Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
Конвенция
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
Бернская
конвенция
по охране художественных произведений и произведений прикладного искусства
Convenio de Berna por lo que se refiere a la protección de obras artísticas o de obras de arte aplicadas a la industria
гражданин страны, входящей в
Конвенцию
súbdito de la Unión
Европейская
конвенция
о международной патентной классификации
Convenio Europeo sobre la Clasificación Internacional de Patentes
лицо, пользующееся преимуществами настоящей
Конвенции
persona que pueda beneficiarse del presente Convenio
международная
конвенция
convenio internacional
Международная
конвенция
по охране новых сортов растений
Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales
настоящая
Конвенция
el presente Convenio
общая
Конвенция
Convenio general
Парижская
конвенция
Convenio de Paris
пересмотреть
конвенцию
revisar un convenio
применяется статья 17 генеральной
Конвенции
servirá de norma el artículo 17 del Convenio General
применяется статья 17 основной
Конвенции
servirá de norma el artículo 17 del Convenio General
редакция соответствует статье 4 Парижской
конвенции
la redacción está conforme al artículo 4 del Convenio de París
страна-участница
Конвенции
pais de la Unión
страна-участница
конвенции
país contratante
страны, не участвующие в настоящей
Конвенции
países que no hayan tomado parte en el Convenio
страны-участницы
Конвенции
не обязаны применять положения
los países de la Unión no son obligados a aplicar las disposiciones
территории, находящиеся под суверенитетом страны-участницы
Конвенции
territorios bajo soberanía de un pais
Get short URL