфера"	MAB
Программа чрезвычайной помощи и восстановления страны	Programa de socorro de urgencia y rehabilitación
Программа чрезвычайных продовольственных поставок	Plan de suministros alimentarios de urgencia
Программа чрезвычайных продовольственных поставок	PSAU
Рабочая группа по программам	Grupo de Trabajo del Programa
Рабочая группа по программам	GTP
Регулярная программа	Programa ordinario
Система информационного обеспечения управления программами на местах	Sistema de información sobre gestión del Programa de campo
Совещание экспертов по Программе Организации Объединённых Наций в области государственного управления и финансов	Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas
Совместная программа исследований в области аквакультуры	Programa cooperativo de investigaciones sobre la acuicultura
Совместная программа исследований в области аквакультуры	COPRAQ
Совместная программа поддержки в области питания	Programa mixto de fomento de la nutrición
Совместная программа стран Южной Азии в области окружающей среды	Programa cooperativo de Asia meridional para el medio ambiente
Совместная программа ФАО/ВОЗ по стандартам на пищевые продукты	Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias
Совместная программа ФАО/МАГАТЭ по применению изотопов и биотехнологии в сельском хозяйстве	Programa conjunto FAO/OIEA sobre sobre aplicaciones agrícolas de los isótopos y la biotecnología
совместное совещание Комитета по программе и Финансового комитета	reunión conjunta del Comité del Programa y el Comité de Finanzas
Совместный комитет по специальным программам	Comité Conjunto del Programa Especial
Специальная программа в области продовольственной безопасности	Programa Especial para la Seguridad Alimentaria
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке	Programa especial de acción
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке	Programa especial de acción para el mejoramiento de la situación alimentaria y la rehabilitación de la agricultura en África
Специальная программа исследований и подготовки специалистов по тропическим болезням	Programa especial de investigación y capacitación sobre las enfermedades tropicales
Специальная программа исследований, разработок и подготовки научных кадров в области воспроизводства населения	Programa especial de investigaciones, desarrollo y formación de investigadores en reproducción humana
Специальная программа развития управленческих навыков и наращивания институционного потенциала в этой области	Programa especial de desarrollo de la capacidad de gestión y fortalecimiento institucional conexo
Специальная чрезвычайная программа для Африканского Рога	Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África
Средиземноморская программа	Programa para el Mediterráneo
Стипендиатская программа	Programa de becas
Стратегическая рамочная программа ФАО на 2000-2015 годы	Marco estratégico para la FAO 2000-2015
Тихоокеанская региональная программа по окружающей среде	Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente
Фонд Всемирной продовольственной программы	Fondo del Programa Mundial de Alimentos
Фонд поддержки национальных лесных программ	Mecanismo para los programas forestales nacionales

Get short URL