DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing Основы | all forms | exact matches only
RussianSpanish
анализ на основе ожидаемых данныхanálisis ex ante
анализ на основе отдельных последовательных периодовanálisis de series cronológicas de series históricas, de series temporales
анализ на основе предполагаемых данныхanálisis ex ante
анализ на основе фактических данныхanálisis ex post
бюджет на нулевой основеpresupuesto a base cero
мероприятия на коммерческой основеmedidas con fines de lucro
мероприятия на некоммерческой основеmedidas sin fines de lucro
на безвозмездной основеa título lucrativo (wikipedia.org)
на безвозмездной основеsin restitución
на взаимовыгодной основеsobre la base de la ventaja mutua
на возмездной основеa título oneroso
на двусторонней основеen el plano bilateral
на комиссионной основеen base de comisión
на коммерческой основеcon fines de lucro
на многосторонней основеen el plano multilateral
на основеsobre la base de ... (напр. переписи; ...)
на основе балансаen base del balance
на основе данныхbasándose en los datos
на основе данныхsegún los datos
на основе договораa base de contrato
на основе золотаa base de oro
на основе контрактаa base de contrato
на основе данных переписиsobre la base del censo
на основе хозрасчётаa base de autogestión financiera
не на коммерческой основеsin fines de lucro
обмен на основе клирингаintercambio en base de clearing
обмен на основе соглашенияintercambio en base del acuerdo
основы экономической теорииfundamentos de la teoría económica
пересчёт на основеrecálculo a base de ...
подход на основе структуры инвестиционных портфелейenfoque de cartera (spanishru)
разрабатывать план на основеelaborar el plan a partir de ... (...)
рассчитанный на годовой основеanualizado (spanishru)
рассчитывать на основе данных переписиelaborar sobre la base del censo
регулировать на основе распоряженияregular por la circular
рыночная капитализация (стоимость объекта на основе текущей рыночной/биржевой ценыcapitalización de mercado (Tatian7)
служить основойservir de base
согласие, принятое на основе заранее имеющейся информацииconsentimiento libre previo e informado (Guaraguao)
согласие, принятое на основе полной предварительной информированностиconsentimiento libre previo e informado (Guaraguao)
соглашение о сделках на компенсационной основеconvenio de intercambio compensado
торговля на компенсационной основеintercambio compensado
торговля на компенсационной основеcomercio compensado de compensación
торговые операции на компенсационной основеoperaciones comerciales de compensación
финансовая основаbase financiera
финансовые операции на двусторонней основеoperaciones financieras bilaterales
цена, установленная на основеprecio basado en ... (...)
экономическая основаbase económica
экономическая помощь на двусторонней основеayuda económica bilateral
экономическая помощь на многосторонней основеayuda económica multilateral
экономические основыfundamentos económicos